„PONAI GLEMBAJAI“: ATGARSIAI IŠ KROATIJOS

Lietuvos nacionalinio dramos teatro aktoriai Kroatijoje

Balandžio 22–28 d. Lietuvos nacionalinis dramos teatras gastroliavo Kroatijoje. Miroslavo Krležos „Elitas“ („Ponai Glembajai“) dalyvavo XVII Kroatijos dramos ir autorinio teatro festivalyje „Marulicevi dani“, Splite. Taip pat šis spektaklis buvo rodomas Varaždino nacionaliniame teatre ir Zagrebo jaunimo teatre. Pasak gastrolėms vadovavusio LNDT generalinio direktoriaus Adolfo Večerskio, kroatus spektaklis sudomino nauja populiaraus jų literatūros klasiko veikalo interpretacija, daugiausia žiūrovų dėmesio sulaukė pagrindinių vaidmenų atlikėjai – Rimantė Valiukaitė ir Vytautas Rumšas jaunesnysis.

M. Krležos „Elito“ premjera įvyko 2006 metų gruodžio 8 dieną. Spektaklį kūrė Kroatijos režisierius Ivica Buljanas, scenografiją – Tomislavas Čurkovičius, kostiumų dailininkė – Ana Savić Gecan. Muziką „Elitui“ parašė kompozitorius Mitja Vrhovnikas Smrekaras iš Slovėnijos, choreografijos autorė – Vesta Grabštaitė.

Spektaklyje vaidina įvairių kartų Lietuvos nacionalinio dramos teatro aktoriai: Diana Anevičiūtė, Rimantas Bagdzevičius, Neringa Bulotaitė, Vesta Grabštaitė, Algirdas Gradauskas, Evaldas Jaras, Mindaugas Jusčius, Justas Kulikauskas, Vaiva Mainelytė, Vitalija Mockevičiūtė, Rasa Rapalytė, Ramutis Rimeikis, Vytautas Rumšas, Vytautas Rumšas jaunesnysis, Džiugas Siaurusaitis, Ramunė Skardžiūnaitė, Arūnas Smailys, Jūratė Vilūnaitė.

Kroatų spaudoje pasirodė atsiliepimų apie šį spektaklį. Vieną jų pateikiame skaitytojams.

Tomislavas Čadežius. Režisieriaus Ivicos Buljano „Ponai Glembajai“ – įdomus ir linksmas spektaklis, kurio pradžia primena Branko Gavelos teatro tradiciją, o pabaiga – feministinę XXI a. baladę.

(...) Dėl tikslingai žodžiais sustiprinto egzistencializmo M. Krleža ir šiandien yra laikomas moderniu rašytoju. Taigi I. Buljanas „Ponus Glembajus“ statė taip, kad spektaklis atitiktų klasikinę formą, kad būtų ištęstas iki daugiau negu trijų valandų, tiesa, su pertraukomis po kiekvieno veiksmo – taip, kaip nuo 4 dešimtmečio iki praeito šimtmečio vidurio jį statė Branko Gavela. Antra vertus, įtraukė ir visus galimus antraeilius vaidmenis.

Aktoriai Vytautas Rumšas jaunesnysis ir Rimantė Valiukaitė spektaklyje „Elitas“ Dmitrijaus Matvejevo nuotrauka

Ivica Buljanas sumanė tris dramos veiksmus scenoje parodyti kaip trijų skirtingų dramų triptichą. Vieni atlieka tipiškus antraeilius vaidmenis – neva plepa ir vaikšto antrame plane, o kiti yra „suplėšytos šokių karikatūros“. Yra ir dainininkų, kurie kaip smagi režisieriaus vinjetė stovi ir dainuoja dekadentišku ir kabareto stiliumi. Siekdamas atsiriboti nuo psichologinio realizmo, I. Buljanas perkėlė Glembajus į neapibrėžtą šiuolaikinį pasaulį, palikdamas jiems tik visuomeninę ir istorinę atsakomybę.

Pirmas veiksmas yra dekadentiška patogaus gyvenimo demonstracija. Senasis Ignacijus, kurį kaip atsiskyrėlį vaidina Vytautas Rumšas, yra senas girtuoklis ir mergišius, tiek pasipūtęs, kad save netgi laiko išsilavinusiu žmogumi. Baronienę Kasteli, sukurtą Zlicos Opakos iš „101 dalmatino“ pavyzdžiu, vaidina nuostabi Rimantė Valiukaitė. Leonas yra pats agresyviausias iš visų Glembajų. Jį kiek per griežtai vaidina Vytautas Rumšas jaunesnysis, kuris ir gyvenime, ir dramoje yra Rumšo vyresniojo sūnus. Antrasis veiksmas – tėvo ir sūnaus drama, kuri pasibaigia tėvo mirtimi, kadangi ginčo gale tėvui sustoja širdis. Trečiajame veiksme matome erotikos prisotintą makabrišką vakarėlį, kuriame Glembajai tampa gyvais žmonėmis, atsirandančiais ir dingstančiais be jokios logikos, tik biologine tvarka („Spektaklis „Ponai Glembajai“ – toks, kokį jį pastatytų ir Branko Gavela“ – „Jutarnji List“, 2007 05 02).