 | Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis 2003-10-17 nr. 2972 |
|
| Spausdinti | Archyvas | Redakcija | |
PIRMASIS MILAN RAKIĀ (1876-1938)SIMONIDA
Tau vieną vakarą akis išgremžė, Puikus paveiksle! Akmeninėj sienoj, Kai nieks nematė, tau išgremžė amžiams Akis aštrus albano peilio plienas. Ranka paliest nedrįso jis išvydęs Nei veido liūdinčio, nei tavo lūpų, Karūnos aukso, karalienės šydo, Kuris gražiuosius tavo plaukus supa. Dabar tos cerkvės akmeninėj sienoj, Puošnios mozaikos apdare didingam, Matau aš kenčiančią tą lemtį vieną, Nors liūdinčią, bet baltą, iškilmingą, Lyg žvaigždės tos, kurios kadaise degė, Užgesę, šviesti žmogui nenustojo, Ir žmonės spindulingą šviesą regi, Pavidalą žvaigždžių, kurios liepsnojo, Taip man iš praeities niūrios atklydę, Iš dūlančio paveikslo paslaptingai, Pro sutemą, liūdnoji Simonida, Išgremžtos akys spindi palaimingai. Iš serbų kalbos vertė MYKOLAS KARČIAUSKAS |
| → |
Skaitytojų vertinimai
| 4200. Realistas | 2003-10-20 20:37 |
| Koks čia Rakia? Laikrašty parašyta, kad Rakičius. | |
| 4231. realistui nuo varnos | 2003-10-21 13:35 |
| Rakia - tai bulgariška "grapa". | |
| 4232. Ūkininkas | 2003-10-21 14:16 |
| Cia manau susije su zodziu "rakom" | |
| 4237. Realistas Varnai | 2003-10-21 16:52 |
| Apie rakiją aš irgi šį tą išmanau, ačiū, Varna, bet man pikta, kad kompiuterininkai nemoka surinkti normaliai pavardės. Tada tik ir belieka, kaip Ūkininkui,ūkiškai samprotauti. | |
| 4242. realistui nuo varnos | 2003-10-21 18:20 |
| Visiems neįtiksi, būk realistas. Šį kartą įtiko Ūkininkui. | |
| 4244. Realistas | 2003-10-21 18:47 |
| ok | |
| 4259. Rakom rakom... | 2003-10-21 23:31 |
| ...bet Mykolas Karciauskas ...serbiskai moka (!!!)... | |
| 4268. Realistė | 2003-10-22 09:36 |
| Moka, o kas čia stebuklinga. Daug kas moka serbiškai ir kitom kalbom, jei pats nemoki, tai tavo problemos, brangusis Rakom rakom. | |
| 4341. Realistei nuo varnos | 2003-10-23 19:23 |
| Mūsų būrelis, serbiškai mokančių lietuvių, kiekvieną šešetadienį renkames paplepėti (serbiškai). Norinčius kviečiame prisijungti. Rašyti adresu "srėbiantys@lietuviai.lt" | |
| 4359. Realistas | 2003-10-24 09:09 |
| Varnos irgi turi tautybę? | |
4374. Inokentijus  | 2003-10-24 23:29 |
| neturit ka veikt ka skaitynejat?akis gadinat.Jau geriau "Private" arba "Penthouse" | |
Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Sausio
| P | A | T | K | P | Š | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
Nuorodos
Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas
„DAILĖ“, „VILNIUS“,
„7 MENO DIENOS“,
„ŠIAURĖS ATĖNAI“,
„LITERATŪRA IR MENAS“,
„NEMUNAS“,
„UŽUPIO ŽURNALAS“
Lietuva internete
