Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2003-04-18 nr. 2946

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• LINKSMŲ ŠVENTŲ VELYKŲ6
• TRUMPAI
• MIELI "LITERATŪROS IR MENO" AUTORIAI,1
• KITAME NUMERYJE1

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI1
 PARODOS
• VAKARAI
• LRT KULTŪROS LAIDOS
• LR KULTŪROS LAIDOS

AKTUALIJOS 
• DĖMESIO, DISKUSIJA!
• KULTŪROS ASPIRACIJOS, LIETUVAI STOJANT Į EUROPOS SĄJUNGĄ
• Romas Gudaitis.
NEGRAŽBYLIAUKIME KULTŪROS TEMOMIS
2
• MENININKŲ KREIPIMASIS5
• IŠDŪRĖ1
• Benediktas Januševičius.
ŠEŠTASIS "KNYGŲ PAVASARIS" MOKYTOJŲ NAMUOSE
1

POEZIJA 
• VYTAS DEKŠNYS3

PROZA 
• Karo chirurgo prisiminimai.
JUOZAS MARCINKEVIČIUS

VERTĖJO PUSLAPIS 
• Nepabaigiama poema.
JANIS ELSBERGAS

KNYGOS 
• Eugenija Vaitkevičiūtė.
ATITOKTI ŽYDINT DEBESIMS
2
• Elena Skaudvilaitė.
VIEŠPATIE, NEBAUSK - PALAIMINK…
1
• Elena Bukelienė.
LIETUVIŠKUMO SINDROMAS
12
• INKILAS5
• EILĖRAŠČIAI16
• VIENAS NAKTY SUOMIJOJ12
• LIETUVOS REKORDŲ KNYGA14
• NAUJOS KNYGOS2

KAUNO KULTŪROS PUSLAPIS 
• Henrikas Kebeikis.
PAŠTO ŽENKLAI, APLENKĘ LAIKĄ
5

AKTYVIOS JUNGTYS 
• Mantas Gimžauskas.
HIPIAI, ARBA PIEVELĖS SAKRAMENTAS
22

MUZIKA 
• Ona Narbutienė.
KELI LIETUVOS AUKŠTOSIOS MUZIKOS MOKYKLOS GYVENIMO FRAGMENTAI
4
• JUOZAS ANTANAVIČIUS.
LIETUVOS MUZIKOS AKADEMIJAI - 70
1

DAILĖ 
• NETIKRAS ZUIKIS6

ŠOKIS 
• Helmutas Šabasevičius.
PAVASARIS SU LIETUVIŠKA CHOREOGRAFIJA

TEATRAS 
• Vanda Kalpokaitė.
VEIKIAU IŠSIGANDĘ NEI ŠVELNŪS
23

NAUJI FILMAI 
• RUSIJOS IR UKRAINOS KINO SAVAITĖJE - NAUJI FILMAI1
• Rasa Paukštytė.
SPIKE`O LEE "KAPUT"
5

KRONIKA 
• RAŠYTOJŲ KŪRYBOS IR POILSIO NAMAI ANYKŠČIUOSE3
• LRS

IN MEMORIAM 
• BALYS BARAUSKAS2

SKELBIMAI 
• www.varioburnos.com3

KVAILIŲ LAIVAS 
• NUSISTEBĖJIMAS
• DEPEŠOS PROJEKTAS
• DĖMESIO! POLITIKŲ ATESTACIJA15
• James Thurber.
TRIUŠIAI, SUKĖLĘ TIEK RŪPESČIŲ
16

E.Pašto dėžutė 
• Skaitmeniniai laiškai7

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS

PARODOS

IV.18-24

[skaityti komentarus]


Vilnius


LIETUVOS NACIONALINIS MUZIEJUS
Arsenalo g. 1
"Lietuvos valstybės ir kultūros istorija"
Paroda "Lietuva žemėlapiuose"
Paroda "Napoleonas ir Lietuva"
Tarptautinė vaikų kūrybos paroda
Arsenalo g. 3
"Lietuvos proistorė"

TAIKOMOSIOS DAILĖS MUZIEJUS
Arsenalo g. 3a
Atnaujinta paroda "Krikščionybė Lietuvos mene" (VI atnaujinimas)
Vilniaus universiteto bibliotekos senųjų knygų paroda

PAVEIKSLŲ GALERIJA
Didžioji g. 4
XVI-XX a.pr. Lietuvos dailės ekspozicija

RADVILŲ RŪMAI
Vilniaus g. 22
V.Ciplijausko tapybos paroda

LDS PARODŲ SALĖ
Vokiečių g. 4
Paroda "Raigardas 2001-2002"

DAILININKŲ SĄJUNGOS GALERIJA
Pamėnkalnio g. 1/13
Karikatūrų paroda "Žengia pulkas linksmai" (veiks iki IV.28)

DAILĖS GALERIJA "DALIA"
Žirmūnų g. 70
A.Gražio tapybos paroda "Sustabdytas laikas"

ROTUŠĖ
Didžioji g. 31
Grafikos katedros studentų darbų paroda, skirta Vilniaus dailės akademijos 210 m. jubiliejui (veiks iki V.2)

ŠIUOLAIKINIO MENO CENTRAS
Vokiečių g. 2
Tapybos, skulptūrų ir fotografijų paroda "Mes ateinam", skirta Vilniaus dailės akademijos 210 m. jubiliejui (veiks iki V.4)
Paroda "Le Parc"

"ARKOS" GALERIJA
Aušros vartų g. 7
Piešinių paroda, skirta Vilniaus dailės akademijos 210-mečiui (veiks iki IV. 23)
IV.18 17 val. atidaroma šiuolaikinių estų menininkų paroda "Pause" (veiks iki V.10)
IV.24 atidaroma paroda "Vilniaus tarpukario grafika" (veiks iki V.10)

GALERIJA "MALDIS"
J. Basanavičiaus g. 4 a
Paroda "Prieš 30 metų", skirta Vilniaus dailės akademijos 210-mečiui (veiks iki V.11)

VILNIAUS DAILĖS AKADEMIJA
Parodos, skirtos Vilniaus dailės akademijos 210-mečiui
Naujieji rūmai, Malūnų g. 5
Architektūros katedros studentų darbų paroda (veiks iki V.1)
Senieji rūmai, Maironio g. 6
Monumentaliosios dailės katedros vitražo ir freskos-mozaikos studentų darbų paroda
Paminklotvarkos katedros studentų darbų paroda (veiks iki IV.30)
Baltijos šalių aukštųjų dailės mokyklų studentų tapybos darbų paroda (veiks iki V.1)
Buvusi spaustuvė, Maironio g.3
Dizaino katedros studentų darbų paroda
Klaipėdos vizualinio dizaino katedros studentų darbų paroda
Kostiumų dizaino katedros studentų darbų paroda. IV.23 17 val. - madų šou
Tekstilės katedros studentų darbų paroda
Keramikos katedros studentų darbų paroda
Kauno dailės fakulteto Stiklo studijos studentų darbų paroda (veiks iki V.5)

GALERIJA "AKADEMIJA"
Pilies g. 44
Monumentaliosios dailės katedros scenografų darbų paroda, skirta Vilniaus dailės akademijos 210-mečiui (veiks iki IV.26)

"VARTŲ" GALERIJA
Vilniaus g. 39
P.Smulderso tapybos paroda (veiks iki IV.19)
V.Vaičiūnaitės paroda "Išvykėliai" (veiks iki IV.19)

"PROSPEKTO" GALERIJA
Gedimino pr. 43
IV.24 16 val. atidaroma B.Klemm (Vokietija) fotoparoda "Tranzitas Europa" (veiks iki V.18)

SAVICKO PAVEIKSLŲ GALERIJA
Vilniaus g. 14
Paroda "Žalia tyla" (veiks iki IV.27)

GALERIJA "MENO NIŠA"
J.Basanavičiaus g. 1/13
Paroda "Pavasariniai žiedai" (veiks iki IV.21)

"MAŽOJI GALERIJA"
Latvių g. 19 a
Nauja autorinės juvelyrikos, tapybos, skulptūrų, keramikos, grafikos darbų ekspozicija

GALERIJA "0 11"
Odminių g. 11
M.Navako paroda "Šnaresiai"

LDS ŠV. JONO GALERIJA
Šv.Jono 11
Paroda "Stiklo darbai" (veiks iki V.5)

JUODOSIOS KERAMIKOS ATVIRA DIRBTUVĖ
Paupio g. 5
Nuolat veikianti E.Paukštės, I.Paukštienės ir E.Paukštytės darbų ekspozicija

GALERIJA "DUGNAS"
Pilies g. 8
Lietuvių ir austrų paroda "Venecija visada"

GALERIJA
"ROJAUS KALNAS"
Užupio g. 14
P.Gerliko tapybos paroda "Pakilkime virš kasdienybės" (veiks iki IV.30)

UŽUPIO GALERIJA
Užupio g. 3
Originalių autorinių papuošalų paroda-pardavimas
E.Babensko papuošalų paroda

GALERIJA "ZNAD WILII"
Išganytojo g. 2/4
Hermanovicziaus fotografijų paroda "Vilnius, o vis tik…"

RUSŲ GALERIJA
Bokšto g. 4
S.Oliuninos (Rusija) personalinė paroda "Dvasia ir dvasingumas" (veiks iki IV.30)

LIETUVOS NACIONALINĖ FILHARMONIJA
Aušros vartų g. 5
A.Efendi koliažų paroda (veiks iki V.11)

J. ir M.ŠLAPELIŲ
NAMAS-MUZIEJUS
Pilies g. 40
Spalvotos fotografijos paroda "Pilkieji kiškiai iš arti" (veiks iki V.2)
Pilaitės vid. mokyklos moksleivių piešinių paroda "Lietuviškas ornamentas" (veiks iki V.2)

KAZIO VARNELIO
NAMAI-MUZIEJUS
Didžioji g. 26
Nuolat veikianti ekspozicija
Muziejus lankomas tik darbo dienomis iš anksto susitarus telefonu 279 16 44

ARCHITEKTŪROS MUZIEJUS
Šv.Mykolo g. 6
Architekto A.Kulpavičiaus jubiliejinė paroda

RAŠYTOJŲ KLUBAS
K.Sirvydo g. 6
K.Subačiaus tapybos paroda

STASIO VAINIŪNO NAMAI
Goštauto g. 2 - 41
M.Siudikos tapybos ir piešinių paroda (veiks iki V.15)

MOKYTOJŲ NAMAI
Vilniaus g. 39
Margučių ir "Urtės" klubo skiautinių paroda "Velykų džiaugsmas" (veiks iki IV.29)

GALERIJA "KORIDORIUS"
Vilniaus g. 39
Paroda "Bizantijos lobiai. Mozaika (IV-XV a.)"
V.Braziūno fotografijų paroda "Tiesiog mieli veidai" (veiks iki IV.22)

LITERATŪRINIS PUŠKINO MUZIEJUS
Subačiaus g. 124
"A.Puškinas Paryžiuje" (iš Sankt Peterburgo muziejų archyvų ir privačios A.Vasiljevo-Gulevičiaus kolekcijos Paryžiuje)

GINTARO
MUZIEJUS-GALERIJA
Šv.Mykolo g. 8
Baltijos gintaro atsiradimo istorija
Gintaro inkliuzų kolekcija
Juodkrantės lobis
Liaudies meistrų gintaro dirbinių paroda
Telšių taikomosios dailės skyriaus Dizaino katedros Meninio metalo studijos studentų darbų paroda (veiks iki V.3)
XIV a. pab. Kaulo dirbtuvių radiniai
Keramikos degimo krosnys

VILNIAUS UNIVERSITETO BIBLIOTEKA
Universiteto g.3
Paroda "Kazys Puida (1883-1945) - poetas, dramaturgas, prozininkas, vertėjas"
Paroda "Vydūnas (V.Storosta,1868-1953) - filosofas, rašytojas, kultūros veikėjas"
Paroda "A.Poška (1903-1992) - publicistas, prozininkas, vertėjas, keliautojas"
Paroda "A.Janulaitis (1878-1950) - istorikas, publicistas, vertėjas"
IV.20 atidaroma paroda "J.Balkevičius (1923-2000)"

LIETUVOS NEPRIKLAUSOMYBĖS SIGNATARŲ NAMAI
Pilies g. 26
Vasario 16-osios Nepriklausomybės Akto pasirašymo memorialinis kambarys
Parodos, skirtos 1918 m. Vasario 16-osios Nepriklausomybės Akto signatarams: Aleksandrui Stulginskiui -117; Pranui Dovydaičiui - 115; Saliamonui Banaičiui, kun. Justinui Staugaičiui
Paroda, skirta Signatarų namų dešimtmečiui
Kovo 11-osios akimirkos

NACIONALINĖ MARTYNO MAŽVYDO BIBLIOTEKA
Gedimino pr. 51
Leidinių paroda, skirta A.Poškos 100-osioms gimimo metinėms (veiks iki IV.30)
Ekspozicija, skirta rašytojo H.Ibseno 175-mečiui (veiks iki IV.30)
J.Nekrašiaus fotografijų paroda "Nuo Žiemgalos iki Himalajų" (veiks iki IV.29)
Karikatūrų paroda "100 % natural" (veiks iki IV.30)
Leidinių paroda "Paslaptingas arabų pasaulis" ir N.Natkevičiūtės miniatiūros "Gyvenimo SAKI"(veiks iki IV.26)
Paroda "Vertėjai E.Stravinskienei - 75" (veiks iki IV.24)
O.Staponkutės paroda "Piešiniai iš Danijos" (veiks iki V.10)

A.MICKEVIČIAUS VIEŠOJI BIBLIOTEKA
Trakų g. 10
D.Belevičiaus skulptūrų paroda (veiks iki IV. 26)

LIETUVOS TEATRO, MUZIKOS IR KINO MUZIEJUS
Vilniaus g. 41
Paroda "Scenografija"
"Iš teatro, muzikos ir kino muziejaus rinkinių. XIX a.-XX a. I pusė"

TAUTODAILĖS GALERIJA "KUPARAS"
Šv.Jono g. 3
Galite įsigyti medžio drožinių, tekstilės, metalo, darbų, keramikos, vitražų, šiaudinukų, paveikslų, atvirukų

GENOCIDO AUKŲ MUZIEJUS
Aukų g. 2a
Nuolat veikianti ekspozicija "Lietuva 1940-1941" m.: netektys prasideda…"
1992-2002 m. eksponatų paroda (veiks iki VI.1)

LIETUVOS NEPRIKLAUSOMYBĖS GYNIMO SAUSIO 13-OSIOS BROLIJA
Gedimino pr. 64
J.Polio fotografijų paroda "Lietuva Tėvyne mūsų"

Kaunas


M.K.ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJUS
V.Putvinskio g. 55
Paroda "Lietuvos kūrėjų autografai", skirta Nepriklausomybės 85-mečiui (veiks iki V.4)

M.ŽILINSKO DAILĖS GALERIJA
Nepriklausomybės a. 12
I.J.Brautaset (Norvegija) paroda "Vaizdai iš popieriaus"(veiks iki V.11)
IV.18 16 val. atidaroma čekų kino plakatų paroda "Ex libris" (veiks iki VI.15)

PAVEIKSLŲ GALERIJA
K.Donelaičio g. 16
J.Budriūnaitės paroda "Abėcėlės beieškant" (veiks iki V.4)
Paroda "Photo EX" (veiks iki V.4)

GALERIJA
"MENO PARKAS"
Rotušės a. 27
J.Budriūnaitės piešinių paroda "Šalis"
Dviejų keramikų J.Moe ir V.Vennestrom paroda iš Norvegijos
Paroda Biblijos menas" (veiks iki V.7)

"FUJIFILM" FOTOGRAFIJOS GALERIJA
Rotušės a. 1
A.Glyadyelovo (Ukraina) fotoparoda "Gatvės vaikai" (veiks iki V.1)

GALERIJA "ARTERITORIJA"
K.Donelaičio g. 62
V.Marcinkevičiaus ir E.Bzesko paroda "Art ejection" (veiks iki IV.19)
IV.25 - projekto "ArtPropaganda" atidarymas (projektas veiks iki V.17)

KERAMIKOS MUZIEJUS
Rotušės a.15
Lietuvos keramika
Jubiliejinė paroda "Keramikai - savo Keramikos muziejaus 25-mečiui"(veiks iki IV.27)

VELNIŲ MUZIEJUS
V.Putvinskio g. 64
Pasaulio velniai ir kaukės
Paroda "Velnias lenkų ekslibrise"
J.Kaunecko karikatūrų paroda
Paroda "Čiūž čiūžela, vež vežela"
Paroda "Velniava"

A. ir P.GALAUNIŲ
NAMAI
Vydūno al. 2
Paroda "Bekelito perlai: tarpukario Lietuvos dailė ir gyvenimas"

J.ZIKARO NAMAI
J.Zikaro g. 3
Nauja ekspozicija skulptoriaus J.Zikaro 80-mečiui

VDU KAVINĖ
"LAVILTĖ"
Fotomenininkės S.Michelkevičiūtės jubiliejinė paroda "Natiurmortai"

MENININKŲ NAMAI
V.Putvinskio g. 56
K.Kulikausko fotografijų paroda (veiks iki V.2)

M.MAŽVYDO
BIBLIOTEKA
Sandėlių g. 7
Grafikės V.Kneizytės paroda

MAIRONIO LIETUVIŲ LITERATŪROS MUZIEJUS
Rotušės a. 13
Lietuvių egzodo literatūros apžvalga "Išėję sugrįžti"
"Kazys Puida (1883-1945) - prozininkas, dramaturgas, vertėjas"
"Naujausi išeivijos eksponatai"
Paroda "…mes niekad nenutolstam…", skirta A.Veščiūnaitei-Janavičienei
Paroda "Jaroslavas Seifertas - Nobelio premijos laureatas"

P.STULGOS LIETUVIŲ TAUTINĖS MUZIKOS MUZIEJUS
L.Zamenhofo g. 12
Pasaulio tautų muzikos instrumentų ekspozicija
Muziejaus pradininko P.Stulgos įrankių paroda
Jubiliejinė tautodailininkės O.Jezerskienės darbų paroda

KAUNO APSKRITIES VIEŠOJI BIBLIOTEKA
Radastų g. 2
Kilnojamoji paroda "Paminklinė Prisikėlimo bažnyčia" (veiks iki V.2)
Leidinių paroda "Lietuvių autorių portretai" (veiks iki IV.22)
P.Griušio tapybos paroda (veiks iki V.14)

Klaipėda


PAVEIKSLŲ GALERIJA
Liepų g. 33
Nuolat veikianti ekspozicija: Prano Domšaičio galerija
"Australijos ir Okeanijos tautų menas" (veiks iki 2004)
"Šiuolaikinė lietuvių taikomoji dailė" (veiks iki 2004)
V.Igno (JAV) tapybos ir grafikos paroda (veiks iki V.1)

DAILĖS PARODŲ
RŪMAI
Aukštoji g. 3
Paroda "Karaliaučiaus dailininkai pristato", skirta Karaliaučiaus lietuviams (veiks iki V.4)
Fotoparoda "Modernaus kūno antropologija" (veiks iki V.4)
IV.19 15.30 val. atidaroma B.Rudžio grafikos paroda "Akis į akį" (veiks iki V.27)

"BAROTI" GALERIJA
Aukštoji g. 3,3a
V.Viningo tapybos paroda (veiks iki V.8)

DAILĖS SALONAS
"PALETĖ"
Taikos g. 18
L.Gedvilaitės-Sakalauskienės paroda "Dienoraštis" (veiks iki V.5)

GALERIJA "PĖDA"
Turgaus g. 10
Nuolat atnaujinama dailininko Vytauto Ka darbų ekspozicija

LAIKRODŽIŲ MUZIEJUS
Liepų g. 12
Paroda "Laikrodžių gamyba ir prekyba XIX a.-XX a. pr. Lietuvoje"

Šiauliai


DAILĖS GALERIJA
Vilniaus g. 245
E.Mikalausko grafikos paroda (veiks iki IV.28)
E.Juchnevičiaus grafikos ir akvarelių paroda "Ex Post" (veiks iki IV.28)
Šiuolaikinio meno paroda "Įvairus menas" (veiks iki IV.28)

UNIVERSITETO DAILĖS GALERIJA
Vilniaus g. 141
ŠU Menų fakulteto Dizaino katedros studentų darbų paroda (veiks iki IV.24)

"LAIPTŲ" GALERIJA
Žemaitės g. 83
B.Tuskino paroda (veiks iki V.1)

Panevėžys


BALTOSKANDIJOS AKADEMIJA
Vasario 16-osios g. 8
Paroda "Johanui Borgenui 100" (veiks iki VI.30)
Paroda "Iš danų ir lietuvių ryšių istorijos" (veiks iki VI.30)
IV.23 17 val. atidaroma paroda "Fausto kelias per Europą"

"GALERIJA XX"
Laisvės a. 7
E.Markūno tapybos paroda "Apie baltą ir juodą" (veiks iki IV.29)

JUOZO MILTINIO PALIKIMO STUDIJŲ CENTRAS
Algirdo g.54-19
J. Švažo (1925-1976) tapybos paroda (veiks iki V.1)

GALERIJA
"2-ASIS AUKŠTAS"
Vasario 16-osios g. 10
M.Žaksygarinos ir A.Otegen-Tana (Kazachstanas) ekslibrisų paroda (veiks iki IV.30)

Ukmergė


KULTŪROS CENTRO GALERIJA
Kauno g. 8
E.Židonio medinių kryžių paroda, E.Rinkevičiaus skulptūrų ir E.Darulio piešinių paroda (veiks iki V.7)

Druskininkai


DRUSKININKŲ MUZIEJUS
M.K.Čiurlionio g. 59
A.Suliausko tapybos paroda "10 moterų portretų", skirta autoriaus kūrybinės veiklos 40-mečiui

MAŽOJI GALERIJA
M.K.Čiurlionio g. 37
R. Žukauskaitės retrospektyvinė paroda

V.K.JONYNO GALERIJA
Čiurlionio g. 41
V.K.Jonyno kūrybos ekspozicija
A.Galdiko tapybos paroda iš B.Vasaris kolekcijos

Palanga


GINTARO MUZIEJUS
Vytauto g. 17
A.Jonušo suvenyrų ir papuošalų paroda, skirta žemaičių bei japonų draugystei
R.A.Baltrušio gintaro dirbinių paroda
Vilniaus dailės akademijos Telšių taikomosios dailės skyriaus metalo meno specializacijos studentų kūrybinių darbų paroda

KLAIPĖDOS GALERIJA
S.Dariaus ir S.Girėno 13/24
Šiuolaikinių Lietuvos dailininkų paroda

Nida


SAVICKO PAVEIKSLŲ GALERIJA
Taikos g. 17
Paroda "Baltų dailė"

Marijampolė


KRAŠTOTYROS MUZIEJUS
Atnaujinta ekspozicija "Tautos dvasios istorija"

RYGIŠKIŲ JONO GIMNAZIJA
V.Mykolaičio-Putino memorialinio muziejaus atnaujinta ekspozicija

Plungė


ŽEMAIČIŲ DAILĖS MUZIEJUS
Parko g. 1
XX a. profesionalioji dailė (tapyba, grafika, skulptūra)
XX a. tautodailė (medžio drožyba)
Plungės miesto istorinė ir urbanistinė raida. Valdymo istorija
 

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Lapkričio

PATKPŠS

 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 14 iš 14 
5:10:00 Nov 7, 2011   
Nov 2010 Nov 2012
Sąrašas   Archyvas   Pagalba