Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2004-10-15 nr. 3019

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• STASYS STACEVIČIUS53
• TRUMPAI
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS
• LR KULTŪROS LAIDOS

AKTUALIJOS 
• ĮVAIROVĖS VIENOVĖ: ES GRUNDTVIG KONFERENCIJAI PASIBAIGUS1

ESĖ, PUBLICISTIKA 
• Vytautas Bubnys.
PRIARTĖJIMAI
5

KNYGOS 
• Jūratė Sprindytė.
SAULĖLYDŽIO MAŽORAS
• Giedrė Kazlauskaitė.
KNYGOS ŽMOGAUS BALSU
• JAUČIU PAREIGĄ PATIKSLINTI
• STAKTOS
• IŠ TVERMĖS D4
• NEREIKIA TIKRIAUSIAI BŪTINA2
• NAUJOS KNYGOS

DAILĖ 
• Algis Uždavinys.
NEUŽMIRŠTAMAS PALERMAS
1
• Algis Uždavinys.
ŽAIDIMAS SU PAČIU SAVIMI
2

FOTOGRAFIJA 
• Beatričė Jacunskytė.
SUBJEKTYVUS FOTOAPARATO ŽVILGSNIS
2
• NAKTĮ FOTOGRAFAVO – PRIZĄ GAVO

TEATRAS 
• REŽISŪROS DESANTAS RUSŲ DRAMOJE
• KARTA P., arba NESKANIOS LENKIŠKOS IR LIETUVIŠKOS PJESĖS1
 "TRANSATLANTIKAS" VILNIUJE

MUZIKA 
• Asta Pakarklytė.
"GAIDOS" RADARO ANTENA SUKASI
4
• Austė Nakienė, Rūta Žarskienė.
XX A. PRADŽIOS LIETUVIŲ DAINOS IR MUZIKA
2

PAVELDAS 
• Povilas Kuodis.
ATGIMUSIOS SKARULIŲ BAŽNYČIOS SKULPTŪROS

MENO DIS/KURSE* 
• Juozas Laivys, Raimundas Malašauskas.
KLAUSIMAI MENININKAMS: NĖRA DVIEJŲ VIENODŲ ATSAKYMŲ
3

SKAITINIAI 
• IŠBANDYMAS TELEVIZIJA1
• ŽALIOJI PRAĖJUSIŲ AMŽIŲ PAGUNDA11

POEZIJA 
• VACYS REIMERIS8

PROZA 
• JURGA IVANAUSKAITĖ30

VERTIMAI 
• LUIGI MALERBA.
UFOLOGAS
3

JAUNIMO PUSLAPIS 
• Gediminas Kajėnas.
MEDITATYVUMAS – KAIP POETINIO NE-MĄSTYMO FORMA
15

AKTYVIOS JUNGTYS 
• FUSEDMARC4

ATMINTIS 
• Robertas Keturakis.
IŠSIPILDĘS GYVENIMAS IR IŠSIPILDŽIUSI MIRTIS
2

KRONIKA 
• Vytenis Rimkus.
NAUJI VEIKALAI APIE LIETUVOS ARCHITEKTŪRĄ
• in memoriam.
NETEKOME UOLAUS LITUANISTO
• REPLIKA

SKELBIMAI 
• VIDEOMENININKAI, KINO KŪRĖJAI IR MĖGĖJAI!
• KNYGA APIE VYTAUTĄ KUBILIŲ

DE PROFUNDIS 
• LIETUVOS POILSIO PARTIJA KOMENTUOJA RINKIMŲ REZULTATUS16
• Malina K. Malina.
SKLEROTIKA
2
• Arvydas Genys.
POEZIJOS SKAITYMAI
• TAPOM NEBE SVAJOKLIŲ TAUTA?8

TEATRAS

"TRANSATLANTIKAS" VILNIUJE

[skaityti komentarus]

Lenkų instituto Vilniuje ir Valstybinio jaunimo teatro kvietimu spalio 17 d. Jaunimo teatro scenoje "Teatr Provisorium" ir "Kompania Teatr" iš Liublino parodys spektaklį "Transatlantikas" pagal Witoldo Gombrowicziaus romaną. Spektaklis įtrauktas į šiuolaikinės dramaturgijos forumo "Karta P., arba Neskanios lenkiškos ir lietuviškos pjesės" (X. 17–23) programą. Režisieriai – Januszas Opryńskis ir Witoldas Mazurkiewiczius. Kompozitorius – Krzesimiras Dębskis. Scenografas – Jerzis Rudzkis. Vaidina: Witoldas Mazurkiewiczius, Jarosławas Tomica, Michałas Zgietas, Jacekas Brzezińskis, Rafałas Sadownikas.

1995 m. kompaniją "Teatr" įkūrė trys Varšuvos teatro akademijos Lėlių fakulteto absolventai – Witoldas Mazurkiewiczius, Jarosławas Tomica ir Michałas Zgietas. Iš pradžių jie bendradarbiavo su nepriklausomais teatrais "Teatr Studyjny" ir "Gardzienice": vaidino jų spektakliuose "Dekameronas", "Dainos apie save patį" (pagal W.Whitmano kūrinį), "Protopopo Avakumo gyvenimas", "Carmina Burana" ir kartu su jais keliavo po visą pasaulį. Pripažinimą pelnė pirmas savarankiškas "Teatr" darbas "Raudonkepuraitė". Sėkmingas buvo ir antrasis spektaklis – "Celestina" pagal F. de Rojos kūrinį (rež. Miro Prohaska).

1996 m. kompanija "Teatr" kartu su "Teatr Provisorium" pastatė spektaklį "Pasaulio pabaiga". Entuziastingai kritikos sutiktas spektaklis "Ferdidurkė" (1998) – antrasis dviejų teatrų, dviejų skirtingų darbo metodų ir dviejų režisierių susitikimo vaisius. Spektaklis pelnė daug apdovanojimų (Edinburgo tarptautinio teatro festivalio "Fringe First" premija ir kt.), apkeliavo daugelį Europos šalių (2002 m. buvo rodomas Vilniuje, Jaunimo teatre) ir Ameriką. 2001 m. įvyko spektaklio "Scenos iš Vidurio Europos gyvenimo", 2003 m. – spektaklio "Į smėlį" pagal Tadeuszo Różewicziaus pjesę premjeros.

"Teatr Provisorium" – alternatyvus teatras, žinomas ne tik Lenkijoje. 1976 m. šis, tuomet dar studentiškas, teatras debiutavo spektakliu "Pusiaukelėje" (pagal W.Gombrowicziaus "Ferdidurkę"). Po spektaklio "Mūsų sekmadienis" teatras turėjo nemalonumų dėl cenzūros. Lenkijoje paskelbus karo padėtį ir keliems teatro aktoriams patekus į kalėjimą, teatras vienerius metus buvo nutraukęs veiklą. Vėliau gimė spektakliai "Kitas pasaulis" (pagal Gustawo Herlingo-Grudzińskio prisiminimus apie sovietų lageriuose praleistus karo metus), "Prakeiktos dainos", "Prisiminimai iš mirusiųjų namų", "Sodai" ir kiti. 1992-aisiais Edinburgo festivalyje spektaklis "Nuo dangaus per pasaulį iki paties pragaro" buvo apdovanotas "Fringe First" premija. Šiuo metu teatre nuolat dirba meno vadovas ir režisierius Januszas Opryńskis bei aktoriai Jacekas Brzezińskis ir Piotras Szamrykas.

Witoldas Gombrowiczius (1904–1969) nuo 1939 m. gyveno Argentinoje, nuo 1964 m. – Prancūzijoje. Žymiausi romanai – "Ferdidurkė" ("Ferdydurke", 1938), "Transatlantikas" ("Trans-Atlantyk", 1953); dramos – "Sutuoktuvės" ("Ślub", 1953), "Operetė" ("Operetka", 1966).

Czesławas Miłoszas "Lenkų literatūros istorijoje" rašo: "romano "Transatlantikas" veiksmas vyksta Argentinoje, bet jo kalba parodijuoja septynioliktojo šimtmečio lenkų memuaristų stilių. Daugelis laiko jį brandžiausiu Gombrowicziaus veikalu, kadangi jame atvirai nagrinėjama tema, slypinti visuose šio autoriaus kūriniuose: kaip savo "lenkiškumą", jaučiamą tartum žaizdą ir skaudulį, paversti jėgos šaltiniu. Lenkas – tai nebrandi žmogiška būtybė, paauglys, ir todėl jį sunkiau įsprausti į "formą".

Lenkų instituto Vilniuje informacija

 

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Sausio

PATKPŠS

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 11 iš 11 
21:42:49 Jan 22, 2012   
Jan 2011 Jan 2013
Sąrašas   Archyvas   Pagalba