Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2008-10-10 nr. 3207

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• INDRĖ MEŠKĖNAITĖ.
Išu
19
• KRONIKA
• KITAME NUMERYJE1

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• PARODOS
• KONCERTAI
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS

POETINIS DRUSKININKŲ RUDUO 
• Aidas Marčėnas: „Neturi susireikšminti nei apdovanojimą gaunantieji, nei jį teikiantieji“2
• ANTANAS ŠIMKUS.
XIX Poetinio Druskininkų rudens kronika
4
• NERINGA MIKALAUSKIENĖ.
PDR konkursams nušlamėjus...
16

KNYGOS 
• Eugenija Vaitkevičiūtė.
Skyrybos: literatūrinės, istorinės, egzistencinės...
1
• Bibliografijos ir knygotyros centras
• ALEKSANDRA FOMINA.
(pa)skaitiniai
• Naujos knygos

SUKAKTYS 
• ALFREDAS GUŠČIUS.
Čia gyvena/gyveno – Vanagas
6

TEATRAS 
• ANDRIUS JEVSEJEVA.
Kontakto beieškant
• Ridas Viskauskas.
Labas, keistas teatre...
3

KINAS 
• „Naujasis ir senasis Rusijos kinas“
• REMIGIJUS VENCKUS.
Dėmesio, filmuoja Šiauliai

MUZIKA 
• ANATOLIJUS LAPINSKAS.
Tautos skambesių puoselėtojas

DAILĖ 
• Be galerijos, be kuratorių42

SAVAITĖ SU TV 
• Skirmantas Valiulis.
Laiku suspėti

KRONIKA 
• Aušrinė Jonikaitė.
Lietuviškoms knygoms – 10 metų!
• Šiaulių estrados teatras2
 GRAŽINA MARECKAITĖ.
Lietuva – Birutės žemė
3
• „Oskaras ir ponia Rožė“ Klaipėdoje
• Lietuvos meno kūrėjų asociacijos premija

PDR LAUREATŲ POEZIJA 
• DAINIUS GINTALAS.
plutonas
1
• ILZĖ BUTKUTĖ.
1
• SARA POISSON.
ak
3
• HANS EICHHORN.
• VYTAUTAS KAZIELA.
• ARTŪRAS VALIONIS.
manęs nedomina
6
• GRAŽINA VIKTORIJA PETROŠIENĖ.
kavarskas.lt
11
• GVIDAS LATAKAS.
Inkliuzas su vabalu
• VAINIUS BAKAS.
Praktiniai patarimai.
Kaip lyginti baltinius
14

PDR SVEČIŲ POEZIJA 
• PAUL HOOVER.
56 soneto
2
• JONATHAN GARFINKEL.
3
• ANDRZEJ DOROBEK.
Rusiška ruletė dieviškuose lošimo namuose
3

AKTYVIOS JUNGTYS/ŠIUOLAIKINIS MENAS 
• Andrius Jevsejevas.
Venecijos karnavalas statybų aikštelėje
• SAULIUS KRUOPIS.
Nauja Nidos menininkų kolonija šiandien. Tradicija gyva…
21

AKTYVIOS JUNGTYS/KULTŪROS DIS/KURSE 
• TOMAS ANDRIUKONIS.
Persidengimai
• „Ad Hoc: Nepatogus kinas“ 2008

DE PROFUNDIS 
• TOMAS ARŪNAS RUDOKAS.
Lydekos galvoja kitaip
3
• TOMAS ARŪNAS RUDOKAS.
Leningradas. 1980 m. Maskvos olimpiada. Didžiosios lenktynės
2
• R e t r o
Sovietinės pabiros
1
• RES LUDENTES / ŽAIDŽIaNTYS dAiKTAI1

KRONIKA

Lietuva – Birutės žemė

GRAŽINA MARECKAITĖ

[skaityti komentarus]

iliustracija
Prisiminimais dalijasi monsinjoras kun. Gintaras Grušas (antras iš kairės) ir Jonė Ardžiūnienė, Gražina Mareckaitė, Vanda Venslovaitė
Nuotrauka iš Jurbarko kultūros centro archyvo

Spalio 20 d. Jurbarke atminimo vakare „Vainikas Birutei“ paminėta prieš metus (2007 m. rugsėjo 21 d.) mus palikusi rašytoja, aktorė, režisierė Birutė Pūkelevičiūtė. Jos išėjimas iš šio pasaulio buvo tylus – nei kolegų rašytojų, nei aktorių, nei platesnės visuomenės beveik nepastebėtas. Jurbarko K. Glinskio mėgėjų teatras, vadovaujamas režisierės Danutės Budrytės-Samienės parodė B. Pūkelevičiūtės autobiografinio romano „Devintas lapas“ inscenizaciją „...Jie mane paliko“. Žiūrovai scenoje matė gyvą, įtikinantį jaunos B. Pūkelevičiūtės paveikslą (jį sukūrė Lijana Kriaučiūnienė). Dvidešimtmetė Birutė, 1944 m. pavasarį debiutavusi Kauno jaunajame teatre G. Hauptmano pjesėje „Hanelė“, tų pačių metų rudenį jau traukėsi nuo „raudonojo tvano“ vakarų kryptimi per karo zonas, per liepsnojančią Europą. Spektaklis atverčia būtent tą rašytojos biografijos lapą...

Susirinkusieji taip pat pamatė filmuotą ištrauką iš režisierės D. Budrytės-Samienės spektaklio pagal B. Pūkelevičiūtės kūrinį vaikams „Rimas pas Kęstutį“, žaismingai pasakojantį apie Lietuvos istoriją. Spektaklis buvo vaidinamas įvairiose vietovėse, Lietuvos pilyse. Ar daug apie tai esame girdėję?

Originaliai aranžuotą muzikinę kompoziciją pagal B. Pūkelevičiūtės poemą „Rauda“ (Partizano apgarbstymas) atliko aktorė Meilė Kudarauskaitė ir originalus Vadžgirio sakralinės muzikos ansamblis, vadovaujamas Linos Lukošienės.

Antrojoje vakaro dalyje dr. Solveiga Daugirdaitė skaitė pranešimą „B. Pūkelevičiūtė ir literatūros istorija“, kuriame atskleidė literatūros kūrinio vertinimo ir išliekamumo paradoksus. Šių eilučių autorė kalbėjo tema „B. Pūkelevičiūtė ir Lietuva“, Lietuvos liaudies kultūros centro Teatro skyriaus vedėja Irena Maciulevičienė apžvelgė išeivijos dramaturgijos pastatymus Jurbarko K. Glinskio teatre, o dr. Petras Bielskis įteikė rašytojos artimiesiems Klaipėdos universitete įsteigtos ir B. Pūkelevičiūtei paskirtos Rezistencijos premijos regalijas. Prisiminimais apie menininkę pasidalijo jos krikšto sūnus monsinjoras kun. Gintaras Grušas, rašytojos bičiulės ir bendramintės Jonė Ardžiūnienė, Vanda Venslovaitė. Vakaro metu atidaryta fotomenininkės Birutės Pajėdaitės išeivijos rašytojų portretų pa­roda bei jų kūrinių bibliotekėlė.

Jurbarko susitikimų metu teko įsitikinti, kad aprėpti ir tinkamai įvertinti Birutės Pūkelevičiūtės kūrybinį palikimą, jos nuveiktus darbus ir jos dramatiško gyvenimo kelią nepakanka vienos 2004 m., paskutinę akimirką prieš mokslininko žūtį išėjusios Vytauto Kubiliaus monografijos. Monsinjoras G. Grušas kalbėjo apie rašytojos, gyvenusios Kanadoje ir JAV, nuveiktus darbus Lietuvos labui. Viena jos plačiašakės veiklos sritis (be kūrybos, vaidybos, režisūros) – lietuviško žodžio sklaida išeivijos vaikams. B. Pūkelevičiūtė ne tik rašė, bet ir pati įgarsindavo savo kūrinius vaikams plokštelėse „Žirginėliai“. Svetimkalbėje aplinkoje plokštelės padėjo išugdyti ne vieną Lietuvos patriotų kartą.

iliustracija
Jurbarko K. Glinskio teatro spektaklio „...Jie mane paliko“ ( rež. D. Budrytė-Samienė), pagal B. Pūkelevičiūtės romaną „Devintas lapas“, scena.
Nuotrauka iš Jurbarko kultūros centro archyvo

Tačiau kodėl vaizdingas, skambus, ekspresyvus B. Pūkelevičiūtės prozos ir poezijos žodis, džiuginęs ir audrinęs pasaulio lietuvius, tarsi pamirštas Lietuvoje? Jei Maironis rašė: „Ten skamba po kaimus Birutės daina“, tai šitos Birutės „daina“ puikiai skambėtų ir miestuose – B. Pūkelevičiūtės kūryba yra vakarietiškos intelektualios miesto kultūros produktas, moderni klasika, dar nepaliesta atgrasių postmodernizmo grimasų. Rašytoja pati yra tarsi Lietuvos istorija, moderni katalikė, įaugusi į giliausius mitinius Lietuvos priešistorės sluoksnius, blaškyta istorijos vėjų, perskeltu kamienu, kupina lietuviškų rūpintojėlių ir sopulingosios motinos su septyniais kalavijais krūtinėje sielvarto, tačiau tuo pat metu jos proza ir poezija perskrosta aštriais ekspresionizmo sąskambiais, siurrealizmo kirčiais ir vaizdais („Rauda“, „Mišios už išdaviko žmoną“ ir kt.). Lietuva – tai Birutės žemė. Tai žemė, kur „miško vidury po žeme šviečia kaulai. Kaip žvaigždės. Apie juos gieda volungė eglės viršūnėj“... Ji stovėjo Lietuvos sargyboje kaip šiuolaikinė vaidilutė. Tai ji ištarė karčius žodžius apie išsvajotąją, prisikėlusią, į ateitį žengiančią Tėvynę: „...bet kai ji atsisuko, mes negalėjome atpažinti šiurpulingai sužaloto jos veido.“

Ar rašytoją B. Pūkelevičiūtę, taip elegantiškai įrašiusią istorinius–patriotinius motyvus ir „Lietuvos bylą“ į pasaulio kultūros kontekstą („Rauda“, „Mišios už išdaviko žmoną“ išverstos į prancūzų, ispanų kalbas), jos Tėvynė iš tiesų pripažins, susigrąžins? Susigrąžins kartu su ta Lietuva, iš kurios visi esame atsiradę, bet jos nepažįstame. B. Pūkelevičiūtė ne tik pati pažinojo tą Lietuvą ir savo kūriniais sugrąžina ją mums – ji pati buvo Lietuva.

 

Skaitytojų vertinimai


48994. GS :-) 2008-10-13 15:37
Nežinau, ar Lietuvoje esama didelio Birutės Pūkelevičiūtės skaiytojų rato. Bet pažįstu vieną kitą, radusį vietą jos knygoms savo "galvų ir širdžių lentynose". O ką apie tai galvoja "Lietuviškos knygos"?

49038. Ramunė :-) 2008-10-14 19:39
Gaila,tyla.

49088. Timpa2008-10-16 09:40
Pajedaite tai ne Birute. Ot jinai dabar jums duos... Gerbiamai straipsnio autorei Lietuva - tikrai Biruciu zeme.

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Lapkričio

PATKPŠS

 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 11 iš 11 
0:49:25 Nov 21, 2011   
Mar 2009 Jul 2014
Sąrašas   Archyvas   Pagalba