Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2007-10-26 nr. 3162

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
 AUDRIUS DZIKARAS60
• KRONIKA
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS

AKTUALIJOS 
• SPALVOTOS KOLONIJOS

ESĖ 
• Stasys Stacevičius.
ŽYMĖTOS KNYGOS (4)
4

KNYGOS 
• „VILNIUS UNIVERSITY“
• „KŪNO RAIŠKA ŠIUOLAIKINIAME SOCIALINIAME DISKURSE“
• „POKALBIAI TĖVO STANISLOVO CELĖJE“
• „LITHUANIAN AMBER“
• (PA)SKAITINIAI17
• NAUJOS KNYGOS

LITERATŪRA 
• Jadvyga Bajarūnienė.
TRYS DIENOS GDANSKE SU GÜNTERIU GRASSU
5

DAILĖ 
• Saulius Kruopis.
NIDOS TAPYBOS PLENERAS NUTIESĖ TILTĄ IKI „BRÜCKE“ MUZIEJAUS BERLYNE
3
• Lijana Šatavičiūtė.
KONTUŠO JUOSTOS – LIETUVOS DIDYBĖS LIUDININKĖS
2

TEATRAS 
• Daiva Šabasevičienė.
VITALIJAUS MAZŪRO ATGIMIMAS
1
• Ridas Viskauskas.
SPEKTAKLIO SĖKMĖ – KŪRĖJŲ ASMENYBĖS

MUZIKA 
• Edmundas Gedgaudas.
TARP GRAŽIŲ GESTŲ IR MEILĖS
2
• Laima Slepkovaitė.
„VILNIUS JAZZ 2007“ INTRODUKCIJA IR FINALAS
44
• Andrius Kairys.
LOVOJE SU DAKTARE KVIN
21

POEZIJA 
• Agnė Klimavičiūtė.
NUORAŠAI IŠ bio-GRAFIJŲ
68

PROZA 
• Nijolė Kliukaitė.
SAULĖ AFELYJE
3

VERTIMAI 
• Jorge Luis Borges.
PARABOLĖS. PROZINĖS MINIATIŪROS
3

AKTYVIOS JUNGTYS/ ŠIUOLAIKINIS MENAS 
• Andrius Jevsejevas.
...(NE)PALIKDAMAS PĖDŲ...

AKTYVIOS JUNGTYS/ JAUNIMO PUSLAPIAI 
• DIAGNOZĖ: POETAS?1

KULTŪRA 
• DAINŲ ŠVENTĖS AIDAI IŠ KALNŲ PARKO4

KRONIKA 
• SALOS
• JONAS KAVALIAUSKAS 1920 12 10–2007 10 19
• PREMJERŲ SAVAITGALIS KAUNO LĖLIŲ TEATRE
• LIETUVIŲ KALBAI ELEKTRONINĖJE ERDVĖJE IŠSAUGOTI – MOKSLEIVIŲ KONKURSAS
• ŠIS TAS APIE „MEDĖJĄ“

DE PROFUNDIS 
• PATARIMŲ IR PAKLYDIMŲ RETRO1

PARK@S 
• ROLANDAS ANDRIJAUSKAS: PASAULIS NETURI RIBŲ4
• Gintautas Mažeikis.
PILIETINIŲ ALTERNATYVŲ FRONTAS
• Arūnas Uogintas.
MINTYS PO KELIONĖS Į VENECIJĄ
• Vigmantas Butkus.
KURTUVĖNAI: LITERATŪROS IR ASMENINĖ ISTORIJA
3
• Julija Karavajeva.
ŽVILGSNIS Į LIETUVOS SINAGOGAS

PIRMASIS

AUDRIUS DZIKARAS

[skaityti komentarus]

iliustracija
Ernestinos Muralytės fotografija

* * *

tik dvi erškėčio uogelės
belikę ant viso krūmo
bet kaip raudonis jų šviečia
kaip šildo ilgiu pilkuma

linksmesnis žvirblio čirškėjimas
nurudusiuos kiečiuose
artėja tamsa lai artėja
uogelės raudonos dar šviečia
 

Skaitytojų vertinimai


41669. Onė2007-10-28 21:01
reikėjo vienos uogelės
paukštuko numesto į plaukus
raudoniu liksi žymėtas
pilkam lapkrity

beliko tik kėkštai
zylutė nurudusiuose erškėčiuose
tamsos nebeliko
sniegena atskrido

41673. raimis2007-10-28 22:40
Puiki nuotrauka! O eilėraštis...minimalizmas gražus rudens mažo peizažo...

41679. a2007-10-29 07:28
pirmo posmo ketvirtoje eilutėje trūktų dviejų nosinių, man regis, turėtų būti "kaip šildo ilgių pilkumą".

41688. u2007-10-29 08:24
visai ne

41694. abc2007-10-29 09:30
dukart tokiam trumpam eilėrašty paminėtas žodis šviečia apie tą patį, nuobodu... "kaip šildo ilgiu pilkuma" reikėjo: kaip virkdo ūkų pilkumą, ar kaip bando praplėšt pilkumą ir pan.

41695. Elko > Onei plius TAU2007-10-29 09:37
Kaip daug Moterys moka pasakyti!/Restorano patarnautoja daužo mėsos gabalą/Ar tai ta pati, kur įžūliai žvelgė pro langą?/Kaip ji tomis rankomis nori Mylėti/O jos vaikai vyrai draugai gyvena jos veide/Tas švelnus gilus mėsos gabalo daužymas/Vėl ir vėl vėl primena kaip jos visos/ Jos visos visos visos nuoširdžiai moka Norėti/ Ir vakar gražuolė ir jos draugė/ Dar draugės kitos pažįstama/ Taip pat akimis švelniai prašė/ Ir visos Eneidos Dajanos/ Per šviesmečius kur tu/ Tu tu tu

41697. ragana Kornelija2007-10-29 09:59
nei šis, nei tas :(. tokiam eilėraščiui - ne.

41699. pocemu?2007-10-29 10:08
ar kad tu ne ta/ ar kad negerai kai visos fainos/ ar kad geriau i gamta ziureti/ ir lietuviskai apie svarbjausia nekalbeti?///škvalas JUOKO

41702. xornelija ka yra?2007-10-29 10:29
viskas gerasi, nepergyvenk

41716. tata2007-10-29 12:38
Ones eiliuotas komentaras graudziai fainas, tiesiog jauti ji (girdi kaip muzika) o A.Dz. eiles - tokios pilkos pilkuteles: nei minties, nei jausmo, o tos uogeles visai nesviecia, tuoj zvirbliukas jas sules, o saule prasimusa ir ziema.

41720. ragana Kornelija2007-10-29 14:56
kas gerai, kas gerai - kokį čia šlamštą į pirmą puslapį įkišo?

41727. Elko2007-10-29 19:10
ir Audrius ir One - supper. jus per reiklios

41728. uuu2007-10-29 19:18
supper - vakarienė?

41729. Elko2007-10-29 19:44
ta prasme visi yra savotiskai tobuli, jei jau kiekvienas momentas yra tobulas/ ka mano Moterys?

41758. moteris2007-10-30 12:00
Tobulybei ribu nera... Kiekvina eilerasti galima komentuoti tiek teigiamai, tiek neigiamai. Svarbiausia palaikyti gera lygi. Nepataikauti pavardems ar susireiksminimui. Paprastumas gerai, jei tai ne prastumas. Eilerastis tinka buvusio Moksleivio redakcijai. Taciau cia pirmame puslapyje galejo buti ir gilesniu katarsiskai apvalanciu pamastymu. Daugiau jausmo. Norint rasyti, reikia moketi myleti. Taip myleti, kad ta meile pajustu ir ja pasidziaugtu visi kiti. Ne save, zinoma (nors dabar tik ir saukiama, mylek save, tada ir tave myles. O kai visi pradeda mokytis myleti tik save, tada jau meiles kitam nebelieka...). Su meile, Moteris

41759. Elko2007-10-30 13:17
Moterie, tu daug žinai apie meilę. Bet dabar gal tas poetas verkia iš nuoskaudos, jo eilėraštis jam tobulas, gal atspindėjo kokį nors labai svarbų momentą...noriu, kad visi būtų mano sąjungininkai, mylint JĄ

41765. moteris2007-10-30 15:17
net ir genijai nesijaute tobuli, todel ir buvo genijais...

41766. Vanda > Elko2007-10-30 15:34
Eilėraštis, jei jis publikuojamas, negali pretenduoti į pagyras vien todėl, kad aprašo (iliustruoja)jo autoriui svarbų momentą - jei jame nieko daugiau nėra, tik pačiam autoriui mieli ir tik jam suprantami prisiminimai, lai toks eilėraštis geriau lieka jį parašiusiojo stalčiuje (galės skaityti daugeliui metų praėjus, prisimins svarbųjį momentą, nuliūs, nudžiugs, susigraudins ir t. t.). O publikuojami kūriniai būtinai turi turėt universalaus bylojimo grūdą - tik taip jie gali būti suprantami, pajaučiami, svarbūs. Na, o tas eilius viršuj - jei būtų kokios kaimo lituanistės, išėjusios į pensiją, tai dar galėtų būt vertinamas kaip visai nieko...

41769. Elko2007-10-30 16:55
Miela Vanda, juk kiekviena savaite negali buti prisodrinti eiliukai, sis gal minimalistinis, reikia ir tokios oazes ir LM labai ivairoviskai teisingai elgiasi. man gera visur rasti gera...tik nerandu gero tame, kad negaliu buti su JA

41779. gaga :-( 2007-10-30 21:40
Tos "kokios" kaimo lituanistės, išėjusios į pensiją, išugdė daugybę tikrų poetų ir rašytojų ir daug gerų ir mąstančių žmonių, kurių dėka dar laikosi pasaulis. Ir jų stalčiuose guli tokios eilės, nuo kurių aikteltumėt, gerbiama Vanda. Pasirašo NEkaimo NElituanistė, NEišėjusi į pensiją.

41784. cha2007-10-31 00:27
o kas trukdo atrinkti is gausingos gaunamos literaturos tinkamiausia? laiko trukumas ar pazinciu voratinkliai?

41785. krankt2007-10-31 00:40
nuotrauka tikrai nuostabi, bet eiles tai skystos...

41790. Gonzo Lithuanno fon Sorrow :-) 2007-10-31 05:25
Ši auštanti diena/ Širdy užgrūdint/ Aukštos erdvės siekimą/ Į tavo žvilgsnį/ Tavo balsą kvapą/ Akis lūpas tavo tavo/ Kiekviena šios dienos sekundė džiugins tave/ Ir glostys gražiausioji

41805. rudra2007-10-31 19:35
Eilėraštis patiko, labai jaukus, tačiau redakcija turėtų atsiprašyti autoriaus, ir, be abejo, viešai, taip sudarkiusi posmą. Nejau redakcija nežino, kad Vėlinės senovėj buvo vadinamos Ilgėmis? Gėda.

41810. Giltinė ibn Wenders2007-11-01 00:46
Šviesiausia vaiduoklių naktis/ Ir tu tai žinai/ Labankt geroji panele/ Nevaidink jog išsigandai

41815. Elko Kalnietis :-( 2007-11-01 11:04
Atsiprašykim visų kuriuos nors truputį numarinom bent kartą.

41825. Fanas2007-11-01 20:03
Geriausia ir seksoviausia poetė ant Lietuvos - Luana Stebulė. 2003 metais ji rašė: " palieku ženklus ant stangrios krūties/ juoda ši linija skausmingai gelia/ liečiu aš pirštais klodais atminties/ drugelį Pizos bokšto vertikalę/.....krentu į guolį šalčio nukankinta/ ...eini plonu lynu/ logika nespėja bėgti iš paskos/ intuicija šuoliuoja risčia...kužda kadmis/ nuogastauja ultramarinas// spiegia stroncis/ vis gimdai ir gimdai

41826. Onė2007-11-01 22:06
Kadangi kai kam patiko arba eilėraštis, arba tik iliustracija, tenka prie savo teksto pridėt savo iliustraciją. Šiek tiek gaila, kad realistinė, bet tokią užfiksavo, kai paukštis mani "bombardavo" uogomis pernai rudenį, rūko nebuvo, taigi ir kažko paslaptingo.
http://www.talpink.lt/files/624892

41827. Daeida :-) 2007-11-02 00:45
nUOŽMI žavinguolė bloškianti NIEKADA MANĘS NEGAUSI. ji man paskaptingiausia/ One, ką tu galvoji - KODĖL BEVEIK NIEKADA TIE, KAS TIKRAI VIENAS KITAM ITIN`giausiai PATINKA, NEBŪNA kartu

41829. toto2007-11-02 03:23
- Nes būna SALDU.

41830. tipo mazochistai ne?2007-11-02 04:16
saldu nebuti kartu, originalu.

41832. frakiukas2007-11-02 04:56
ai, aisku, saldu, nes kitiems ir kad nereikia mastyti ir jausti. o tu pasuk smegenine. is tiesu idomus klausimas. kiti ir nudvesia nesupratiaa.

41834. helperis2007-11-02 05:12
idomiausia, kad atsakymas labai lengvas ir paprastas, bet todel ir sunku suprasti

41835. To TO Miegi??2007-11-02 05:13
mik karalaiti pilies...miegok, saldu sapneli sapnuok.

41836. ot2007-11-02 05:14
primushim Dzikarui golu, bet eiliukas jo geras, toks munimalistinis

41852. Fanui2007-11-03 00:28
Prajuokinai su savo Luana Stebule. Ar ne pati, Luana, ir būsi sau Fanas? Kad ir kaip besistengtum, landžiodama į girtų "didžiųjų poetų" patalus - užrašų knygutes, tavo eilėraščiai lieka už borto, nes jie neprilimpa prie jokios sielos anei kūno.

41853. GIRTAM DIDŽIAJAM2007-11-03 00:42
Kokie jau ten girti didieji? Labai apgailėtinai skamba. Ir kokie ten tų apkvaišusių patalai? O Luana gal turi, ko neturi kitos? Jei jūs vyras, gal jus kas nors atstūmė, tad nirštate?

41856. >418522007-11-03 04:30
Argi už borto? Kodėl neprilimpa? Nekalbėkite už visus. Vis gal kokiam nuskriaustajam prilipo:) Girdėjau, jog lieknoji poetė turi tris puikius vaikučius, dvi gražias dukrytes ir nuostabų sūnų...rūpinasi jais, dar ir poeziją rašo, paveikslus tapo. Tikra šaunuolė. Pavydėkit, storos negabios ir bevaikės PIKČIURNOS!!

41866. 418522007-11-03 15:06
Dieve, kokia pikta senoji mūsų Luana! Po tų visų patvarkymų, kai likai su trim vaikais, išbadėjusi ir perkarusi, puldinėjanti vyrams ant kaklo, tavo pseudotapyba ir pseudopoezija dvelkia katės tarpkoju. Luana turi, ko neturi kitos? Prajuokinai. Neišsipildžiusi kaunietė poniutė.

41868. kaunietė2007-11-03 16:28
Luana Stebulė - sena nukvakusi boba. Ir baik čia pati reklamuotis kaip seksuali ir dargi talentinga, nepuldinėk kaip nukvakusi žmonių. Tave pažįsta Kaunas kaip Panevėžys kadaise Šiaudinienę. Užsimanei plačiau pasigarsinti? Vargšė išprotėjusi moteriškė.

41875. vainukas2007-11-03 18:10
vel tik in memoriam yra vienintelis tikras litmenio tekstas

41879. palaikymo grupe su apsisaugojimo priemonėmis2007-11-03 23:09
APIE Luanną arba gerai arba nieko. Pavydžios niekam tikusios moterys šiais laikais lekia už borto ir lieka joms tik steneti ir dergti žaliuosius Literatūros ir MENO PUSLAPIUS.Ką gi mato vainukas, jam tik koktu ir tik in memoriam patinka, kai bobos taip pavydžiai burnoja...ar ne prieš dvėsdamos? Bet palaikymo grupė supranta, kad nevisos meilutės yra košernos, nu prieš gamtą ką čia padarysi...o poezija ir tapyba, dalykas subjektyvus, bet jei yra paklausa, vadinasi menas vartojamas. Linkime nevartojamoms ir nevartojamiems daugiau tolerancijos ir bendražmogiškosios Kristaus meilės šiame ramadano laikotarpyje...gal jūs geriate alkoholį ir jūsų širdys pilnos tulžies. Paskaitykite tad Žymantienę, ar Lenino raštus, migdančiai veikia. Apsimeskite, kad viskas gerai. Kuždėkite: "man gerai man ramu" ir palaikymo grupei nereikės gaišti laiko. Suprantate, mes turime truputį lėšų nepatenkintųjų užganėdinimui...bet gi verksite po to ir prašysite DAR...nu zaš....i

41883. susitiko du neissipilde, dabar visiems duos p...dulei :-) 2007-11-04 00:18
aciu kaunietei ir kitoms neslykscioms senmergems

41892. Iš šalies2007-11-04 11:32
Aiškiai matyti, kad užkabinote idiotę. Kai ima plūsti pačios Stebulienės laiškeliai, diagnozė aiški net ir nebūnant gydytoju. Ar ji dažnai taip provokuoja apie save kalbėti? O gal šiuo metu jai šizofrenijos paaštrėjimas? Iš kauniečių esu girdėjusi, kad ši moteriškė gydėsi, paskui ją globojo vienuolės. Matyt, ir šiuo metu jai reikia pagalbos.

41893. Poetė2007-11-04 11:44
Ponios ir ponai, mano poeziją puikiai vertina net pats didysis Sigitas Geda.

41896. Ponams ir panienkoms žIAURIESIEMS KOMENTATORIUKAMS2007-11-04 12:40
Nu baikit, Luanos nepaleidziu is glebio, tai kaip ji gali rašyti? Juk gal bijotų, nes gali redakcija elektroninė parašyti adresą kas rašo. Jei jūs nenuimsit gazo, tai paskambinsim e-redakcijai, kad jau neimanoma, kad parašytų, kas gi čia dergia. O luanai viskas supper, galite nesibaiminti, ir jūsų koktūs rašymai, gražuolę tik grūdina. Nebijokit, nesiaiškinsim, kas parašė POETE ir atseit jos vardu priminė, kad Sigitas Geda turi lahbai gerą skonį. Ačiū taitiečiai, jūs kadangi nemąstot, tai iš tos neapykantos net ir padedat. Merci nuo Luanos fano. O čia noriu atsiprašyti ir poetės, bei dailininkės, nes aš, jos FANAS parašiau, tai sukilo tie, kuriems nepatinka. JUk etika neleidžia kūrėjams patiems apie save rašyti. Aišku užgavote jai širdį ir savo tikslą pasiekėte, bet TAIP GRŪDINOSI SLAVIŠKO STILIAUS PASAULYJE lietuviškas puikus plienas:)

41898. klubas 45 :-) 2007-11-04 12:50
Praeina laikas kaip pelkiu ugnys.Valstybes griuva,kaip senos dekoracijos.Tik poeto daina Archangelas per zeme nesa.

41900. valio, Dr. SAULIUS grįš po savaitės2007-11-04 13:08
ir grežta bet teisinga elektroninė cenzūra paskelbs pikčiurnų ir pavyduolių juodus internetinius adresus. Attendre:) Thanks for Milda

41902. Hm...2007-11-04 15:10
Nemaniau, kad šios moteriškės liga taip klaikiai progresuoja... Užuojauta vaikams.

41903. "...debesų ažūras pakvipo jūržolėmis..." - Luana Stebulė, 19992007-11-04 15:19
41902, jūs Tobula? Luana niekada taip apie kitą nerašytų. Problemų tad ieškokite savyje:) Po to emigruoja žmonės, nes susiduria su tokiais kaip jūs ir mano, jog visi Lietuvoje tokie apgailėtini. Nors antra vertus, gal ir nieko, kai pasiilgsti krašto, padedi sau ten mintimis ir prisiminimais apie tokius sprogstan2ius savo šiukšlėmis, kaip jūs. Tad ir jūs esate svarbūs ir reikalingi:)

41909. Onė2007-11-04 20:44
Žvelgi į šitą biliardo stalą ir stebėsi. Lyg kovojom porą metų "Už L&M pirmo puslapio kokybę". Rezultatai yra. O Internet`inis pavirto nepadoriais buržuaziniais asmeniškumais, grasinimais gerb. El. redakcija, IP adresų "viešinimu" (kuomi mane labai prajuokino). "Kokie gražūs ponai ir ponios". Atleiskit, bet Luana, kaip ir jos "guru" S.G. priklauso violetiniams. Gal ten ir aiškinkit senmergių, paleistuvių, didžių poetų reiting`avimą. Teisybės dėlei, prisimenu, L&M spausdino lyg 98-ais ar 99-ais Luanos Stebulės tekstus (tingiu vers popierinius archyvus). Bet tai buvo tiesiog nesusipratimas -- dar buvo nepadalintos "įtakos zonos", kova dėl spaudos rėmimo fondo lėšų. Dabar, nežiūrėdami į puslapio viršų, atsakykit, kokio žmogaus mes tekstą preparuojam? Kadangi net neatsimenat, priminsiu -- DZIKARO. Va tep, vaikai ir mergaitės.

41910. pega2007-11-04 20:57
Kaip matau-nieko naujo, vis pasizodziauja, pasiburnoja komentatoriai.

41911. Onė2007-11-04 21:26
pega, brangut, kaip aš pasiilgau Tavęs (jau tai rašiau). Matot, kas darosi, kai dingot iš eterio. Pasiaukokit, skelbkit nuoširdžią Lietuvos gamtos dukros Tiesą. Tie miesčionis visai nusipystmodernėjo.

41913. Onė>tik pegai2007-11-04 22:04
Suklusk vėtrai teškant lašus
Nuo Tėvo pasodintos obels šakų
Lašai perbrauks akinių stiklą
Kaimynystės šviesos iš ūkanos
Ištrauks suskeldėjusį pasaulio vaizdį
Voratinklinė mozaika sušildys
Rankas, širdį
Patetiškai ištarsi:
Regiu.

41914. Onė2007-11-04 22:18
O, šiaip, supykau. Apie Vladelį B. anam numeryje nei vieno komentaro. Apie L.S. ir tame, ir šitame -- nors grėbliu grėbk. Jų nelyginsiu, nes nėra diskurso pradžios taško. Bet keista. Grįžtu į archyvą, ką nors "bjauraus" Vladeliui parašysiu, nes daug kas jam skolingi.

41917. ivs2007-11-04 22:36
gerai rasai, one. ir naujam numery geras. zinai, tu paimi eilerasti kaip vandeni preska ir ziubteli prieskoniu, tas uzburbuliuoja.

41923. 7472007-11-04 23:53
ivs, kur dabar gyveni?

41958. rudra Onei2007-11-05 07:33
Nevark tuščiai, V.B. neturi nei interneto, nei kompo, jis neperskaitys.

42118. Onė>rudrai2007-11-09 23:18
Tą puikiai žinau. Lyg 25 metai pažįstami. Taigis.

45805. Audrius Dzikzrzas2008-03-19 17:37
Ačiū visiems, net negalvojau, kad gali būti komentarų (gal kad puslapis pirmas?) Prisipažįstu, kad LT numerio nemačiau, o internete pasižvalgiau dėl visai kitų priežasčių. Ypatingai dėkoju rudra - ji (ar jis) atrodo eiles skaito ne tik internete Audrius Dzikaras P.S. Komentaro data 2008m. kovo mėn. 19 diena

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Sausio

PATKPŠS

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 178 iš 178 
21:03:36 Jan 29, 2012   
May 2009 Sep 2014
Sąrašas   Archyvas   Pagalba