Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2003-10-17 nr. 2972

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
 MILAN RAKIĀ (1876-1938)12
• TRUMPAI
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• X.17-23.
KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS
• LR KULTŪROS LAIDOS
• LTV KULTŪROS LAIDOS

POKALBIAI 
• Apie ką tik praūžusį Poetinį Druskininkų rudenį LIUDVIKAS JAKIMAVIČIUS kalbina jo organizatorių KORNELIJŲ PLATELĮ.
TIE RUDENYS KAIP VĖJAS
7

AKTUALIJOS 
• Birutė Jonuškaitė.
MIŠKINIO IR PANAVO DUETAS JUKNĖNUOSE
2

POEZIJA 
• ROMAS DAUGIRDAS

PROZA 
• Selemonas Paltanavičius.
TRYS KAIMO NOVELĖS

VERTIMAI 
• Kjell Westö.
NELAIMĖ BŪTI SKRAKE

PDR PRANEŠIMAI 
• Karolis Baublys.
"AKMENY PAMIRKIAU PIRŠTUS..."
5
• Dalia Satkauskytė.
POEZIJA IR STICHIJOS: VANDUO
2
• Tomas Staniulis.
POEZIJA - KAIP GYVYBĖS ŠALTINIS
3

ESĖ 
• Patricija Šmit.
TREJI METAI SU DRUSKININKAIS, TRYS DIENOS BE DRUSKININKŲ

KNYGOS 
• IŠTEKU52
• LUKTELS ŪKAUJANČIŲ BEDUGNIS
• RAMYBĖS5
• NAUJOS KNYGOS

KAUNO KULTŪROS PUSLAPIS 
• TRYLIKTASIS MODERNUS RUDENS ŠOKIS1

MUZIKA 
• Rima Povilionienė.
TARPTAUTINIO M.K.ČIURLIONIO PIANISTŲ IR VARGONININKŲ KONKURSO AKIMIRKOS IR DAUGTAŠKIAI
24
• Asta Pakarklytė.
GAVINAS BRYARSAS: NAUJASIS TONALUMAS, ARBA MUZIKA, KURI NESKĘSTA

TEATRAS 
• Ramunė Balevičiūtė.
ASMENINIAI GYVENIMAI PAGAL ROLANDĄ ATKOČIŪNĄ
4
• Vlada Kalpokaitė.
LIUBLINO KONCEPCIJOS IR LEGENDOS

DAILĖ 
• Jurgita Ludavičienė.
AUSKARAS KITAIP
3
• Ignas Kazakevičius.
KROKODILO PĖDSAKO SINDROMAS
2
• Saulius Kruopis.
NIDA – RAMYBĖS SALA

JAUNIMO PUSLAPIS 
• Vytautas Dekšnys.
Iš MYLIMOSIOS BIOGRAFIJOS
6

AKTYVIOS JUNGTYS 
• DĖLIONĖ9

KRONIKA 
• PASKATA LIETUVIŲ DRAMATURGAMS IR PREMJERA JAUNIMO TEATRE
• Eugenija Vaitkevičiūtė.
ATGIMSTANTI TRADICIJA
• in memoriam.
MIRĖ KOMPOZITORIUS JUSTINAS BAŠINSKAS
• in memoriam.
JANIUI BALTVILKUI IŠĖJUS
1
• EUROPOS RAŠYTOJŲ KONGRESAS
• VOKIEČIŲ ATVAIZDAI
• LIETUVOS RESPUBLIKOS KULTŪROS IR SPORTO RĖMIMO FONDAS PRIIMA
• "POEZIJOS PAVASARIS" – 20046
• Antanas Naujokaitis.
LIETUVIAI SVETUR
4

DE PROFUNDIS 
• Letas Palmaitis.
SMAUGLIO ŽIURKĖNO SAMPROTAVIMAI APIE VAIKŲ AUKLĖJIMĄ
3
• DŪSAUK DŪSAUK, TIK NEUŽDUSK1
• LAIŠKAS MERGELEI PATELEI16
• KOLEGA VYTAUTAI PETKEVIČIAU!48

PIRMASIS

MILAN RAKIĀ (1876-1938)

SIMONIDA

[skaityti komentarus]

iliustracija
Daiva Staškevičienė. "Atėjimas". 1999
Ofortas iš VDA Grafikos katedros atrchyvo

Tau vieną vakarą akis išgremžė,
Puikus paveiksle! Akmeninėj sienoj,
Kai nieks nematė, tau išgremžė amžiams
Akis aštrus albano peilio plienas.

Ranka paliest nedrįso jis išvydęs
Nei veido liūdinčio, nei tavo lūpų,
Karūnos aukso, karalienės šydo,
Kuris gražiuosius tavo plaukus supa.

Dabar tos cerkvės akmeninėj sienoj,
Puošnios mozaikos apdare didingam,
Matau aš kenčiančią tą lemtį vieną,
Nors liūdinčią, bet baltą, iškilmingą,

Lyg žvaigždės tos, kurios kadaise degė,
Užgesę, šviesti žmogui nenustojo,
Ir žmonės spindulingą šviesą regi, –
Pavidalą žvaigždžių, kurios liepsnojo,

Taip man iš praeities niūrios atklydę,
Iš dūlančio paveikslo paslaptingai,
Pro sutemą, liūdnoji Simonida,
Išgremžtos akys spindi palaimingai.



Iš serbų kalbos vertė MYKOLAS KARČIAUSKAS
 

Skaitytojų vertinimai


4200. Realistas2003-10-20 20:37
Koks čia Rakia? Laikrašty parašyta, kad Rakičius.

4231. realistui nuo varnos2003-10-21 13:35
Rakia - tai bulgariška "grapa".

4232. Ūkininkas2003-10-21 14:16
Cia manau susije su zodziu "rakom"

4237. Realistas Varnai2003-10-21 16:52
Apie rakiją aš irgi šį tą išmanau, ačiū, Varna, bet man pikta, kad kompiuterininkai nemoka surinkti normaliai pavardės. Tada tik ir belieka, kaip Ūkininkui,ūkiškai samprotauti.

4242. realistui nuo varnos2003-10-21 18:20
Visiems neįtiksi, būk realistas. Šį kartą įtiko Ūkininkui.

4244. Realistas2003-10-21 18:47
ok

4259. Rakom rakom...2003-10-21 23:31
...bet Mykolas Karciauskas ...serbiskai moka (!!!)...

4268. Realistė2003-10-22 09:36
Moka, o kas čia stebuklinga. Daug kas moka serbiškai ir kitom kalbom, jei pats nemoki, tai tavo problemos, brangusis Rakom rakom.

4341. Realistei nuo varnos2003-10-23 19:23
Mūsų būrelis, serbiškai mokančių lietuvių, kiekvieną šešetadienį renkames paplepėti (serbiškai). Norinčius kviečiame prisijungti. Rašyti adresu "srėbiantys@lietuviai.lt"

4359. Realistas2003-10-24 09:09
Varnos irgi turi tautybę?

4374. Inokentijus :-( 2003-10-24 23:29
neturit ka veikt ka skaitynejat?akis gadinat.Jau geriau "Private" arba "Penthouse"

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Sausio

PATKPŠS

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 174 iš 174 
21:04:58 Jan 29, 2012   
May 2009 Sep 2014
Sąrašas   Archyvas   Pagalba