Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2006-07-07 nr. 3103

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
 Jonas Žemkalnis.
SERGEJUS UOSIS
66
• KRONIKA
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS
• LR KULTŪROS LAIDOS3

ESĖ 
• Giedrė Kazlauskaitė.
PLAUKIOJIMO RAŠMENYS
17

POKALBIAI 
• "PROTOTIPAI SU ŠAKĖMIS MANĘS NESIVAIKO"3

KNYGOS 
• Ramutė Dragenytė.
PIRMAS KARTAS
4
• Laimantas Jonušys.
VERTIMO MĮSLĖ – LEIDYBOS MĮSLĖ
9
• Jūratė Baranova.
FILOSOFIJA, KAIP TERAPIJA
3
• MAŽOJI ANGLIJA
• VILKOLAKIS
• ŽAIBO PARAŠAS
• NAUJOS KNYGOS

TEATRAS 
• Salomėja Burneikaitė.
LĖLIŲ TEATRO MENO FORUMAS BELSKO BIALOJE
• PEDAGOGIKA – MOKĖJIMAS LAUKTI

PAVELDAS 
• Remigijus Černius.
VILNIUJE – LDK ISTORINĖS VĖLIAVOS IR ŽEMĖLAPIAI
1

POEZIJA 
• STASYS JUREVIČIUS27

PROZA 
• Ričardas Šileika.
NORĖČIAU PASIKALBĖTI APIE RITUALUS
9

VERTIMAI 
• Tatjana Tolstaja.
SIUŽETAS
2

AKTYVIOS JUNGTYS 
• POPKULTŪROS GYVASIS KAMPELIS3
• EDUARDAS LIMONOVAS "TAI AŠ – EDIČKA"17
• KURTO VONNEGUTO "ČEMPIONŲ PUSRYČIAI"
• PRIIMAME Į DIENINĘ DOKTORANTŪRĄ IR MENO ASPIRANTŪRĄ

MENO DIS/KURSE*/ AKTYVIOS JUNGTYS 
• Edvardas Rimkus.
APIE KIČĄ MENE IR GYVENIME
11

AKTYVIOS JUNGTYS/ JAUNIMO PUSLAPIAI 
• Mantautas Ruzas.
TRANSCENDENCIJOS BLYKSNIAI F. KAFKOS KNYGOS "PROCESAS" ABSURDO PASAULYJE
7
• "ATVIRA ERDVĖ" – EMOCINĖ INJEKCIJA ŠIUOLAIKINIAM TEATRUI1

DAILĖ 
• LENKŲ INSTITUTAS VILNIUJE KVIEČIA

KRONIKA 
• UOGOS, ŽINIOS IR ORAI2
• IX OPEROS IR SIMFONINĖS MUZIKOS FESTIVALIS "MUZIKINIS RUGPJŪTIS PAJŪRYJE"
• NAUJI "VILNIAUS" ŽURNALO NUMERIAI

DE PROFUNDIS 
• Balys Bukelis.
WAKE – UP CALL
8

PIRMASIS

SERGEJUS UOSIS

Jonas Žemkalnis

[skaityti komentarus]

iliustracija
Giedrius Kazimierėnas. "Mindaugo karūnavimas" (Vilniuje, Šv. Kotrynos bažnyčioje, atidaryta G. Kazimierėno istorinių darbų ekspozicija, kurioje eksponuojamas diptichas: "Mindaugo karūnavimas" ir "Pirmojo Lietuvos statuto priėmimas")

Aš pavargau anos Rusiõs gimtinėje
iš ilgesio laukinio grikių pražydėjusių,
nueisiu sau per garbanas dienų – šokėjų
palikęs buitį seną samaninę.

O tau, motule, vėl ir vėl atrodys,
kad žūsta klysta tavo vaikas,
kad išganytų vienas žodis
ir grįžčiau pas tave pasveikęs.

Žinau, už miško tautos bunda.
Pašauktų ir mane, jei laikas,
po kraujo vėliava į tuntą.

Bet artimiausia man užvis
laisvūno vanago širdis
pamilus vėją vagabundą.
 

Skaitytojų vertinimai


29413. Haris Pocobutas2006-07-10 10:33
Nieko, bet man atrodo ONE parasytu geriau ir nasara

29414. Onė2006-07-10 10:48
Onė susipyko su mūzomis, nes pradėjo vaikytis baltą arklį - Pegasą.

29426. mieste2006-07-10 13:08
eilerastis itartinas bet dar itartinesnie kazimiereno tapyba sudas sudziausias. komjaunuoliai tesia savo zygdarbi - tapo istorine tematika. is pradziu budavo proletarine revoliucija o dabar stai karunavimas ir satutas. girdejau per radija pokalbi tai netveriau juoku. pro visus galus lenda troskimas valdisku uzsakymu. nes tokie dalykai atseit kitaip nedaromi. keista, visuomet zinojau kad daromi. pakeisiu savo zinojima ir kitiems pasakysiu. kurie uz savus medziagas perkasi ir darbus daro. nes jiems, kvaiseliams, labai norisi. kazimierenas labai susirupines kuom uzsipildys valdovu šiknovu rumu renesansines sales. devyniu metru aukscio. stai paveikslas tik pusantro metro o kas dar asuoniuose metruose? skaitliukas sustoja, nebesisuka. o tai jau blogai. dar dichavicius senas bezdalas papyle pliurpalu apie tvirta paveikslo sukalima ir apie tai kad kazimiereno tapyba turetu pakeisti visa gyvenima. po to net baugoka eiti i kotrynos baznycia, akivaizdu, kad jeigu pakeis tai tikrai ne i gera.

29432. m2006-07-10 14:47
busiu suklydusi per savo jauna amziu: vietoj "komjaunuoliai" turi buti "komunistai aktyvistai".

29452. krankt Onei2006-07-10 18:04
Nesivaikyk tu to balto arklio - geriau imkis balto dramblio, nes kai uz pautuku paciupsi, tai bent jau jausi, kad saujoje kazka konkretaus turi.

29453. krankt miestei2006-07-10 18:09
Teisingos tavo pastabos, bet kad jau toks sumautas dailininku likimas: jeigu nori gauti didesnes apimties projekta ir dar viesoje vietoje, tai darai tai, ka uzsakovas liepia. Juk ir tie visi renesansininkai - gi dare ne ka norejo, o ka Papa liepe...

29458. mieste - krankt2006-07-10 18:42
oi gal nepergyvenkim del renesansininku taip labai. baigesi ju kancios. o daryti ka uzsakovas supistas liepia ir noreti apimciu viesoje vietoje - tai ne dailininku likimas. tie zmones kitaip vadinasi. amatininkais gal. ot sily. jie patys aptakiai save vadina profesionalais. vengiu tu takeliu kuriais jie vaiksto. bet kaip piliete jauciau geda uz musu viesas vietas taip vadinamas. apšiktas uz pilieciu pinigus.

29459. Toks2006-07-10 18:59
Mindaugo kaūnavimo paveiksle neblogai perteikta publika po baliaus. Linksma.

29462. xX2006-07-10 19:23
Tai bent miestė supyko. Tai bent supyko, net varnos leksikoną pasiskolino. Ant amatininkų, kad juos kur. Bet ne tik menuose pilna amatininkų, mieste. Ir tas amatiškumas/parsidavėliškumas ne vien jų imanentinė savybė, jie daugiau mažiau sistemos fruktai. Na, aišku, visa tai su grįžtamaisiais ryšiais, kas be ko...

29465. m2006-07-10 19:37
kokie yra griztamieji rysiai? cia mano autentiskas leksikonas o ne pasiskolintas.

29468. xX2006-07-10 19:44
Grįžtamieji ryšiai - kai sistema veikia žmogų, o žmogus netingi sistemą pašokdinti. Grįžtamuoju ryšiu.
Autentiškas leksikonas? Na, neblogai tada...

29469. m2006-07-10 19:46
sakiau gi, kad graziai nesielgsiu. ar cia teorija tokia apie griztamaji rysi? kazkaip nerandu iliustraciju praktikoje.

29470. m2006-07-10 19:46
o remai kokie slykstus.

29472. xX2006-07-10 19:59
Taip, teorija, kas gi daugiau. Sausa šaka. Žr. Feedback kokiame Google http://en.wikipedia.org/wiki/Feedback

29473. krankt miestei2006-07-10 20:02
Tai negi skulptoriai ir fresku kurejai yra tik amatininkai? As maniau, kad batsiuviai yra amato zmones, o ir tie prie mados taikosi, kad ceverykus parduotu.

29478. krankt2006-07-10 20:11
Siaip jau paveikslas panasus i kazkoki jovala, neginu Kazimiereno, tik sakau is principo, kad meno zmonems nelengva verstis, visais laikais.

29479. m - krankt2006-07-10 20:19
kalbekim konkreciai. iskyrus Kuzmos pieta antakalnio kapinese vilniuj nera ne vienos padorios skulpturos.

29480. xX2006-07-10 20:21
Kuzma filosofas, ne amatininkas. Retas paukštis meno padangėje.

29485. irgi2006-07-10 20:54
Bet Kazimierenas paveikslą taiko į Valdovų rūmus. Gal geriau į pirtį?

29486. mieste2006-07-10 21:06
per radija jis pasigyre kad paveikslus isigijo turtingi zmones taigi i valdovu šiknovu rumus nepataikys. dar pasakyciau apie skulptorius ir freskininkus: didzioji dauguma tikrai netraukia iki amatininku. svelniai pasakius, yra labai blogi amatininkai.

29494. plunksna2006-07-10 23:11
Kazimerėnas sukūrė kažką taurų ir reikšmingą. Tai patvirtina simetriška kompozicija, fone auksas. Alegoriškos figūros irgi.

29496. krankt miestei2006-07-10 23:51
Tik pyksti ir pyksti, zinok, pyktis temdo prota. Kuzmos visos skulpturos grazios. O kas, tavo galva, yra padori ir nepadori skulptura ar freska?

29499. xX...2006-07-11 05:36
Mieste, kai jau taip šnekat, teks valdovų šiknovų rūmus griauti. Nieko nepadarysi, nepavyko prastumti, nepavyko. Įsivaizdavau, kad kažkas turi tą lemiamą žodį, bet kad miestė - nesitikėjau. Tikrai netikėta. Dar belieka datą patvirtinti, na, tą, kada bus griaunama. Įdomu, kas turi lemiamąjį dėl "Lietuvos" viešosios erdvės?

29500. mieste - xX2006-07-11 08:38
jeigu tikites nugriauti vadinasi nematet kaip jie buvo statomi. o jeigu matet tai zvelget trumparege fizikos pirmuno akimi. ju nesugriautu net atomine bomba sprogusi Vrublevskio gatveje. tik sudrebetu Šiknovu rumai ir toliau stuksotu. reiktu mesti tiesiai ant stogo, tada - gal.

29502. mieste - krankt2006-07-11 08:49
ne, pyktis proto netemdo. protu suvokiu koks slykstus uzupio angelas bet sirdimi jo neapkesti negaliu. gal del savo slaptos meiles kicui. visa esybe nekenciu mindaugo, matulaites baisebu, gausios produkcijos aruno sakalausko - tamsios visuomenes liubimčiko, Mickeviciaus ir Gedimino. Freskos katedra yra kazkokia unikali savo slykscia zadročka - vienu metu totoriu gavej buvo jaunu freskininku dirbtuve - galerija. nezinau ar tebera. keistas dalykas - kaip tie jauni zmones vienodai susluosinti. ka jie bedarytu - imustas kazkoks stampas bjaurus. nuo kada tai atsirado? nuo veiverytes laiku? Umbraso freskos - liguistos ir bjaurios. neitiketinai.

29507. zeta2006-07-11 12:51
Idomus pasidare vienas dalykas. Kaip patogu internete pribegus paspardyt ir Kazimierena, ir Umbrasa ir dar viena kita su vardu ir pavarde. Ypac tada, kai kalbam kategorijom "grazu-negrazu".
Su lekiancios streles izulumu buvau uzsipuolus A. Buci ir beveik is karto pasigailejau. Puolimas netenka prasmes, kai nera priesininko argumentu. Lyg ir drasiai galim pasakyt, ka galvojam, tiesiai menamiems nevykeliams i akis, visai kaip CaPo di CaPo, tuo paciu principu. Tik menka smulkmena - daugumos is musu nera. Nera parasytu knygu, nacionaliniu premiju ar Paryziuj eksponuojamu fotografiju. Svajoniu gobelenai ir megejiska poezija nesiskaito. O ziurintiems is anos upes puses daznai turbut atrodom it kokie anoniminiai kulturos signatarai su gatves leksika.

29510. Kas kita2006-07-11 13:38
Vieni iste(o)rikai sako, kad mes vėlavom, kiti, kad ano meto Lietuvos gyvenimą reikia įstatyti į ano meto Europos kultūros lygį. Kazimierėnas rado vidurį, plikius varo į pirtį. Įdomu.

29514. xX2006-07-11 15:04
Mieste, esate absoliučiai teisi - fizika gali daug, bet jokiu būdu ne viską. Tai aš jums patvirtinu ne tik kaip fizikos pirmūnas. Kitas reikalas žmonės. Jie gali nedaug, bet tas nedaug kartais reiškia viską. Sunku tai suprasti, bet taip yra.

29516. mieste zetai2006-07-11 15:27
taip jau yra,laimei ar nelaimei, kad konkrecius darbus kuria konkretus zmones su vardais ir pavardem. gal simtmeciams begant jie taps "nezinomais dvidesimt pirmojo amziaus dailininkais" bet kol kas turime palaukti. niekad i akis negirsiu nei kazimiereno nei umbraso nei kito kurio darbai man neptinka. ir cia ner kategorijos "grazu - negrazu". siom kategorijom apie mena kalbasi gydytojai.

29519. englishwoman2006-07-11 16:14
na ka,kazkoks seno issutusio mėslo ėdimas

29520. zeta>miestei2006-07-11 17:02
Gydytojai - tai kurie? Gal Cechovas su Miunte, ar kalbames tik apie vizualiuosius menus? :)

29521. m - zetai2006-07-11 17:12
neteko kalbetis nei su cechovu nei su miunte. deja. susiduriu su tais kurie gyvena siandien. taip, kalbu apie daile. nei apie muzika nei apie literatura - nedrisciau. neismanau.

29522. abrės AišV2006-07-11 17:42
miestė teisi - iš tiesų kažkoks šlykštus paveikslas, šiek tiek primenantis net Bizantišką ansktyvąjį kirkščioniškąjį (lyginant su antika). Negi tas kazimierėnas koks gašlus ortodoksas plius biedniokas, kaip tie urviniai iš Ifrikijos (Šiaurės Afrikos)

29525. krankt miestei2006-07-11 18:53
Be abejo, kiekviena mokykla sioki toki stampa palieka - tam ir mokykla, tada verciau buti savamoksliu, jei bijai kokiu nors atpazinimo zenklu.

29526. krankt zetai2006-07-11 18:57
Taigi cia aiskiai parasyta "Skaitytoju vertinimai", o ne diskusijos su publikuotais autoriais.

29533. zeta>krankt2006-07-11 21:32
Matau, kad parasyta "Skaitytoju vertinimai", o ne "Samarieciu draugija".
Bet jau vertintojai kartais kad smogs kalbos gimtosios grazumu, tai iskart viskas pasidaro zymiai aiskiau.
Idomu, ar taip pat drasiai ir betarpiskai pertrauktume tuos autorius per kojas kokiam profesionalu vakarely? Parodos atidaryme? Dar pries prisiliuobiant iki zemes graibymo? Niekas cia nieko nemygia svaistytis panegirikom, bet kai zodziai visai be apynasriu laksto, tai nebeiziuriu ribos tarp inteligento ir taksisto. Dar paaiskink man, kokie issilavine kartais buna taksistai - ir teliks supratingai palinkset galva.

29534. kiskis p - zetai2006-07-11 21:39
ar neturite akies ant taksistu? kodel?

29540. krankt zetai2006-07-11 22:03
Anonimiskumas, kaip ir kiekvienas reiskinys, turi ne tik neigiamu, bet ir teigiamu savybiu. Siuo atveju man idomu, kas ka sako, o ne kas yra kas, nes toks isankstinis zinojimas daznai pradeda savicenzura. Nesakau, kad grazu buti nemandagiam ir visaip koliotis.

29541. kiskis p2006-07-11 22:07
dar labai smalsu kas gi prisiliuobia iki zemes graibymo. tai irgi fraze be apynasrio.

29542. blondine2006-07-11 22:25
gal as cia biski ne i tema: kas toks yra Sergejus Uosis?

29543. ivs2006-07-11 22:28
Rusios samaninė grikių būtis - visai neblogai. Taip subtiliai pasakyta, kad jau nebegers lyrinis herojus, o eis už miško, į Europą. Bet neužteks valios, tai pridengsim laisvūno vanago širdim ir vėju vagabundu.

29544. ivs2006-07-11 22:31
Du viduriniai stulepliai - kičas.

29545. Onė2006-07-11 23:06
Na ką, atvėso. Šiaip eilėraštis pusė velnio, bet yra už ko "užsikabinti". Duosim ivs kičo daugiau:
Aš pavargau savoj gimtinėj,
Kur vis kas trečias brolis Jonas.
Paleidęs garbanas vis šoksiu
Slaptųjų glindų šokį.

O tau motule, vėl ir vėl sakysiu,
kad žusta tavo vaikis.
Nors ir senai naminę retas dar gamina,
Pilstuko pilnas kaimas.

Žinau, yra draugijos
Viena Valančiaus,
Kita užu balos užgimus.

Bet artimiausia man už vis
laisvūno alkoholiko širdis
pamilus retą protobundą.

29547. ivs :)2006-07-12 00:22
Jeigu dar kiekvieno stuleplio paskutinė eilutė būtų kartojama su o-jo-joi-joj-ri-do-do - būtų tautiška rauda.

29548. Onė2006-07-12 00:32
Pridėk

29550. krankt2006-07-12 01:46
Va, ir One ikvepimas aplanke. :)

29556. Cyptyp2006-07-12 11:27
Pirmas posmas pusė velnio, visai neblogas, ir prasmingas, ir gana gražus. Bet Sergiejaus Jasen(io) gyvenimo atpasakojimas, ne išradimas. Gal per daug tradiciškumo.

29559. :)2006-07-12 15:14
Akys dega ugne, Tu žiūri į mane, Aš myliu tave. (Rimavimo analogas:)

29595. zetai - kampinis2006-07-14 01:57
Aplodismentai, zeta. Už 29507. Taip ir amen.

29601. kasta to Kampinis2006-07-14 12:46
Nutilkime, nekalbėkime, nesakykime savo- kad ir labai tiesmukos!-nuomonės - ir turėsime t o t a l i t a r i z m ą mene. O kiek pusšlamščio ir visai šlamšto apdovanoto riogso grūto parke ir bibliotekų lentynose ( lenininės, sąjunginės premijos)... Premijos privalomos įteikti kasmet, žmogau,- privalomas ritualas, tpskn... Naudinga ir reikalinga m e n e būtų sąmoninga ekologija, švara, atsargumas, susilaikymas nuo nebūtinos kūrybos...

29612. :) to kasta2006-07-15 13:15
Jergutėliau, kokis grožis paskutiniam sakiny... Kad taip tiesiai Dievo ir visų kūrėjų-kūrikų ausin!

29620. europarlamentaru poezija kritikuotina?2006-07-15 16:27
ir oziu?

29629. Kampinis - kastai2006-07-16 05:56
Šliurpčioju ir susibiliūninu. Nu yr taip, tai ką jau dabar. Bet va tas kursyvas - iškart susileidžiu pamatęs. O šitie visokie Onės ir kitokie mieli degeneratai, ar kartais ne iš jūsų kastos? O jums galvoje gera ir smagu, mielieji cecho bičiuliai? O kuri kūryba yra būtina - Reimerio ar Onės?.. Kuris romanas geresnis "Kaukolė žalsvame čemodane" ar "Klajūnas"? Kuri karikatūra karikatūriškesnė - Kęstutis ar jo literatūrinė Birutė? Ir galų gale - KODĖL??? Ak, ir kodėl tiek tos nebūtinosios kūrybos ir būtinų kūrėjų privalomąja tvarka?.. Ak, retorika. Ak.

29630. cechovas ir miunte2006-07-16 08:08
kas gali uzdrausti kurti. tai ir psichoterapijos priemone. kad tik norisi - pirmyn.

29631. Onė>Kampinis2006-07-16 13:00
Sveiks, pseudointelektuale. [b]Kampinis[/b] kilo nuo motinos kampuotų įsčių ar nuo galvos formos? Netepliokit, tamstele, savo išprakaituotom išskyrom kitų. Ir degeneratas, matyt, buvo pats mieliausias vardas, kurio šaukdavo tamystą šeimoje. Matėm mes tokių, super dupel savimylų. Kas antras pamoikėj baigė. O retoriką galėtumėt ir pastudijuot. Dabar tekstas 62929 kaip verkšlenančios piemenės. Na, neverk. Duok pirštuką, papūsiu, našlaitėli.

29632. Kampinis2006-07-16 13:07
Sveika, edukuota beždžione. Pašokinėk man ir pasivartyk kūlio, tai gal kokį kartelį paplosiu. Jei nuotaika bus. Bukas tu žinduoliukas, iki mielumo. Na, pastrykčiok. Publika laukia.

29633. Onė>Kampinis2006-07-16 13:42
Vau, myliu vargšiasnukius smegenų rievėmis kampuotus. Ypač, kuriems bezdženiolė fataliiškas siekiamybės įsikūnijimas. Neverk, kitam gyvenime gal tarakonu atgimsi. Galėsi apsėdęs myluot kokį retorikos pradžiamokslį pradvėsusioj palėpėj. Tamystos laimei, kažkas ten taukų dėmę paliko. Skanaus.

29635. velniūkštis AišV2006-07-16 15:19
lakiojančios bifšteksų kapinės - čia apie Onę ir Kampinį

29636. kasta to Kampinis2006-07-16 15:33
Susiapvalink, Kampini: Biliūnas ne Tavo nosiai( būtų didelis modernistas, jei mūsų laikmetyje būtų gimęs ir rašęs), o Onė - kūrybinga ir sveikai sarkastiška. Nesusireikšmink,- labai negražiai atrodai: pažvelk veidrodin...nusišliurpčiojęs!

29637. kampinis2006-07-16 15:37
Tokia va kasta - Onė su literatūrinėmis šudromis. Sveikai sarkastiška, cha. Postringaukit toliau, vienas kitu besižavėdami. Tak deržat`. Iki mirties.

29638. Tauta2006-07-16 15:52
Kampinis "Onę" (tai vyras)dekonstravo puikiai. Aplodismentai. Seniai laukiau, kad pasakytų taip paprastai ir aiškiai apie šitą litišsigimėlį.

29639. kasta kampiniui2006-07-16 16:06
Ar jau bėgsi savo smėlio dėžėn, oksfordieti kembridieti? Gi niekas Tavęs ir nevaro, galėjai žaisti be personalijų ir nuosavų absoliutinių tiesų...

29642. Kampinis tautai2006-07-16 21:10
Na dėkui dėkui. Bet kad čia ir arkliui aišku. Kad vyras ir kad litišsigimėlis.

29643. Onė2006-07-16 22:29
Reiktų marmure iškalt: Kampinis tautai. Vainiką nupirksiu.

29644. Onė2006-07-16 23:25
Bet tautos gaila. Ambivalentiški jausmai.

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Sausio

PATKPŠS

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 176 iš 176 
21:01:14 Jan 29, 2012   
May 2009 Sep 2014
Sąrašas   Archyvas   Pagalba