Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2006-06-16 nr. 3100

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
 Asher Reich (Izraelis).
METINIŲ VIETOJE
25
• KRONIKA
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS
• LR KULTŪROS LAIDOS

LIETUVIŲ PEN SKLTIS 
• PASIGENDANT TAIKOS IR LAISVĖS2

AKTUALIJOS 
• Kornelijus Platelis.
PROFESIONALAUS MENO SKLAIDA LIETUVOJE
• "BLOOMSDAY" LIETUVOJE
• Pranas Kniūkšta.
KALBOS ĮSTATYMO PROJEKTĄ DAR REIKIA TAISYTI
5

LITERATŪRA 
• Algimantas Bučys.
SENOVĖS ŽYDŲ IR BOLŠEVIKŲ "RAŠTAI" H.KUNČIAUS TEKSTE
7

KNYGOS 
• ŠVENTOJI VILKOLAKIO KNYGA
• KARTUS VAISIUS
• AZAZELIS
• NAUJOS KNYGOS

TEATRAS 
• Audronė Girdzijauskaitė.
DAR KARTĄ – TORŪNĖS "KONTAKTŲ" MUGĖJ

DAILĖ 
• Jurgita Ludavičienė.
MASYVIOS TAPYBOS PARALELĖS

KULTŪRA 
• Stasys Stacevičius.
SAVI IR SVETIMI PAMINKLAI
2

PAVELDAS 
• Gražina Gurnevičiūtė, Skaistis Mikulionis.
JUODKRANTĖJE – MENINIO STIKLO IR MAŽŲJŲ FORMŲ VITRAŽO PARODA "AKIMIRKOS"
1

POEZIJA 
• Alis Balbierius.
IŠ "TRIEILIŲ"
25

PROZA 
• Algis Kuklys.
ŽALIAS VASARNAMIS
2

VERTIMAI 
• Vinko Möderndorfer.
VAIKYSTĖS KAMBARYS
1

MENO DIS/KURSE*/ AKTYVIOS JUNGTYS 
• "MASS MEDIA KULTŪRA – TAI KULTŪRA, ĮEINANTI Į PAČIĄ KULTŪROS ESMĘ"81

POKALBIAI 
• Ridas Viskauskas.
UGDYMAS TEATRU
2

KRONIKA 
• ATSIVĖRIMAI17
• ŽIAURUMAS JAUNŲJŲ KINE
• "PIKNIKAS GUNTORIŠKIŲ PELKYNE"
• SUEIGA "PIETŪS ANT ŽOLĖS"
• KREIPIMASIS Į MĄSTANČIĄ IR ATSAKINGĄ LIETUVOS VISUOMENĘ DĖL KRIZĖS VILNIAUS UNIVERSITETO FILOLOGIJOS FAKULTETE5
• OIDIPO "LAURAI" GRAIKIJOJE2

DE PROFUNDIS 
• Liudvikas Jakimavičius.
AKMENYS
42
• TOMAS ARŪNAS RUDOKAS

PIRMASIS

METINIŲ VIETOJE

Asher Reich (Izraelis)

[skaityti komentarus]

iliustracija
Kim Fil Ku. "Laiko tarpas"

Šiandieną aš esu vyresnis,
nei mano tėvas
spėjo nugyventi.

Ir vėl šiandieną mano smegenis nušviečia
jo gyvas tylintis paveikslas:
jis stovi prieš mane, rimties ir prieblandos pilnam kambaryje
šypsodamasis lyg prieš fotografą,

ir nebylus atodūsis jo akyse.
Tai buvo mėnuo ar
savaitė prieš jo mirtį? Aš matau jį:
galva iškilusi kaip kiparisas,
plaštaka ant klubo:

didingas vaiko akiai stotas baigiasi balsu,
liepsna, pranykstanti baltoj migloj.
Ant lango kaupiasi tamsus vanduo
ir laša tarsi kraujas.
Be balso sklaidosi šviesa kambaryje
tarytum tėvo lūpose malda. Ūmai
apgaubia jį šešėlis, verčiantis tikėt, kad jis – šviesa.

Pasaulio Viešpats, kurs išėjo
negrįždamas, palikęs
ir naikinimus, ir karą. Ir šiandien, už savo tėvą
vyresnis, tolimas nuo jo maldų, aš laukiu
savęs sugrįžtančio iš tų sapnų, žinodamas,
kad ir dagiliai gieda: Viešpatie pasaulio,
kur esi?

Vertė ANTANAS A. JONYNAS
 

Skaitytojų vertinimai


28491. leiba2006-06-19 16:46
tvarkoj, teigiamas, nepaikas eilerashtis. gal kiek stinga gyvenimo optimizmo mano skoniui

28597. Korra2006-06-22 00:12
Juokinga slapyvardė - (Izraelis).

28610. Leiba2006-06-22 09:49
Seksovas vardas Korra - Ispanija rrrrrr kas tai chichisveo snabzdejimo menas, kuriuo apdovanodavo moterys savo meiluzius?

28629. Korra2006-06-23 00:31
Ne, tai peisai.

28640. Leiba2006-06-23 12:49
tokie senuteliai zhili chasidiski dar seksowi peisiukai?

28646. Onė2006-06-23 13:47
Na aišku, geriau Ismaelis

28654. Rabinovicius2006-06-23 21:16
Ne-a, geriau Goldbergas

28669. Šalom2006-06-24 10:53
visus suskretusius cadikus sveikiname su Joninėm ir linkim sveikatos bei pinigėlių dar meilės pagaliau

28676. Onė2006-06-24 13:29
Na priimu. Jonė ar Onė iš klausos beveik neatskirsi

28679. leiba2006-06-24 15:39
bele čypia ar ne

28681. neišsilavinęs2006-06-24 16:41
o aš tik dabar perskaičiau, kad litmenis rašytojų sąjungos laikraštis... Tai dabar suprantu, kodėl čia tokia nykybė ir raštuose ir raštuose apie raštus...Sorry:

28683. leiba>neissilavines2006-06-24 16:54
kiekvienas supranta pagal savo d-zma. litmenis - maziausiai slykstus popierius Lietuvoje. dabar Jonines. Ka tik grizau nuo ezero, ten teko klausytis kaip lietuviu porele moko savo vaikus, kad neatpilciau paėjau toliau, palaukiau kol jie nusimaudys. bet nepadariau isvadu apie tauta. tu neissilavines paieskok cia tokia de-le Korra raso, tai jos atsiliepimus perskaicius gal tavo pasitenkinimas bus uzganedintas, juk esi pirmo ispudzio vergas. as tai nebedarau skubotu isvadu ir dar galiu cia gyventi, nors SUNKIAI SUNKIAI

28687. kur?2006-06-24 21:13
O kur muzikos skiltis? Neber?

28691. leiba :-) 2006-06-24 22:28
o kam tie rasymai apie muzika? pati muzika yra vertybe o ne rasymai apie ja. juk norime ne rasymu apie meile o pacios meiles

28705. to leiba2006-06-25 07:20
op kam tada rasymai apie literatura. juk norime jos pacios,o ne baranovos pamokslu, kokia ji turi buti

28706. to 287052006-06-25 08:38
kazka esu skaites pakenciamo baranovos, jei rimtai. jei pusiau rimtai, tai ir apie muzika galima paskaityti kai tikras vyras raso, ar ne? jei jį veda didis jausmas, kaip manai 28705? GEras tau teko numeris - trys lyginiai ir tik du nelyginiai, jei noolis yra lyginis:) reikes pasiraitoti rankoves ir vardan mylimosios paaukleti viena impotenta brita, kuris net nemyledamas gerai raso. buna ir taip. beje, juokinga, kad taip puikiai aprase sleikscias dainas, jog jo ta proza apie dainas vertingesne nei pacios dainos. taip kad ir baranowos rasymai apie literatura gali buti geresni uz pacia literatura. siam pasauly visko buna, oi netycia surimavau. O ka, jus 28705 labai nemegstate baranovos? as jos nepazistu, tik man labai patinka jos vardas - first name, I meen. Googd luck 28705

28708. 28705 to 287062006-06-25 10:48
Nežinau, kas yra tikras vyras (tada - baranova - tikras vyras?) Sutinku, kad tik didis jausmas, koks jis bebūtų - ar labai teigiamas, ar labai neigiamas - gali pateikti tikrą literatūrą (bet ką - filosofiją, muziką etc). Neseniai viename populiariame žurnale skaičiau lietuvių psichologės (pavardės nepamenu,jauna, nežinoma) nusistebėjimą, kad jai keista, jog kai kurios knygos gimsta iš pykčio, esą jos turi gimti tik iš teigiamų jausmų. Iš karto kilo klausimas apie jos kompetenciją tiek psichologijoje, tiek literatūroje. Baranova man atrodo stipri kaip filosofijos edukologė, bet kai ji savo edukacinę patirtį gal net nesąmoningai perneša į literatūros kritiką, darosi juokinga pamokslautoja.Nežinau, gal tai susiję su amžiumi (atsiprašau), bet tas pamoksliškas tonas, kuriuo ji rašė pastaruoju metu, tikrai jau buvo neskanus, menkas, nekalbant jau apie tai, kad filosofas turi būti kritiškas ir savo paties atžvilgiu, o to autokritiškumo tiek joje, tiek ir Donskio, tarkime, laidose, tiek jos garbinamo Parulskio tekstuose, ypač apie literatūrą jau kadais nebėra. P.S. netikiu, kad jūs nepažįstate Baranovos, jei jau LM rašote komentarus.

28709. 28706 :-) 2006-06-25 11:01
tepamenu Baranovos teksta apie maudynes su savo draugu/meiluziu. toks moteriskas buvo tekstas apie jos laukima, kai jis isplaukdavo toli i ezera. kazkoks fylingas buvo tame parasyme neblogas, bet tai ispausdino, jei neklystu ŠA. Litmenyje patiko jos mazochizmas del prancuzu filosofo berods, prie kurio ji neisdriso prieiti. primine tuo filma "praejusia vasara Marienbade". siaip jei atvirai, lietuviskos rasliavos beveik negaliu skaityti, niekas nemoka lengvai parasyti. aciu dievui/dievams/tevams/mokytojams skaitau angliskai, tai kankinuosi su keliomis knygelemis per metus vietoj nuotaikos gadinimo su tautieciais. kas liecia rasyma, ar jums patinka kai raso autorius is pykcio? man nelabai. nepatinka ir kai is baimes, nors pats esu taip rases. didziausias kaifas būva rasyti is tikro ikvepimo, kuris aplanko tik 1-2 kartus per menesi, deja.

28710. plus2006-06-25 11:10
o kaip ta Baranova atrodo? siaip kiek zinau Jūračių visos fainos o viena YPAČ

28713. 28705 to 287062006-06-25 13:45
Žiūrint iš kokio pykčio rašo. Jei pyksta ir pykdamas rašo talentingas žmogus - taip. Tarkime, patinka Jelinek, ypač "Pianistė". Visi Jelinek kūriniai parašyti iš pykčio. Manau, jei nebūtų to pykčio, nebūtų ir Nobelio. Labai sutinku dėl to, kad lietuviai nemoka lengvai rašyti. Prie to prisideda ir literatūros kritika, kuri reikalauja literatūriškai išdailinto teksto, kitaip neigia jį turint bet kokią vertę. O dėl įkvėpimo, tai nežinau, ar jis gali būti be papildomų "lydinčiųjų" ar jį sukeliančių jausmų - būtent to paties pykčio, pagiežos, arba pagaliau nuvalkiotos meilės, ambicijų, aistrų ir t.t.

28714. 28706>287052006-06-25 15:30
gal is dalies sutinku su jumis, tik ar butinai meile turi buti nuvalkiota? o jei ji islaukta 30 metu?

28717. 28505 to 287062006-06-25 19:09
Meilė, žinoma, būna visokia. Bet lietuvių literatūroje ji dažnai amžina, pakylėta ir pan. nuvalkiota. Man neatrodo patrauklus 30 metų išlauktos meilės variantas. Nors kažkada apie a.a. klasikinės filologijos doc. J.Dumčių buvo sakoma, kad jis patyrė tokią meilę.Gražu. Bet ne mažiau įdomus būtų ir 30 dienų - lauktos nelauktos meilės (ne aistros) variantas...Bet įsivaizduoju, jei lietuvių rašytojai apie ją rašytų...Stenėtų stenėtų žodžius, kankintų juos, kol žodžiuose ta meilė ir pradingtų...Būtų nepaskaitoma, bet užtat literatūros kritikams įtiktų.

37750. gedvile :-) 2007-05-08 13:18
Jūsų piešinys man labai patiko ir Jūs labai grazei rašote As norėčiu paklausti kiek Jums metu,kur gyvenate ,ar turit tėte ar nors mama kur mokėtės kai buvot jaunas argerus pazymius gaudavot man yra 35 m

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Sausio

PATKPŠS

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 176 iš 176 
20:59:53 Jan 29, 2012   
May 2009 Sep 2014
Sąrašas   Archyvas   Pagalba