MARKSAS - POETAS?

Juozo Galkaus plakatas (1963)

Sveikiname visus su tarptautine darbo žmonių diena "Gegužės pirmąja". Visų šalių proletarai "v jednu kučiu hop". Gal kai kas ir pamiršo, kad būtent šiandien privalome švęsti Karlo Markso 195 metų jubiliejų. Džiaukimės, kad tiek žmonės negyvena.

Marksas, kaip pasakoja jo amžininkai, turėjo nepaprastai lakią poetinę fantaziją. Matyt, todėl Markso tėvai svajojo, kad jų sūnus siektų literato arba profesoriaus karjeros; jų nuomone, jis pažemino save, atsiduodamas socialistinei agitacijai ir pasirinkdamas tyrinėti politinę ekonomiją, kuri tuomet Vokietijoje dar buvo niekinama.

Marksas buvo žadėjęs savo dukterims parašyti dramą, kurios siužetas turėjo būti Grakchų istorija (broliai Grakchai, Gajus ir Tiberijus, - senovės romėnų liaudies tribūnai, kovoję už agrarinius įstatymus, palengvinančius valstiečių gyvenimą. - RED.). Deja, jis negalėjo įvykdyti duoto pažado, o būtų įdomu, kaip tas, kuris buvo vadinamas "klasių kovos riteriu", būtų apdorojęs šį tragišką ir didingą epizodą iš antikinio pasaulio klasių kovos istorijos. Marksas turėjo daug planų, kurie nebuvo įgyvendinti. Tarp kitko, jis ketino parašyti logikos ir filosofijos istoriją, - filosofija jaunystės metais buvo mėgstamiausias jo studijų objektas. Jam reikėjo gyventi šimtą metų, kad galėtų įvykdyti savo literatūrinius planus - padovanoti pasauliui dalį tų lobių, kurie slypėjo jo galvoje…

O jo pirmieji literatūriniai bandymai buvo eilėraščiai. Rašė juos Marksas, dar jaunystėje, mokydamasis universitete. Įsitikinęs savo eilėraščių netobulumu, jis metė rašyti. Tačiau keletas Markso eilėraščių pasiekė ir mūsų dienas - ilgą laiką juos rūpestingai saugojo jo žmona Ženi Marks. Minėtus eilėraščius ji gavo iš Markso, dar būdama jo sužadėtine. 1836 metų rudenį Marksas atsiuntė jai iš Berlyno tris eilėraščių sąsiuvinius. Pirmasis jų vadinosi "Dainų knyga", antrasis ir trečiasis - "Meilės knyga". Visi trys sąsiuviniai skiriami "mano brangiajai, amžinai mylimai Ženi fon Vestfalen". Spausdiname vieną Markso jaunystės metų eilėraštį (vertėjas redakcijai žinomas).

Kai tokia ugnis krūtinėj -
Neprašau ramių kelių.
Negaliu aš be grumtynių
Ir be audrų - negaliu.

Noriu aš menu naudotis,
Skint kilnius dievų vaisius,
Te patirs širdis ir protas
Atspalvius būties visus.

Tai eime! Sunkus ir ilgas
Kelias priekyje - eime.
Dienos tuščios, dienos pilkos
Krinta nešlovės dėme.

Tarsi pančius - tinginystę
Nusimes žmogaus valia.
Nenurimti ir išdrįsti -
Mūsų teisė ir galia.