Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2005-04-15 nr. 3044

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• Michas Skobla.
KRIKŠČIONYBĖ
14
• TRUMPAI
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI1
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS

AKTUALIJOS 
• Astrida Petraitytė.
UŽ "LIETUVĄ"! – UŽ LIETUVĄ!
34
• VIII "KNYGŲ PAVASARIS": EGZOTIKA, DISKUSIJOS, TRADICIJOS

ESĖ 
• Renata Šerelytė.
LAIŠKAI KAIMYNUI
5

KNYGOS 
• Neringa Mikalauskienė.
KELIO Į MENO ANAPUSYBĘ ŽENKLAI L.GUTAUSKO EPITAFIJOSE
• Sigita Bartkutė.
LIŪDESINGAS AISTRŲ KOLIAŽAS
1
• JULIUS KAUPAS: GYVENIMAS IR KŪRYBA1
• LOLITA2
• MOTERIS VILNIUJE IR KAUNE XVI AMŽIAUS PIRMOJOJE PUSĖJE
• ORIKSĖ IR GRIEŽLYS
• ŽOLĖS INSTINKTAS
• NAUJOS KNYGOS

DAILĖ 
• Jurgita Ludavičienė.
REALYBĖ UŽ REALYBĖS
• Jurgita Ludavičienė.
RASTI, ATGAIVINTI, PRIPILDYTI
• Vytenis Rimkus.
TAUTODAILĖ: TRADICIJOS IR NAUJOVĖS
1

FOTOGRAFIJA 
• SIMENAS JOHANAS: STENGIUOSI SUPRANTAMAI PASAKOTI ISTORIJAS

MUZIKA 
• Živilė Ramoškaitė.
NAUJI MŪZOS RUBACKYTĖS SIURPRIZAI
• Indra Karklytė.
CARPE DIEM
3
• KAZYS SKAISGIRYS

TEATRAS 
• "NEBIJOKITE BŪTI NAIVŪS KAIP VAIKAI"
• ARMANAVIČIŲ "NYKŠTUKAS" – MASKVOJE2
• LĖLININKĖ AIRIJOJE3

MENO DIS/KURSE* 
• "VIETOJ DROBĖS MAN REIKIA NAUDOTI ŽMONES"

POEZIJA 
• SONATA PALIULYTĖ18

PROZA 
• Nijolė Raižytė.
NUSIVYLUSIO VYRO ISTORIJA BE PABAIGOS
6

VERTIMAI 
• ROMUALD MIECZKOWSKI3

PAVELDAS 
 Margarita Matulytė.
PARODOJE – ISPANIJOS FOTOGRAFIJOS KLASIKA
4

JAUNIMO PUSLAPIS 
• VYTAUTO AŽUŠILIO KNYGOS "BUHALTERIS" RECENZIJA1
• NUOLATINIS ILIUZIJOS JUDESYS1

KRONIKA 
• SU KULTŪROS ŽENKLU
• PAŽINTIS SU ŠIUOLAIKINE AMERIKOS DRAMATURGIJA1
• LITERATŪROS ŠVENTĖ "KNYGŲ PAVASARIS"
• JUOZAS BAGDONAS 1911.XII.11–2005.IV.111
• Ridas Viskauskas.
BANDANT KITAIP
• SAVA AR SVETIMA: KULTŪROS REALIJOS GROŽINĖS LITERATŪROS VERTIME

DE PROFUNDIS 
• PASKUI AŠ PRISIDĖSIU18

PAVELDAS

PARODOJE – ISPANIJOS FOTOGRAFIJOS KLASIKA

Margarita Matulytė

[skaityti komentarus]

iliustracija
J. Laurent’as. Pora iš Toledo. Apie 1862–1870 m.

Lietuvos dailės muziejaus Vilniaus paveikslų galerijoje balandžio 22 d. atidaroma Ispanijos istorinių fotografijų paroda pradedamos šios šalies kultūros dienos. Vilniuje pirmą kartą rengiama ispaniškoji naktis muziejuje: balandžio 22-osios vakarą iki pusiaunakčio lankytojai Vilniaus paveikslų galerijoje galės susipažinti su Jeano Laurent’o bei jo Fotografijos namų fotografijų paroda, taip pat su Miguelio de Cervanteso romano "Don Kichotas iš La Mančos" leidinių paroda, o 24 val. prasidės visą parą truksiantys "Don Kichoto" skaitymai, skirti šiemet pasaulyje minimam šio kūrinio 400 metų jubiliejui.

Rengiamas parodas komentuoja jų kuratorė.

Lietuvos Respublikos ir Ispanijos Karalystės 2004–2008 m. kultūrinio bendradarbiavimo programoje vienas reikšmingiausių vaizduojamojo meno projektų yra paroda "Hola, Espańa! XIX amžiaus Ispanijos fotografijos". Tai antroji Lietuvos dailės muziejaus užsienio fotografijos paveldo pristatymo ciklo "Sveika, Europa!" paroda. Projektas pradėtas įgyvendinti 2004 m. Lietuvos narystės Europos Sąjungoje išvakarėse atidaryta paroda "Salve, Italia!", o 2006-aisiais bus surengta "Bonjour, la France!". Šįkart muziejus, taip pat Ispanijos istorinio paveldo institutas (Madridas), Lietuvos ir Ispanijos draugija supažindina visuomenę su dar vienos Europos valstybės kultūros ir fotografijos istorija.

Ispanija yra viena labiausiai Europos žemyne nuo Lietuvos nutolusių šalių. Tačiau paslaptingas ir XIX a. sunkiai pasiekiamas Pirėnų kalnais atskirtas kraštas, dar senovės graikų pavadintas Vakarų Žvaigžde – Hesperija, buvo gerai žinomas Lietuvoje. Tai liudija išlikę dokumentai, knygos, fotografijos. Parodoje pristatoma Lietuvos dailės muziejaus Ispanijos fotografijų kolekcija ir Ispanijos istorinio paveldo institute laikomas "Ruizo Vernacci’o fotografijos archyvas" ("Archivo fotogrįfico Ruiz Vernacci"). Parodą sudaro 90 fotografijų: muziejus eksponuoja XIX a. darbus, o institutas atsiuntė originalių kolodijaus stiklo negatyvų atspaudus. Toks ekspozicijos sprendimas ne tik integruoja mūsų rinkinį į bendrą Europos kultūros paveldą, bet ir atskleidžia senosios "fotolaboratorijos" specifiką. Muziejaus fotografijų kolekcijoje, paveldėtoje iš Vilniaus mokslo bičiulių draugijos, Ispaniją reprezentuoja Granados, Malagos, Salamankos, Segovijos, Sevilijos ir kitų miestų architektūra, Madrido rinkinys supažindina su J.Laurent’o fotografijos namų palikimu, kurį sudaro 11 000 stiklo negatyvų. Vilniuje eksponuojami 1858–1887 m. Ispanijos viduržemio, vidurio ir šiaurės regionų vaizdai: miestų panoramos, gatvių vaizdai, architektūra, uostai, geležinkeliai, tiltai bei kiti istoriniai objektai. Ypač vertingos karalienės Izabelės II epochos įvykių fotografijos, įdomūs etnografinių gyventojų tipų portretai. Viena įspūdingiausių parodos fotografijų – septynių dalių Sevilijos panorama, sukurta apie 1866 metus.

iliustracija
J. Laurent’as. Sevilijos cigarų sukėja. Apie 1862–1870 m.

Fotografas Jeanas Laurent’as gimė 1816 m. Garšizi, Prancūzijoje. Nuo 1843 m. apsigyveno Madride, kur 1856-aisiais įrengė fotostudiją, vėliau išaugusią į Laurent’o fotografijos namus. 1858 m. jis pradėjo dirbti Ispanijos karalienės Izabelės II fotografo Charleso Cliffordo asistentu, o 1861–1868 m. savo darbus pasirašydavo: Jos Karališkosios Didenybės fotografas. Nuo 1859-ųjų J.Laurent’as buvo Prancūzų fotografijos draugijos narys. 1868 m. įsteigė filialą Paryžiuje, kur prekiavo Ispanijos ir Portugalijos fotografijomis. Laurent’o fotografijų firma buvo pagrindinis šių šalių "vaizdų tiekėjas" ir platintojas Europoje. Ne tik prancūzai, bet ir kitų šalių piliečiai galėjo vaizdžiai bei dokumentaliai susipažinti su Ispanijos ir Portugalijos kultūra. Lorent’o mirties data nenustatyta, spėjama, kad jis mirė tarp 1883 ir 1892 metų. Fotografo, jo kompanionų veiklos mastą, darbų populiarumą liudija ir Lietuvos šviesuomenės XIX a. pabaigoje rinkti bei išsaugoti Ispanijos fotovaizdai.

Ispanų kalba Lietuvoje skambėjo jau XVI amžiuje. Vilniuje dirbo ispanų kilmės teisininkas, poetas ir švietėjas Petras Roizijus (Pedro Ruiz de Moros): vadovavo prie Šv. Jono bažnyčios įsikūrusiai mokyklai, dėstė bajorams teisę, buvo vienas II Lietuvos Statuto (1566 m.) rengėjų. Jo knyga "Decisiones Lithuanicae" XVI a. buvo išleista Krokuvoje, Frankfurte, Venecijoje ir Lione. Ryškius pėdsakus Lietuvoje paliko ir ispanų jėzuitai. 1540 m. popiežiaus Pauliaus III patvirtintos Jėzaus draugijos (jėzuitų ordino) vienas steigėjų ir šv. Ignaco Lojolos bendradarbių – Alfonsas Salmeronas (Alonso Salmerón) – jau 1555 m. apsilankė Vilniuje. Čia jėzuitų įkurdinimu rūpinosi Lenkijos ir Lietuvos jėzuitų viceprovincijolas Pranciškus Sunjeras (Francisco Sunyer). Vieni pirmųjų Vilniaus universiteto rektorių buvo Garsija Alabianas (Alabiano), Mykolas Ortizas (Michael Ortisius), Benediktas Soksas (de Soxo). Todėl reikšmingas parodos akcentas – senųjų fotografijų fone eksponuojama Vilniaus universiteto bibliotekos XVII a. pab.–XVIII a. pr. jėzuitų dokumentų kolekcija, atspindinti pirmuosius Ispanijos ir Lietuvos ryšius. Parodos kuratoriai – Margarita Matulytė (Lietuvos dailės muziejus), Carlosas Teixidoras (Ispanijos istorinio paveldo institutas), Evaldas Galvanauskas (Lietuvos ir Ispanijos draugija).

iliustracija
J. Laurent’as. Mursija. Vežimas su ąsočiais. Apie 1870 m.

Paroda atidaroma balandžio 22 d., Miguelio de Cervanteso Saavedros (1547–1616) romano "Išmoningasis hidalgas Don Kichotas iš La Mančos" 400 metų minėjimo proga. Pagal ispanų tradiciją rašytojo mirties dieną – balandžio 23-iąją – visą parą yra skaitomas žymus kūrinys, kurio pirmasis tomas buvo išleistas 1605 metais. Vilniaus paveikslų galerijoje – Chodkevičių rūmuose, be skaitymų, bus surengta ir seniausių Lietuvoje romano leidimų (ispanų, prancūzų, vokiečių, lenkų, lietuvių, rusų kalbomis) paroda. Tad lankytojų laukia ispaniška naktis muziejuje. Parodomis ir romano skaitymu pradedamos Lietuvos ir Ispanijos draugijos organizuojamos Ispanijos kultūros dienos.

Ispanijos kultūros dienų programa

iliustracija
J. Laurent’as. Barselona. Elgetaujantis mauras. Apie 1872 m.
Fotografijos iš Ispanijos istorinio paveldo instituto rinkinių

Tarptautinė paroda "Hola, Espańa! XIX amžiaus Ispanijos fotografijos"

Paroda veiks balandžio 22 d.–birželio 30 d. Vilniaus paveikslų galerijoje, Didžioji g. 4, Vilnius

Miguelio de Cervanteso Saavedros romano "Išmoningasis hidalgas Don Kichotas iš La Mančos" leidinių paroda

Paroda veiks balandžio 22–30 d. Vilniaus paveikslų galerijoje, Didžioji g. 4, Vilnius

Miguelio de Cervanteso Saavedros romano "Išmoningasis hidalgas Don Kichotas iš La Mančos" skaitymas muziejuje visą parą

Nuo balandžio 22 d. 24 val. iki 23 d. 24 val. Vilniaus paveikslų galerijoje, Didžioji g. 4, Vilnius

Paskaita apie Ispanijos XIX amžiaus fotografiją

Lektorius – Ispanijos istorinio paveldo instituto bendradarbis, fotografijos istorikas Carlosas Teixidoras (Madridas)

Balandžio 23 d. 12 val. Lietuvos dailės muziejaus konferencijų salėje, Bokšto g. 5, Vilnius

Teatralizuota Don Kichoto ir Sančo Pansos kelionė po Vilniaus senamiestį

Balandžio 24 d. 14 val.; Vokiečių g.–Didžioji g.–Pilies g.

Gitaros virtuozo Valerijaus Čaikino (Rusija) flamenko koncertas

Balandžio 24 d. 17 val. Vilniaus mokytojų namų Didžiojoje salėje, Vilniaus g. 39/6, Vilnius

Ispanijos ir Lotynų Amerikos moderniosios literatūros vakaras ir gitaros dueto "El fuego" koncertas "Užburiantys Lotynų Amerikos ritmai"

Balandžio 25 d. 19 val. Vilniaus paveikslų galerijoje, Didžioji g. 4, Vilnius

Ispanų kino retrospektyva

Balandžio 26–28 d. 19.30 val.

Radvilų rūmuose, Vilniaus g. 22, Vilnius

Federico Garcķa Lorcos kūrybos vakaras ir VGTU teatro studijos "Palėpė" miniatiūra "Viena"

Balandžio 29 d. 17 val. Radvilų rūmuose, Vilniaus g. 22, Vilnius

"JazzFlamenco" koncertas

Marius Zableckas (gitara), Pavelas Giunteris (mušamieji), Vytis Nivinskas (kontrabosas), Andre (vokalas)

Balandžio 30 d. 17 val. Taikomosios dailės muziejuje, Arsenalo g. 3a, Vilnius

 

Skaitytojų vertinimai


15876. INGA :-( 2005-04-19 18:00
kazkokia nesamone nera normaliu nuotrauku. =(((

15877. BM2005-04-19 18:08
Ingule, kokiu dar "normaliu nuotrauku"? Cia gi XIX AMZIAUS FOTOGRAFIJA! Turetu buti idomi paroda.

27141. Robertas :-) 2006-05-23 16:44
Keista - fotkes sukabintos bambos lygyje. Ar Lietuvoje dauguma pigmeju?

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2012 m. Sausio

PATKPŠS

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 10 iš 10 
21:39:47 Jan 22, 2012   
Jan 2011 Jan 2013
Sąrašas   Archyvas   Pagalba