Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2002-05-17 nr. 2899

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• Kornelijus Platelis.
HUMANITARŲ DISKUSIJA
15
• TRUMPAI1
• KITAME NUMERYJE1

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS
• LRT KULTŪROS LAIDOS
• LR KULTŪROS LAIDOS

AKTUALIJOS 
• 1972-ŲJŲ KAUNO PAVASARIS7

MUZIKA 
• Rita Aleknaitė-Bieliauskienė.
GEGUŽINIAI
1
• TRUMPAI

DAILĖ, FOTOGRAFIJA 
• Jurgita Ludavičienė.
AŠTRŪS PJŪVIAI IR BLIZGANČIOS PLOKŠTUMOS
1
• Libertas Klimka.
DAILININKĖS ALBINOS MAKŪNAITĖS ATMINIMUI
 Skirmantas Valiulis.
TARP TIKROVĖS IR SAPNO

TEATRAS 
• "KARVĖS LŪPAS" KURS REALYBĖ3
• SVEČIUOSE "KUL PLASTIKOS SCENA"
• EDWINO GEISTO SUGRĮŽIMAS1
• Rimas Driežis.
"MOLINUKO TEATRAS"
2

OSKARUI MILAŠIUI - 125 
• 1877, Čerėja - 1939, Paryžius.
OSKARAS MILAŠIUS
2

PROZA 
• Jonas Mikelinskas.
ABU LABU TOKIU, arba ATLEISK JAM, VIEŠPATIE!
2

LITERATŪRA 
• Vytautas Kubilius.
JONAS MIKELINSKAS - TIESOS RAŠYTOJAS
4
• Vladas Braziunas.
PAS MAIRONĮ JELGAVON
• Vygantas Šiukščius.
ISTORIJA PAGAL JONĄ LAUCĘ

POEZIJA 
• ARŪNAS SPRAUNIUS8

LIETUVIAI SVETUR 
• Antanas Naujokaitis.
LIETUVIAI SVETUR

KNYGOS 
• NAUJOS KNYGOS

KRONIKA 
• Paulina Žemgulytė.
KARTU SU MATUČIU
• "ŽMONĖS KALNUOSE"
• POEZIJOS PAVASARIO PROGRAMA
• POEZIJOS PAVASARIO SVEČIAI2
• MOKSLEIVIAMS
• NAKTIBALDŲ ŽINIAI

DIFFICILE EST SATIRAM NON SCRIBERE! 
• Tadas Desperadas.
DVEJONIŲ METAS
1

DE PROFUNDIS 
• Tomas Arūnas Rudokas.
BELAUKIANT GODO`S
5

ESĖ 
• Marius Ivaškevičius.
KAS IŠGAUDYS BALTUOSIUS AMŪRUS?
2

DAILĖ, FOTOGRAFIJA

TARP TIKROVĖS IR SAPNO

Skirmantas Valiulis

[skaityti komentarus]

iliustracija
Pauliaus Normanto nuotrauka

Nauja Pauliaus Normanto fotografijų knyga, pavadinta "Tarp tikrovės ir sapno", skirta garsiam vengrų keliautojui, Rytų žinovui, tibetologui Sįndorui Kõrösi"ui Csomai (1784-1842). Tai jau antroji jo knyga, išleista Vengrijoje. Po vieną išėjo Suomijoje ir Lietuvoje. Žinoma, jeigu neskaitysime fotokalendorių, kurių naujausią P.Normantas pamatė tik dabar, po 7 mėnesių sugrįžęs į gimtinę. Kas jam Vengrija ir Lietuva - tikrovė ar sapnas? Vengrijoje išgyveno 15 metų ir, pasak jo, "jaučiasi kaip savas tarp svetimų". Vengrų fotografijos muziejus turi net "fotovengrikos" skyrių, kurį ir sudaro kiti, dirbę savųjų labui.

Vengrai - realistai. Jie ir naują P.Normanto knygą vertina dalykiškai: "Šitos fotografijos padeda geriau suvokti save ir savo šalį. Jos parodo gyvenimą, bet ne sapną". Lietuvoje išleisti "Budos vaikai" svetur irgi buvo populiaresni negu gimtinėje. P.Normantui Rytai - ir sapnas, ir tikrovė. Paulius vis kupinas svajonių apie naujas gyvenimo viršūnes. Penkiasdešimtpenkmečio proga nori žygio į Everestą. Paklaustas, ar nepavargo, atsako: "Ne, pertraukų kelionėje nebuvo. Butane prieš kelionę į Vietnamą atsikvėpiau trejetą ketvertą dienų. Sūriam vandeny pagulėjau, pasipildžiau išprakaituotą druską". Toks jis iš tikrųjų: poilsį skaičiuoja dienomis ir valandomis, keliones - tūkstančiais kilometrų, o fotografijas - dešimtimis tūkstančių kadrų.

Knyga "Tarp tikrovės ir sapno" sudaryta iš praėjusio dešimtmečio rytietiškų P.Normanto darbų. Judriausias, realistiškiausias - paskutinis knygos skyrius, iš tikrųjų primenantis klasikinį "Magnum" grupės fotoreporterių stilių. Neatsitiktinai fotografas baudžiasi įstosiąs į šį tarptautinį fotoreporterių sambūrį. Kituose puslapiuose - Rytų šventovės, senųjų kultūrų likučiai kalnuose ar vešlioje džiunglių lapijoje. Mums tie tolimų laikų ženklai paslaptingi, mistiški, reikalaujantys intelekto įtampos ar paties fotografo paaiškinimų. Bet knyga tik vengrų kalba, išskyrus trumpą "Summarum". Net Sįndoro Kõrösi"o Csomos ir P.Normanto gyvenimo ir nuveiktų darbų palyginamosios lentelės pateiktos vengriškai. Bet čia svarbu kitkas - drąsus istorinės vengrų asmenybės ir mūsiškio keliautojo sugretinimas. Namie lyg ir prisibijom iškilių paralelių, nes P.Normantas neįtelpa į jokius rėmus: keliautojo, fotografo, rašytojo ar antropologo.

Jo visur per kraštus, todėl nebelieka laiko ir pinigų susirasti geram fotolaborantui. Kad tai itin svarbu labai užsiėmusiam reporteriui, rodo ir A.Sutkaus džiaugsmas, susiradus naują, kvalifikuotą pagalbininką. Iš karto ant stalo gula šūsnys įspūdingų fotografijų iš archyvo, o rudenį išvysime žinomo ir kartu nežinomo A.Sutkaus darbų parodą.

Naujoji P.Normanto knyga - nespalvota, išspausdinta kontrastingai, kaip pas mus mėgsta tik A.Macijauskas. Lietuvoje turime du ginčininkus: A.Macijauskas lenkia į sutirštintą, juodą dramatizmą, o A.Kunčius - į pilkio subtilumus. P.Normantas nuo 1989 m. fotografuoja ir spalvotai, bet šiam leidiniui pasirinko tik nespalvotą vaizdą. Kodėl? "Kai kalbame apie XVIII a. pabaigos-XIX a. pradžios žmogų, spalvoti darbai netinka - būtų kokteilis", - sako autorius. Ilgas straipsnis apie Sįndorą Kõrösį Csomą papuoštas piešiniais ir vėlesnių laikų vengrų keliautojų fotografijomis.

Vengrų mokslininkas svajojo įrodyti, kad vengrai kilę iš uigūrų, gyvenančių Šiaurės Kinijoje ir Rytų Turkestane. Deja, gyvenimas pasirodė esąs kietas: keliautojas mirė pakeliui pas uigūrus, susirgęs drugiu. Bet svajonė nemirė: ir dabar Vengrijoje yra mokslininkų, kurie palaiko šią hipotezę. P.Normanto tikslas - ne tik priminti vengrams kelionių į Rytus pradininką, bet ir skatinti visus galvoti, kas mums yra Rytai: egzotika, gyvenimo filosofija ar tiesiog kitas žmogus, kuris galų gale pasirodo besąs tu pats.

Lietuvoj gausėja keliautojų ir jų knygų. Ką tik išėjo R.Augūno "Žmonės kalnuose", V.Narvilas išleido porą tomų šviesių tekstų apie Himalajus bendru pavadinimu "Šviesa", V.Vitkauskas savo naują fotoknygą irgi išleido su tekstais. P.Normanto fotoknygos savaime tampa retrospektyvinės, kai jos skirtos kokiai nors temai ar žmogui.

Galėtų ir lietuviai prisiminti pirmą drąsią moterį - keliauninkę su fotoaparatu Pranaičių Julę, prieš I pasaulinį karą iš JAV apvažiavusią pusę Europos ir Vidurinę Aziją. Nekenktų ir fotokelionė Antano Poškos keliais. "Aš prisimenu jį, - sako P.Normantas. - Jis buvo mano geras bičiulis, kai vykau į Kamčiatką, užėjau atsisveikinti, o grįžęs neberadau. Deja, tam tikri A.Poškos momentai iš Indijos - nežinomi, nors yra jo nubraižyti žemėlapiai."

Gaila, kad mūsų senieji "rytiečiai" gerokai primiršti. Tačiau turime jų idėjų tęsėjų, kurie svajones suderina su tikrove. P.Normanto naujos knygos viršelyje ritualinę kaukę užsimaukšlinęs žmogus laiko negyvėlio statulėlę, o prie jo glaudžiasi vaikutis spindinčiomis akimis. Sansaros ratas sukasi...

 

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Gruodžio

PATKPŠS

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 12 iš 12 
14:17:50 Dec 19, 2011   
Dec 2010 Dec 2012
Sąrašas   Archyvas   Pagalba