Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2005-10-14 nr. 3066

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• Tomas Venclova.
KRAŠTOVAIZDIS
84
• TRUMPAI
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI1
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS
• LR KULTŪROS LAIDOS

AKTUALIJOS 
• VYTAUTO LANDSBERGIO BAIGIAMOJI REPLIKA TEISMUI PO GYNĖJO KALBOS 2005.IX.263
• VYTAUTO LANDSBERGIO KALBA VILNIAUS PIRMOSIOS APYLINKĖS TEISME 2005.IX.2730
• EUROPOS MENININKŲ TARYBOS KONGRESAS

KNYGOS 
• Gintaras Beresnevičius.
NAUJASIS HUMORO STILIUS
• Roma Bončkutė, Axel E Walter.
DRAUGYSTĖS DAINIUI SIMONUI DACHUI – 400 METŲ
1
• Modesta Jurgaitytė.
KŪNO PERSPEKTYVA VEIDRODYJE
1
• VIENIŠĖJA1
• ARBŪZŲ CUKRUJE6
• BALTIJA
• NAUJOS KNYGOS

MUZIKA 
• Laima Slepkovaitė.
MAIŠTININKŲ PUOTA: "VILNIUS JAZZ" – 2005
17

DAILĖ 
• Jurgita Ludavičienė.
EMALIO SPALVOS
• LIETUVIŲ MENO PROJEKTAS ŠVEDIJOJE

TEATRAS 
• Daiva Šabasevičiūtė.
"SIRENOS": VEIDAI, VARDAI, GARSAI
4

KELIONĖS 
• Astrida Petraitytė.
MUMCĖ BUVO LONDONE! ARBA "Į BLUMSBERĮ! Į BLUMSBERĮ!"
5

MENO DIS/KURSE* 
• Janina Krušinskaitė.
STABDOMO LAIKO POLITIKA
4

POEZIJA 
• ANTANAS ŠIMKUS14

PROZA 
• Dalia Jazukevičiūtė.
BALTI MARŠKINIAI
31

VERTIMAI 
• Kerry Shawn Keys.
PIENAS
2
• Kerry Shawn Keys.
TĖTIS

POETINIO DRUSKININKŲ RUDENS SVEČIŲ POEZIJA 
• LESZEK ENGELKING5

JAUNIMO PUSLAPIS 
• Vilius Džiavečka.
EINU TARSI ATBULAS
4

KRONIKA 
• PASKUTINĖ ILIUZIJA
• DZIAKUJ, MINSK!
 Lukas Miknevičius.
APIE BUROKĄ, PRERIJAS IR SRAIGIŲ GAMYBĄ
5
• VIEŠAS LITERATŪROS VERTĖJŲ KREIPIMASIS
• III TARPTAUTINIS BARDŲ FESTIVALIS
• ŠIAULIUOSE A.BALTAKIS SUTIKTAS KAIP BIČIULIS
• BENDRA KARIKATŪRISTŲ IR NUTEISTŲJŲ DARBŲ PARODA
• JAPONIJOS FONDO PROGRAMOS

SKELBIMAI 
• VDA SKELBIA
• LIETUVOS BANKAS SKELBIA
• MIELI POETAI IR POETĖS!1
• IEŠKOME JAUNŲ TALENTŲ!

DE PROFUNDIS 
• Tezaurus Vilensis.
BLAŽIO BROLIS (PRAMUŠIMAS)
3
• Vytautas Tutkus.
LEOPOLDAS
1
• HUKŲ RENGA5

KRONIKA

APIE BUROKĄ, PRERIJAS IR SRAIGIŲ GAMYBĄ

Lukas Miknevičius

[skaityti komentarus]

Aną savaitę Rašytojų klubo salėje buvo pristatyta poeto Mariaus Buroko antroji poezijos knyga "Būsenos". Kadangi Marius yra mano draugas, negalėjau likti sėdėti "kabake" už sienos ir neateiti. Netgi, sakyčiau, ateiti privalėjau. O Jūs, gerbiamieji "Literatūros ir meno" skaitytojai, ten buvote toli gražu ne visi. Pats mačiau. Taigi nusprendžiau papasakoti, ką praleidote. O praleidote, anot Valentino Sventicko, Geteborgo knygų mugės tęsinį. Taigi.

Mariaus knygą buvau skaitęs. Knyga man patiko, todėl skaičiau ją ne vieną ir ne du kartus. Netgi maniausi supratęs, apie ką rašo Burokas. Maniau, kad jis rašo maždaug apie tą patį kaip ir kiti. Tai yra visų pirma – apie save, visų antra – apie meilę ir visų trečia – apie mus visus. Pasirodo, jog klydau. Ir klydau skaudžiai.

Ir ką nauja apie Marių ir jo naująją knygą sužinojau? Pirmiausia "Būsenų" redaktorius Valentinas Sventickas paaiškino, jog Mariaus Buroko poezija – tai važiavimas per prerijas. Iškart iškilo vaizdinys: neaprėpiami kokios nors Arizonos toliai, dulkėtas kelias, pradingstantis kažkur už horizonto, tuo keliu nežmonišku greičiu lekia kadilakas atviru stogu. Įsižiūriu atidžiau: ogi prie vairo Marius Burokas. Rankoje smilksta cigaretė, vėjas taršo suveltus plaukus. Galvoju, kokį velnią jis čia veikia? Taigi rašo. Ant kelių bloknotas, Marius vis nusišypso mįslingai, užrašo kokią eilutę, vėl pažvelgia į tolius. Vaizduotė dar buvo nupiešus dvi merginas ant galinės sėdynės, bet paskui šitai nutryniau. Bet jūs galit ir prisipiešt. Maža kas.

Dar V. Sventickas kalbėjo, kad Mariaus Buroko poezija labai mįslinga. Čia prisiminiau tokias eilutes iš "Būsenų" (p. 64): "kaip norėčiau aš būti rozenkreiceriu mama". Mariau, taigi tu jau rozenkreiceris. Tiesą sakant, seniai įtariau, kad priklausai šitai ložei. Galėtum kada tyliai prisipažint. Slaptumą garantuoju.

Pasisakymą Valentinas Sventickas baigė pareikšdamas, jog Mariaus Buroko poezija yra orientuota į amžinybę. Platesnių komentarų čia nebereikia. Faktas yra faktas. O dėl faktų mes nesiginčijam. Beje, čia aš nejuokauju ir pritariu redaktoriui.

Paskui grojo Domantas Razauskas ir Remigijus Audiejaitis. Jeigu kas nesupratot, turiu pasakyti, jog tai vadinama improvizacija. Nors šiaip pernelyg nesikrimskit. Nesuprasti buvo ko. Pavyzdžiui, šalia manęs sėdėjęs Aidas Marčėnas, matyt, irgi nesuprato, nes, nuolat replikavęs rimtiems pranešėjų pasisakymams, per muzikinį inkliuzą nurimo ir įdėmiai klausėsi. Beje, Aidas Marčėnas taip pat buvo prašomas pašnekėti per Mariaus Buroko knygos pristatymą, bet sakė, kad nešnekės. Kaip paaiškėjo vėliau, šnekėjo, ir nemažai. O štai Rimvydas Stankevičius buvo pažadėjęs pašnekėti, bet nešnekėjo. Aš jo ten netgi nemačiau. Gal nepastebėjau?

Vėliau netikėtą Mariaus Buroko knygos interpretaciją pateikė Alvydas Šlepikas. Iš pradžių jis pareiškė, jog tuoj padarys tvarką, tada aiškino, jog kažką su kažkuo sujungs. Sujungimui atskaitos tašku buvo pasirinkta Stanislavskio teatrinė sistema. Prie jos ilgiau nesustodamas Alvydas Šlepikas prisipažino esąs Europos sąjungos žmogus ir perėjo prie esmės.

O esmė pasirodo ta, kad "Būsenos" yra vos ne zoologijos vadovėlis. Alvydas Šlepikas atkreipė dėmesį, jog visi keturi knygos skyriai yra skirti tam tikriems gyvūnams. Taigi, pirmasis skyrius skirtas sraigėms, antrasis – katėms, trečiajame regimos lakštingalos, šmėkšteli vienas kitas avinas, pasirodo ir mįslingas žvėris, kuris vadinasi tiesiog gyvulys. Visas ketvirtasis knygos skyrius skirtas tokiems tauriems mūsų platumų gyviams kaip lietuviai.

Visa tai vainikavo gal kiek kuklokas A. Šlepiko prisipažinimas, jog jis gamina sraiges. Visą savaitę dabar neturiu ramybės. Vis galvoju, kaip atrodo tas sraigių gamybos konvejeris. Alvydai, būk geras – parodyk.

Leidyklos "Kitos knygos" direktorius Gediminas Baranauskas Marių Buroką pristatė kaip Ch. Bukowski’o vertėją. Sužinojau, jog Lietuvoje egzistuoja kažkoks slaptas bukovskininkų būrelis, kurio vadovas yra Marius Burokas. Pasirodo, kiek aš dar nežinau apie savo draugą.

Ta proga Marius paskaitė ištrauką iš naujo Bukowski’o romano. Visiems patiko.

Kas buvo paskui? Ogi atsiverskit 69 (koks mielas širdžiai skaičius) "Būsenų" puslapį ir paskaitykit:

et,
eime į barą,
žiūrėkime,
kaip už lango lyja
ir mirtinai
nusigerkime...

na,
eime?
aš statau.
Tiesa, nelijo...

 

Skaitytojų vertinimai


18993. Bathos2005-10-18 10:55
Nu super, Miknevičiau, stačiai super! Tačiau - vai kodėl gi, o, kodėl gi nepaminėtas after-party? Ir after-after-party? Ir after-after-after..? :D

18994. ak2005-10-18 12:01
ką minėti, ir taip aišku...

19087. slumst2005-10-20 18:40
jei sedeciau dabar su tavim virtuvelej, pasijuokciau staciai (o gal net gulsciom) apie replika 69. Tu gi zinai, kad pasijuokciau:)) Ai, ne apie mane visa tai cia. O siaip tai aciu, mikneviciuk. Skaniai susiskaito. Buciuoju zandan...

19113. ak2005-10-21 15:02
tik žandan?!..

53027. bnnnj- :-) 2009-05-24 21:02
ikaserikaserikasirh

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Sausio

PATKPŠS

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 8 iš 8 
21:40:07 Jan 22, 2012   
Jan 2011 Jan 2013
Sąrašas   Archyvas   Pagalba