Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2006-04-07 nr. 3090

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
 Oswald Wiener.
KAI PAVASARIS VĖL...
42
• KRONIKA
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS

POKALBIAI 
• GRAFOMANIJA – TAI RAŠYMO MANIJA19

AKTUALIJOS 
• Šiaurys Narbutas.
SUGRĮŽIMAS NAMO
37
• LIETUVOS MENO KŪRĖJŲ ASOCIACIJOS KONFERENCIJA14

KNYGOS 
• Vitas Areška.
POETINIAI ĮSPŪDŽIAI IŠ APSIVERTUSIO PASAULIO
• KAVOS MALŪNĖLIS
• KABULO KNYGININKAS2
• ŠMOGUS10
• KNYGŲ PAVASARIS
• NAUJOS KNYGOS

LITERATŪRA 
• Elena Bukelienė.
POEZIJOS IR MUZIKOS DERMĖ
2

MUZIKA 
• Jūratė Katinaitė.
APIE "MADAM BATERFLAI" LAUKIMĄ IR ŽIŪROVŲ LŪKESČIUS
11
• Algirdas Ambrazas.
JUBILIEJINIS KONCERTAS
1

TEATRAS 
• Ridas Viskauskas.
MASKVIETIŠKI LĖLININKŲ DARBADIENIAI
7
• NAUJŲ LIETUVIŠKŲ PJESIŲ SKAITYMAS ŽADA INTRIGĄ2
• Salomėja Burneikaitė.
TILTUS TARP ŽMONIŲ TIESĖ IR LĖLĖS
2
• ATEIKIT – SUSIKAUSIM SU RAGANA!

DAILĖ 
• Vidas Poškus.
BĖGIMAS PIRŠTŲ GALIUKAIS

AKTUALI RECENZIJA 
• Jūratė Baranova.
PYKINIMO SINDROMAS LIETUVIŲ LITERATŪROJE
179

VERTIMAI 
• Hjalmar Bergman.
SARDANAPALAS
3

POEZIJA 
• NIJOLĖ DAUJOTYTĖ38

PROZA 
• Valdas Striužas.
KELIONĖ NEGRĮŽTI
5

MENO DIS/KURSE*/ AKTYVIOS JUNGTYS 
• Mantas Gimžauskas.
VEGETALIZMAS: ŠAMANAI PRIE MOLBERTŲ
10

AKTYVIOS JUNGTYS 
• TRUMPA REKLAMIŠKUMO ANAMNEZĖ3
• "ORE" ABIPUS-SPEKTYVA1
• KONKURSUI "SUKURK VAKARĖLIO KONCEPCIJĄ IR KVIETIMĄ"5

AKTYVIOS JUNGTYS/ JAUNIMO PUSLAPIAI 
• INTERVIU SU BIRŠTONO DŽIAZO FESTIVALIO RENGĖJU ZIGMU VILEIKIU9

KRONIKA 
• AMBICIJOS IR POTENCIJOS
• Neringa Mikalauskienė.
BENDRAS VAIKŲ KNYGŲ GIMTADIENIS
• LENKŲ INSTITUTO VILNIUJE INFORMACIJA
• Remigijus Venckus.
FORMA, KONSTRUKCIJA IR KITOKIA TIESA
• Vilma Paliaukienė.
DAINUOJANTIS AŠTUNTASIS MUZIKOS FESTIVALIS "SUGRĮŽIMAI"

SKELBIMAI 
• BŪTUME LABAI JUMS DĖKINGI,

DE PROFUNDIS 
• ŽMONIŲ IR GYVŪNŲ PASAULIO RETRO10

PIRMASIS

KAI PAVASARIS VĖL...

Oswald Wiener

[skaityti komentarus]

iliustracija
Vincentas van Goghas. "Žydinčios migdolo šakos". 1890

kai pavasaris vėl sužydi
tuomet žydi medis
krūmas
gėlė
oleandras
pieva
žolė
veja
garbanotasis kopūstas
šuo
veršis
žmogus
vyras moteris
pintinis krėslas
fortepijonas
veršienos vyniotinis
rampa
sėkmė
oleandras
veršis
ir t. t.

Iš vokiečių kalbos vertė Gytis Norvilas
 

Skaitytojų vertinimai


24790. Onė2006-04-10 02:57
Šedevras. Tikras. Ypač paskutinė eilutė:
ir t.t.
Visą naktį ją kartosiu

24792. Onė2006-04-10 03:02
Beje - vertėjui premiją. Sunkiai dirbo, vargšelis.

24804. 2 onė :-) 2006-04-10 10:48
Onei - nepatenkintų viskuo moterų premiją "Nirčioji Zosė senmergė"

24805. Mailsas :-) 2006-04-10 10:50
Visai geras trumpas modernus eilėraštis su iliustracija. Pagyvina leidinį. Taip ir toliau L ir M:)

24831. orphea2006-04-10 17:18
pavasariška.. it visas šimtas binkiškų pavasarių. šilta ir smagu - pats geriausias prieskonis "prakeiktos lyrikų tautos" kaip vienas puikus poetas sakė pilkai kasdienybei. labai ačiū..

24890. Tekila2006-04-11 11:54
To Mailsas: modernizmo laikai seniai jau praėjo...

24963. Jonke :-( 2006-04-12 10:26
Jei zydi versienos vyniotinis, tai, manyciau, lyriniam subjektui reiketu apsikuopti namus ir ypac saldytuva...

24969. Vincentui van Goghui2006-04-12 11:03
Tavo Žydinčios migdolo šakos tiesiog nuostabios... Šviesos spindulys tamsos karalystėj. Ypač kai pasiskaitai Baranovos opusą ir viską kas po juo...

25009. To tekila :-) 2006-04-12 19:54
ar per daug tekilos? modernus nereiskia moderno. tiesiog naujoviskas. tekila taip pat atrodo priekabi, matyt nepasitvatinus. virtualiai siunciu gera ciosa

25015. `Kai pavasaris vel`2006-04-12 20:15
Daiktu buvimas nemeluoja, kaip ir kalbos. Skirtingai nuo daiktu, kalba turi atsirasti. Vieni zodziai yra kaip daiktai, poezija-tai nesanciu zodziu istarimas.

25022. abejoju2006-04-12 21:24
kodel poezija neesanciu zodziu istarimas. man poezija - netiketa zodziu sinteze ar sudirstymas. vis ieskau ko naujo

25026. abejoju2006-04-12 21:50
taisau klaida - sudurstymas

25027. to jonke :-) 2006-04-12 21:54
vyniotinis gali ir dainuoti, kai esi labai alkanas ir smaguriausji po maza gabaleli, ka nebandet? niam niam niam, kaip skanu, o jonke tik viedarus kerta kertu lazybu... va ir zodziu zaisma ikaliau, prasau man honorara is litmenio per google lt. Please, I am very hungry. I want some vyniotinis, please. How are you IVS? How are you scarlet? How are you bundanti pavasario miego salcio Lietuva? How are you sceptical Europe? How are you suisidic cold country this happy my nighhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhht? Am I an nobelman? Haaaaaaaa Haaaaaaaa Haaaaaaaa

25028. 2 Gytis Norvilas2006-04-12 21:57
Good taste, baby, keep on goin` boy. It`s a good nice peace of art

25034. orphea?2006-04-12 22:14
eini neini?

25038. --> abejoju2006-04-12 22:45
Taip. Ieskoma naujo, nes iprastine kalba - tai zodziu klises, mechanines formos, kuriu vienintelis privalumas - jas lengva panaudoti. Nereikia nei minties nei jausmo itampos, bet jos beveik nieko nepasako. Kaip atrasti/sukurti naujuma? Cia recepto nera. Ar mikrojungtyse, ar zodziu sraute, ar mega-sakiny-poezijoje? Visi budai tinkami, nes sis suskirstymas gerame kurinyje neegzistuoja. Naujuma atpazistame pagal poveiki.

25041. grazina :-( 2006-04-12 23:12
nju nelabai ka matau cia daug...

25043. Tekila2006-04-13 00:01
to to Tekila: savokos, brolyciai, painus dalykas, tai ir ner del ko cia priekabiauti. dekui uz "padoru" pasiulyma pasitvatinti, matyt ne veltui "pavasaris vel suzydi". P.S. aciu dievui, kad tik virtualiai man ta ciosa reiks patirti...;p

25044. Tekila2006-04-13 00:05
To abejoju: tik nesuabejok Vincento poveikiu :)

25046. ivs ;)2006-04-13 00:18
Tik nesuabejok vinčenso poveikiu.

25048. Vincentas van Goghas`2006-04-13 00:33
Nuostabus paveikslas - ornamentas struktura, spalvoje formoje ir erdveje. Sliogerio Vienio zydejimas. Bet zydejimas nera jis pats (zydejimas) - tai judesys naujoje dimensijoje. Naujumas.

25054. Korra2006-04-13 05:45
O Dieve, su tom dimensijom...

25069. hello Korra :-) 2006-04-13 09:16
Korra, kaip manai del rasymo. As manau jis dievo duotas, o naujuma patiriame tik kontekste, tad pilieciai reikia daugiau skaityti visomis kalbomis

25070. Vicensas2006-04-13 09:18
Pardon, vakar labai gera nuotaika buvo, niekas nepatikes, kad nepaemes gramo tiek pripyskinau, atleiskit damos

25088. Zodziai2006-04-13 13:02
Zodziai pazymi buvima to, ka zinome ir ko nesuprantame. Vieni zmones paskende savo zinojime, kiti plaukia tarp zinojimo ir nesuvokimo. Jie nepalyginami. Palyginimai nera naturalus, zmogus neturi pasirinkimo, jis- vienintelis egzempliorius, jis negali pakeisti saves kaip batu. Taciau jis gali regeti, mastyti atstumus, ir todel atsidurti auksciau savo ribotumo.

25090. svarbu2006-04-13 13:31
Svarbu kad nebutu tas zmogus pasikeles virs savo ribotumo tusciai, kad butu tikras savy ir kitiems

25093. Tekila2006-04-13 13:43
to Zodziai: Daujotyte kvepia ;D

25095. Dabartis auga2006-04-13 14:02
V Daujotyte - viena is musu. Bijoti, varzytis buti i kazka panasiu/ia neverta- mes niekada Daujotyte netapsime, tik ji pati. Zmogaus israiska unikali, pradedant DNR kodu. Skiriasi tos israiskos sudetingumo lygis, funkcijos, skale, kurioje ji patalpinta, jos apimtis. Vyksta nepaliaujama pletra: dabartis, kurios maza dalis - zmogus, auga.

25114. 2 Tekila2006-04-13 18:47
O kodel svarbu kas parase? Ar tai neprovincialu? Zacharauskienės ožys subliovė taip ir taip. Fui fui fui. Svarbu idomiai kalbėtis, ne per daug rafinuotai, o ramiai proto šviesoje

25147. Tekila2006-04-14 13:55
sutinku, stiliaus uz jokius pinigus neismatuosi, tavo ir tiek, bet kad panasu i kazka, nejaugi negaliu to pasakyt

25153. taip2006-04-14 15:58
Cia jus teisi, galite mandagiai pasakyti

25155. Tekila2006-04-14 16:21
stengsiuosi ;)

25157. chm2006-04-14 16:42
Tekilai nereikia stengtis, ji savaime svaigina

25179. tyla2006-04-14 19:26
visi susikaupe, didysis penktadienis. aciu Die, nebesiplusta

25183. !!!!!!!!!!! :-) 2006-04-14 21:46
vienas geresniu eilerasciu kokius teko skaityti

25186. Korra2006-04-14 22:09
Mėgstu tekilą.

25192. Salomėja :-( 2006-04-14 23:43
Viskas sužydi pavasarį... Tik gaila autoriaus - jo dvasia nepražydo... Mąstymas primityvus: išskaičiuoja vienarūšes sakinio dalis... Išsivedus mažą vaiką į lauką, tas daugiau priskaičiuotų... Be t.t. Nieko nepadarysi - suskursta mūsų sielos... Šiandien į mūsų gyvenimą veržiasi tokia "poezija"

25199. 2 Korra, 2 Salomeja2006-04-15 10:01
Korra didyjį penktadienį tekilą išpažįsti, atgailai 10 Tėve mūsų, ok? Salomėja parašys geriau, LAUKIAME su Nobeliu, chm. Klebonas

25200. Salameja?2006-04-15 10:05
O gal cia ta Salameja su nukirsta galva rankoje, nukirsta Vakarų Europos poezijos galva. Lietuva nugalės. Mes ne tik krepšinį geriausiai žaidžiame, bet ir stulpelius surašome geriausiai. Be verkšlenimų tik, please. Oi, Puškinaitė atvažiavo ir paminklą virš Seimo rūmų sau pastatė. Merciiiii

25201. Mercy Mercy Mercy2006-04-15 10:08
Gailesčio prašom. Rimtai tikiu, kad galima apie veršieną ir įmantriau surašyti tekstą nekalto kūdikio rankele, o po to Nobelio atsisakyti, vardan Lietuvos garsesnio nuskambėjimo pasaulyje

25202. Taigis Salomėja2006-04-15 10:12
Laukiame pvz. nors vieno stulpelio. Padrasinimui Klebonas pradeda: Pavasaris elektrinį lygintuvą išjudin/Dulkių siurblys kilimą mieliau kedena/Riebi kiauliena kaltai nuo staslo žvelgia/Ir pikti kerai po svietą keliauja/Tuo...čia įrašykite Jūs, Salomeika

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Sausio

PATKPŠS

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 176 iš 176 
21:00:32 Jan 29, 2012   
May 2009 Sep 2014
Sąrašas   Archyvas   Pagalba