 | Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis 2004-05-28 nr. 3003 |
|
| Spausdinti | Archyvas | Redakcija | |
PIRMASIS SKAITYTOJO MELDIMAS LAIKODamian Nalivaiko
Laike toks brangus, laike tu neatmokėtas, per dide kaina esi tu man patikėtas, Greičiau nei į jūrą laivę gyvatą išleidi, niekur atvangon su mumis nesileidi. Teipoja, jei ant laivės dugno kas nors gulės, jie manys, kad vietoj vis, kai smarkiausiai vis lėks. Vos tik mirksnis, ir išlydi amžius senystėn, rodos, neįžiūrimi, šitokie mažyčiai. Amžiaus, aš žinau (iš tikrųjų), vis po nedaug, bylojo Dovydas dievop, skirta dėl žmogaus. Būgstu tave atidėti į būsimybę, Nesg tavim netikras kaipo žmogus silpnybių. Tai leisk man tat paskaityti ir padaryti, dėl ko man tenai jau akių nebbadytų, Pataisyti gyventa nors dieną į skolą duok, kol nepaliovė man metų deglas liepsnot. Tu manęs gal nustosi, jei nepagailėsi, ir jau tūkstančiu metų man neatmokėsi. Iš XVI a. ukrainiečių-rusėnų kalbos vertė VLADAS BRAZIŪNAS |
| → |
Skaitytojų vertinimai
| 8814. Korra | 2004-06-02 23:02 |
| Pagaliau įdėjot, pagaliau. | |
| 8819. rimas | 2004-06-03 08:58 |
| sudas | |
| 8825. Korra | 2004-06-03 17:14 |
| Rimai, nepagavai bajerio. | |
| 8836. linksmas | 2004-06-04 15:11 |
| ,,per dide" - cha cha cha! | |
| 8863. Valdas | 2004-06-07 06:12 |
| Vladas Braziūnas talentas! Jo vertimai šlifuoti deimantukai. Nepaprasta kalbos nuovoka ir pajauta. | |
| 9062. Krapas | 2004-06-14 20:34 |
| Nuostabybė. Nesiryžtu girti vertėjo (neskaitęs originalo), bet atrodo kad jam pavyko išsaugoti autentišką jausmą ir kalbos nuoširdumą. | |
Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Sausio
| P | A | T | K | P | Š | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
Nuorodos
Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas
„DAILĖ“, „VILNIUS“,
„7 MENO DIENOS“,
„ŠIAURĖS ATĖNAI“,
„LITERATŪRA IR MENAS“,
„NEMUNAS“,
„UŽUPIO ŽURNALAS“
Lietuva internete
