Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis „Literatūra ir menas“

2012-05-04 nr. 3378

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


VIRŠELIAI 
• Spektaklio „Dieviškoji komedija“ scena26
• Kaunas prieš 40 metų1
• RIČARDAS ŠILEIKA
• LAURA GRYBKAUSKAITĖ4

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• PARODOS3
• VAKARAI
• REKLAMA

VIENAS EILĖRAŠTIS 
• ALDONA GUSTAS2

REDAKCIJOS SKILTIS 
• RIMVYDAS STRIELKŪNAS.
Biblioteka: ar spausti Patinka?
• TRUMPA KRONIKA
• Nepamirškite užsiprenumeruoti!

POLEMIKA 
• IRENA BALČIŪNIENĖ.
Niekšybė prasideda nuo tokių kaip aš,
95

LITERATŪRA 
• JURGITA LUDAVIČIENĖ.
Reino jausmas
4

PAŠTO DĖŽUTĖ 
 Kas ranka parašyta5

KNYGOS 
• EGLĖ BALIUTAVIČIŪTĖ.
Laumių stalo link
1
• Bibliografijos ir knygotyros centras

TEATRAS 
• JŪRATĖ VISOCKAITĖ.
Paskui Vergilijų – Dantę – Nekrošių
7
• VALDAS GEDGAUDAS.
Teatrui, Dantei, Italijai
11

TV: ŽIŪRIM, KĄ TURIM 
• Tomui Bergeronui. Su meile5

MUZIKA 
• Visi „Žodžiai“1
• RITA NOMICAITĖ.
Kalbėta apie modernumą

KELIAS 
• DAIVA TAMOŠAITYTĖ.
Religiniai fanatikai baudžia mokslininką už objektyvumą
8

POEZIJA 
• DALIA JAZUKEVIČIŪTĖ.
Iš areštinės. Apie meilę
8

PROZA 
• JURGA TUMASONYTĖ.
Stepas
3

VERTIMAI 
• DMYTRO LAZUTKIN.
Eilėraščiai iš rinkinio „Benzinas“

25 PUSLAPIS 
• SIGRIDA RUPŠYTĖ.
Apie saviaktualizaciją ir netikrus gydytojus psichiatrus

AKTYVIOS JUNGTYS 
• DOMINYKĄ NORKŪNĄ kalbina TOMAS TAŠKAUSKAS.
Turiu savo vidinį daimoną
3
• DOMINYKAS NORKŪNAS1
• ADOMAS BUDRYS.
Matematiškoji audra
4

VAIZDAS PRO „VARTUS“ 
• Su LAURA GRYBKAUSKAITE kalbasi EGLĖ JUOCEVIČIŪTĖ.
Lauros Grybkauskaitės spalvoti piešiniai apie absurdiškumą
6

LITERATŪRA KITAIP 
• Andriaus Šiušos karikatūros3

DE PROFUNDIS
„Atmosferiniai reiškiniai literatūroje manęs niekuomet nedomino,
maniau, kad tai yra tapybos užduotis“
Elias Canetti
 
• KONSTANTIN SUTIAGIN.
Kiekvienam išminčiui visada ko nors trūksta
3

Skaitytojų tasi masi 
• Šimtas septintoji savaitė443

PAŠTO DĖŽUTĖ

Kas ranka parašyta

[skaityti komentarus]

iliustracija

Kai reaguojama į knygų apžvalgininko vertinimus, dažniausiai manoma, kad bus reaguojama piktai. Šįsyk tenorėčiau kai ką ramiai paaiškinti.

Ne, viena pastaba ir autoriui, ir redakcijai pikta: Gediminas Kukta, apžvalgoje „Rezignuojant“ (^LM, Nr. 16, p. 34) rašydamas apie Justino Marcinkevičiaus knygą, daro klaidą nurodydamas knygos pavadinimą, ir niekas tos klaidos nepataiso, nors čia pat spausdinama knygos viršelio nuotrauka su teisingu pavadinimu: „Ranka parašyta“. Pats jį sugalvojau, dėl to ir pykstu! Tiesą sakant, nei pykstu, nei ką, čia tik literatūrinė figūra, kaip supratote.

Dabar dėl reikalo esmės. G. Kukta suabejojo, ar verta buvo dėti į knygą visus poeto ranka perrašytus (ir naujus parašytus) eilėraščius.

Mielas nepažįstamasis Gediminai, įsivaizduokite, kad ateinate į Justino Marcinkevičiaus kūrybinio darbo kambarį po jo mirties, randate ant rašomojo stalo tvarkingai padėtą ranka rašytų „mažųjų eilių“ kupetėlę, iš ankstesnių pokalbių su poetu žinote, kad tokių eilių knygą ketino parengti. Toliau įsivaizduokite, kad Tamsta imatės tą lapų krūvelę paversti knyga ir išleisti. Ir ką – būtumėt pradėjęs lapus dėlioti į kairę (geri) ir į dešinę (prasti)? Šituos dėsiu, šitų nedėsiu?

Taigi nebūtumėt. Tai ir aš taip nedariau. Visus, kiek jų buvo, ir tokia eilės tvarka, kokia radau sudėtus, perkėliau į knygą.

Čia viską aprašiau paprastai, žmoniškai, taigi mėgėjiškai. O jeigu moksliškai, tai kaip kitaip galima elgtis su verto poeto paskutiniuoju rankraščiu? Tai literatūros palikimas, ir jo parengimas spaudai turi savo taisykles.

Dėl tekstų, kuriuos pagyrėte, ir dėl tų, kuriuos papeikėte – visiškai sutinku. Tai normali, suprantama kūrybos refleksija.

Beje, apžvalgoje pasakoma, kad jau galima pasimesti tarp Justino Marcinkevičiaus knygų ir knygų apie jį, kurių „pastaraisiais mėnesiais“ esą pažėrusios skirtingos leidyklos. Nesupratau. Taip, išėjo „Ranka parašyta“. Taip, pasirodė nauja rinktinė ir Viktorijos Daujotytės monografija. O kas gi dar? Neteko matyti.


VALENTINAS SVENTICKAS

 

Skaitytojų vertinimai


89405. aga2012-05-07 21:44
viso labo tik trys

89450. Vytas2012-05-08 10:23
Keisti tie knygų apžvalgininkai... Argi galima abejoti gyvenimu,kritikuoti gerą orą, sodų žydėjimą... Juk gerbiamo Poeto gyvenimas ir buvo ištisas žydėjimas. Negali iš jo kažką išmesti, nustumti į šalį, vien dėl to, kad tau tai nesuprantama. Mielas žnogau, juk Dievo nematei ir negirdėjai, bet tiki juo... Kodėl nenori tikėti Žmogumi?

89697. na, 2012-05-10 17:47
Vytai, Valentinas Sventickas lyg ir paaiškino, jog yra tam tikros knygų leidimo taisyklės, tarkime tam tikra etika ir ji svarbesnė už bet kokią atranką. o apžvalgininkai gali to ir nežinoti.

92269. Nijolė2012-06-02 14:08
Labai gerai, kad Poeto sumanymas jau tikrovė. Tik sunku matyti

92270. Nijolė2012-06-02 14:34
Labai gerai, kad Poeto sumanymas jau tikrovė. Tik sunku matyti . Tai tiktų apie garsųjį dizainerį ar ...

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Birželio

PATKPŠS

 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31  

Nuorodos:
Kultūros vartai, Literatūra ir menas, Nemunas, Poezijos Didžioji Kunigaikštystė, Kulturpolis.lt


Rodoma versija 1 iš 3 
11:40:52 Jun 15, 2012   
Jun 2011 Jun 2013
Sąrašas   Archyvas   Pagalba