Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2009-06-05 nr. 3240

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• JUDITA VAIČIŪNAITĖ.
Baltas akacijos medi
46
• KRONIKA
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS

POEZIJOS PAVASARIS 2009 
• VALENTINAS SVENTICKAS.
Recepcijos recesija
1
• RIČARDAS ŠILEIKA.
Dvidešimt trys valandos po Dzūkijos dangumi
2
• Sveikiname 2009 metų Poezijos pavasario prizininkus!5

AKTUALIJOS 
• KRISTINA STANČIENĖ.
Atnašavimas literatams

LITERATŪRA 
• GINTARĖ BERNOTIENĖ.
Gyvai apie klasikus ir įvaizdžius

KNYGOS 
• ASTRIDA PETRAITYTĖ.
Gyvenant tėvynės istoriją...
• NAUJOS KNYGOS
• Knygų dešimtukai5
• Bibliografijos ir knygotyros centras

TEATRAS 
• AURELIJA RAGAUSKAITĖ.
Gimęs po Dvynių ženklu
• ARVYDAS JUOZAITIS.
Atlaidi Prano Piauloko šypsena
1
• OLITA DAUTARTAITĖ.
Savo teatro tiesos išpažinėjas
1
• RIDAS VISKAUSKAS.
Vienišo amžininko liudijimai

DAILĖ 
• KĘSTUTIS ŠAPOKA.
Nuo paradokso prie paradokso
8

MUZIKA 
• BEATA LEŠČINSKA.
Tarp sacrum ir profanum. „Mesijas“ Vilniaus festivalyje
• GINTARĖ STANKEVIČIŪTĖ.
„Druskomanija“ – drąsi ir išradinga
2

PAVELDAS 
• MARGARITA MATULYTĖ.
Tavin svajonėse ir sapnuose grįžtu
2

SAVAITĖ SU TV 
• SKIRMANTAS VALIULIS.
Atskrido gervės
2

(PA)SKAITINIAI 
• MINDAUGAS PELECKIS.
Trauma
13

POEZIJA 
• RŪTA BURBAITĖ.
vasaros semestro užrašai
1

PROZA 
•  ASTRIDA PETRAITYTĖ.
Toji kietaširdė Teresė
3

VERTIMAI 
• Danų poezijos vertimai

AKTYVIOS JUNGTYS/ŠIUOLAIKINIS MENAS 
• ANDRIUS JEVSEJEVAS.
Absurdo poetika Vidurio ir Rytų Europos dramaturgijoje

AKTYVIOS JUNGTYS/KULTŪROS DIS/KURSE 
• DOMINYKĄ VAITIEKŪNĄ kalbina SIMONA SMIRNOVA.
„Tarp tikėjimo ir žinojimo“

AKTYVIOS JUNGTYS/JAUNIMO PUSLAPIS 
• JOLITA JANUŠKEVIČIŪTĖ.
Lietuviškas reprezentacijos diskursas ir kiti aptakumai
12

KRONIKA 
 STANISLOVAS ABROMAVIČIUS.
Geriausia kauniečių Metų knyga – vaikams
• STANISLOVAS ABROMAVIČIUS.
Poezijos skaitymai Rumšiškėse
• Aleksandro Kačanausko atminimui – memorialinė lenta

DE PROFUNDIS
Nepriklausomas ribotos atsakomybės „Literatūros ir meno“ puslapis
 
• DMITRIJUS HAIDUKAS.
Džataka apie didįjį pėdsekį
9

KRONIKA

Geriausia kauniečių Metų knyga – vaikams

STANISLOVAS ABROMAVIČIUS

[skaityti komentarus]

iliustracija
Zita Gaižauskaitė
Zenono Baltrušio nuotrauka

Kauno rašytojų, susirinkusių į jų 2008 m. išleistų knygų apžvalgą, laukė staigmena: jų vertintojos buvo Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių literatūros katedros docentė dr. Inga Stepukonienė su studentėmis Livija Mačaityte, Laura Auksutyte, Neringa Surgailyte, Akvile Kaminskaite, Julija Perekrest ir Justina Juozapavičiūte. Tradiciškai tokiuose susitikimuose naujas knygas pristatinėdavo dr. Eugenija Vaitkevičiūtė, tačiau naujovė visus sudomino. Iš pranešimo jautėsi, kad būsimosios literatūrologės, o gal kritikės, visas knygas buvo perskaičiusios, gilinosi ne tik į siužetinius vingiavimus, bet ir drąsiai lygino su įvairiais šaltiniais.

Praėjusių metų kauniečių derlius – 50 išleistų knygų: 12 prozos, 15 poezijos, 6 leidiniai vaikams, 15 prozos kūrinių vertimai, kitos dvi įvardytos kaip mokslinės. Nesunku plika akimi matyti, kad šis kraitis – mažesnis nei ankstesniais metais. Turėjo įtakos sunkmetis, kai leidyklos dėl pelnų spausdino tik įžymesnių autorių knygas arba ėmėsi meilės romanų. Tarp penkiolikos verstinių knygų – septynios priklausė Jono Čeponio plunksnai. Tris Aleksandros Marininos detektyvinius romanus išvertė Jurgis Gimberis. Inga Stepukonienė, pristatydama vertimus, perskaitė visą paskaitą apie šį kūrybinį procesą, pripažindama, kad kauniečių vertėjų darbai yra profesionalūs.

Studentės, pristatydamos savo pirmuosius kritikos darbus, rinkosi po 3–4 autorių kūrinius, siekdamos geriau išanalizuoti pristatomas knygas. Gero įvertinimo sulaukė Kęstučio Navako, Aldonos Ruseckaitės, Donaldo Kajoko, Erikos Drungytės, Eglės Perednytės ir kitų poezija. Petro Palilionio mažoji poema „Baltoji obelis“, skirta dailininkui Antanui Samuoliui, rašytojui Raimundui Samulevičiui ir tautodailininkei Stasei Samulevičienei atminti, buvo išskirta ir dėl prasmino turinio, ir dėl siekio neužmiršti tų, kurių kūryba jau nuslinko prie atminties horizonto...

Prozininkų darbams atstovavo Vytauto Čepliausko „Nė mirksnio ryžtis“, Violetos Šoblinskaitės „Skyrybų kambariai“, Juozo Jasaičio „Per sutemas“, Nijolės Raižytės „Nesudegintos ant laužo“, Mečio Rakausko „Kitaip nebūtų žemiškas gyvenimas. Pirma knyga. Mergelės moterys“ (romanai), Tomo Šinkariuko apsakymai ir pjesės „Šokis“, Kęstučio Navako esė knyga „Du lagaminai sniego“, Rimanto Kluso, Jurgio Gimberio humoreskos ir kita. Jaunosios kritikės ieškojo šių autorių darbuose kūrybinių šuolių, naujų siužetų vingių.

Išskirtinio dėmesio sulaukė vaikų literatūra. Kaip ir pernai, šiam žanrui liko ištikima Zita Gaižauskaitė, išleidusi eilėraščių rinktinę „Kur keliauji, debesėli“. Gintaras Patackas pradžiugino knyga „Dangaus žvėrys“, Stanislovas Abromavičius – „Noriu knygeles skaityti“. Neliko skolingos Aldona Elena Puišytė, Laimonas Inis, Gražina Loreta Latonaitė. Kaip teigė pristatytojos, rašymas vaikams prilygsta gerumo pamokėlėms. Kad ir nedideliame kūrinėlyje reikia mokyti vaiką gerumo, užuojautos kitam, supažindinti jį su aplinka, pasodinti į mažojo skaitytojo širdelę meilės Tėvynei želmenėlį...

Po renginio išgirdome skirtingų vertinimų. Laimonas Inis ir Eugenija Vaitkevičiūtė norėjo, kad studenčių darbai būtų išspausdinti literatūrinėje spaudoje ir su jais galėtų susipažinti platesnė auditorija, Rimantas Marčėnas ir Viktoras Rudžianskas pristatymuose pasigedo kritikos, kiti dėl to tik džiaugėsi.

Renginyje buvo pagarsinta, kad LRS Kauno skyriaus valdyba kasmetę Vieno lito literatūrinę premiją už geriausią metų knygą paskyrė Zitai Gaižauskaitei už rinktinę vaikams „Kur keliauji, debesėli“. Žinodamas, kiek jėgų ir sumanumo autorei teko įdėti, kad ši knyga pasirodytų, džiaugiausi dėl tokio nutarimo. Dėl pasunkėjusių leidybinių sąlygų labiausiai kenčia vaikų literatūra, plūsta menkavertė kūryba. Pristatytojos pastebėjo, kad iš 500 kasmet pasirodančių knygų vaikams net keturi penktadaliai –­ verstos iš kitų kalbų, o iš originalių leidinių – gal pusė yra mėgėjiški. Tai didelė blogybė. Vaikų poetas Juozas Nekrošius šią situaciją vertina taip: „Mane ir daugelį kolegų slegia didelės, sunkiai suvokiamos kaltės jausmas, žudanti dvasios recesija! Ypač jaunų žmonių žiaurumas sau, aplinkiniam pasauliui, kerštas sau, savo gyvenimui! Tiek tėvai, tiek vaikai jau ilgisi šviesios romantikos, natūralaus grožio, jausmų ramybės ir gerumo... Gal, sakau, netolimoje ateityje pavyks surengti akciją: padėkime Lietuvos kultūrai, dovanokime vaikams meilę!.. Tikiu, kad literatūrinis vakaras, transliuojamas per televiziją, rastų atgarsį daugelio lietuvių širdyse! Mums reikia už ko nors nusitverti: mažiau dejuoti, bet įdarbinti nusvirusias rankas, skaudančias širdis, telktis, pasipriešinti vienišųjų minioje kompleksui... Gal ir ne visiems padėsime, tai nors atpirksime vieną kitą nuodėmę.“

 

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Gruodžio

PATKPŠS

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 11 iš 11 
14:19:24 Dec 19, 2011   
Apr 2009 Aug 2014
Sąrašas   Archyvas   Pagalba