Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2005-07-08 nr. 3056

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• ALBINAS GALINIS20
• TRUMPAI
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• ĮVAIRŪS

PUBLICISTIKA 
• Zigmas Vitkus.
KANIBALIZMAS, RAGANAVIMAS IR MAFIJA POSTSOVIETINIAME PASAULYJE
2
• Mariusz Szczygiel.
EGONAS KISCHAS NETENKA GALVOS

KNYGOS 
• Donata Mitaitė.
MONOGRAFIJA APIE RAŠANČIĄ AKTORĘ
• Dalia O.Černiauskaitė.
STEBUKLAI IR KASDIENYBĖ M.ZINGERIO ROMANE "SEZONAS SU ŠOKĖJA"
• Neringa Mikalauskienė.
AR GERAI PASIŪTAS MOKSLINĖS FANTASTIKOS IDĖJŲ MENINIS DRABUŽIS?
2
• ŠIAULIAI: PROVINCIJOS MIESTAS PALATVIJYJE1
• DINGUSIOJI NAKTYJE3
• MIRTIS SVETIMAME KRAŠTE
• NAUJOS KNYGOS

MUZIKA 
• Laima Slepkovaitė.
NENUSPĖJAMAS CHAMELEONAS CHICKAS COREA
9

DAILĖ 
• Jūratė Stauskaitė.
LIETUVIŲ MENAS PAGAL PONĄ K.
8

TEATRAS 
• RUDENĮ VĖL UŽKAUKS "SIRENOS"1
• VILNIAUS MAŽOJO TEATRO NAUJIENOS

PAVELDAS 
• Jūratė Senvaitienė.
RESTAURUOTAS ŽEMAIČIŲ KALVARIJOS MADONOS PAVEIKSLAS
1

MENO DIS/KURSE* 
• Milda Laužikaitė.
MENAS IR POLITIKA: KADA IR KIEK
4

LITERATŪRA 
• Lukas Miknevičius.
LITERATŪRON ŽENGTE MARŠ!
29

POEZIJA 
• MINDAUGAS LAUKYS4
• INGA VAIČIULIONYTĖ14
• LIDIJA ŠIMKUTĖ18

PROZA 
• Edita Nazaraitė.
GREITKELIS PER ATLANTĄ
3
• Mari Poisson.
TREČIASIS GYVENIMAS
1

VERTIMAI 
• Alejandro Ferrero.
KAFKAMORFOZĖ
4
• KERRY SHAWN KEYS1

JAUNIMO PUSLAPIS 
• Aušra Matulevičiūtė.
EMIGRANTAI
7
• Ramūnas Čičelis.
REPAVIMAS – POEZIJOS SKAITYMO BŪDAS?
4

AKTYVIOS JUNGTYS 
 Šiaurys Narbutas.
VAN MORRISONO BOMBA: VIDUTINYBEI – NE
30

KRONIKA 
• DIDYSIS IR MAŽASIS
• Laima Pacevičienė.
PABERŽĖS STEBUKLAS
• Thierry Quénum.
EUROPOS PORTRETAS. KAUNAS
• VILNIAUS KULTŪROS VIZIJOS
• ĮTEIKTA KARALIENĖS MORTOS PREMIJA3
• ONUTĖS NARBUTAITĖS SĖKMĖ1
• ISTORINĖS KELIONĖS

SKELBIMAI 
• PRIIMAMOS FILMŲ GAMYBOS PARAIŠKOS

DE PROFUNDIS 
• EUROVIZINIS SINDROMAS5

AKTYVIOS JUNGTYS

VAN MORRISONO BOMBA: VIDUTINYBEI – NE

Šiaurys Narbutas

[skaityti komentarus]

iliustracija
Van Morrisonas 1975 metais

1945 m. Belfaste gimęs Van Morrisonas augo apsuptas muzikos. Motina tenkinosi vietinės džiazo ir bliuzo dainininkės karjera, tėvas buvo godus džiazo, bliuzo diskų kolekcionierius. Vienas tėvo favoritų Leadbelly’s ženkliai paveikė Morrisono muzikinį skonį.

Vienuolikos jis jau pūtė lūpinę armonikėlę, saksofoną, skambino gitara skiffle stiliaus mokyklinėse grupėse. Penkiolikos metė mokyklą, su karštligiška ritmenbliuzo frakcija "The Monarchs" koncertavo Britanijoje, Europoje. 1963 m. Van Morrisonas įkūrė grupę "Them", kuri ilgam nutūpė Belfasto "Maritime" viešbučio ritmenbliuzo klube. Vaikinai išgarsėjo, išleido du singlus. "Nepradėk dabar verkti" tapo hitu Airijoje, o "Baby, neišeik" britų topuose pasiekė aštuntąją vietą. 1965 m. "Them" šturmavo Londoną. Jie įrašė savo meistriško prodiuserio Berto Bernso kompoziciją "Ateina naktis".

Firmos"Decca" vadybininkai, kiti muzikinės rinkos bosai "įvarė" Van Morrisonui prietaringumą bendradarbiaujant su kūrybos organizatoriais, pardavėjais.

Tikroji grupė "Them" gyvavo tik "Maritime" viešbutyje, kai Van Morrisonas sukūrė garsiausią savo dainą "Gloria" apie merginą, kuri ateina vidurnaktį į namus, suteikia vyrui dievišką palaimą. Dainą atlieka daugybė roko žvaigždžių, ji – nuolatinis koncertų, furšetų kūrinys, tačiau "Gloria" niekuomet nebuvo hitu.

Putlaus veido, rūdžių spalvos plaukų kupeta, užmerktomis akimis, prisišliejęs prie mikrofono airis užburdavo įtaigiu dainavimu. Šiandien jį dažniau matome su skrybėle, jis nebestriksi scenoje, tačiau balsas – gilesnis, dvasingesnis, tekstai prasmingesni.

Europoje dainininkas pergyveno kūrybinę krizę, Belfaste nutarė palikti grupę. Bernsas sukrapštė pinigų airio skrydžiui į Niujorką. Pirmoji Van Morrisono turne po JAV nepavyko. Vieną beprotišką naktį su bendrapavardžiu Jimu iš grupės "The Doors" garsiame klube "Whisky-a-go-go" jie "suskėlė" 20 minučių gabalą "In the Midnight Hour".

Apskritai Bernsas – intriguojanti roko asmenybė. Jis nugludino kelis perlus – Van Morrisoną, Neilą Diamondą, pats sukūrė hitus "Twist and Shout", "Mano širdies gabalėlis", "Kiekvienas privalo ką nors mylėti", "Laikykis, valkata".

1967 metais Van Morrisonas įrašė "Rudaakę mergaitę", jo plokštelės pirmą kartą pasirodė Manhatano diskų parduotuvių vitrinose. Dainą galima išgirsti CD "Brown Eyed Girl". Hitą puritoniškoje JAV išcenzūravo, nes Van Morrisonas dainavo apie mylėjimąsi su rudaake žalioje laukymėje prie ežero. "Rudaakė" pakilo iki 5 vietos JAV hitparaduose, airis užsidirko pinigų, įsikūrė Amerikoje.

Bernsas surinko dainas albumui "The Best of Van Morrison". Airis, neturėdamas žadėtos kūrybinės laisvės, leidybos kontrolės, ironizavo, kad diską reikėjo pavadinti "The Worst Of Van Morrison" (blogiausių dainų rinkiniu).

1967 metų gruodžio 1 dieną Bernsas mirė nuo staigaus širdies smūgio. Morrisonas šešis mėnesius blaškėsi be agento, koncertavo Rytinės pakrantės klubuose. Pagaliau "Warner Bros" prezidentas Joe Smithas pasirašė su europiečiu kontraktą, vienas iš dešimties svarbiausių diskų roko istorijoje "Astral Weeks" buvo įrašytas 1968 metų vasarą Niujorke per 48 valandas. Kritikai vienbalsiai gyrė "impresionistines airiško romantizmo" balades, taip pat džiazo, bliuzo elegines dainas.

Žymus rašytojas, nepretenduojantis į muzikos kritikus, anglas Nickas Hornby’s 2003 metų esė apie airį pažymi – džiaugsmingiausias Van Morrisono albumas yra "Dabar per vėlu sustoti". Tai 1974 metų koncertinis diskas, įrašytas neužilgo po dainininko skyrybų su žmona Janet. Rašytojas šmaikštauja: "…žmonės, išsiugdę gerą skonį, neprieštaraus, jei kūrinys "Caravan" iš minėto CD skambės per jų laidotuves. Ši muzika nesureikšmins žmogaus gyvenimo, nedramatizuos momento".

"Karavanas" yra apie basų čigonų vestuves, laužus, spygaujantį radiją, ištikimus draugus, saldžią moterį naktyje, kuriai galima išsipasakoti.

N. Hornby’s rašo, kad arogantiška reikalauti iš susirinkusių prie karsto draugų, giminaičių vien pagarbos jam. Jie gali galvoti apie savo problemas, be to jie nusipelnė šio atsisveikinimo, gedulingų pietų ir panašiai. Rašytoją neramina tik styginių interliudas. Ar skeptikai linguos galvas: "Kokia gėda, matai, prieš mirdamas jis, kaip ir visi, prarado rokerio drąsą"?

Anglų rašytojas prisipažįsta, kad kartais pasiklauso Haydno, Mozarto. Tuomet jo kambarys tarsi pakvimpa aromatizuotomis žvakėmis. Ar tai pagarba menui? Hornby’s nesižavi klasikine muzika, nes ji jam dažnai per pompastiška, nekasdienė. Joje nėra pritariančio vokalo, boso rifų, gitaros improvizacijų. Nesitapatinu su bendraamžiu anglų rašytoju, tačiau jo pagarba misteriui Van įkvepia".

"Karavano" pabaigoje Van Morrisonas pristato grupę: "Terry Adamsas groja violončele… Nancy Ellis – smuiku… Billas Elwinas trimitu… Davidas Haesas – kontrabosu". N. Hornby’s būgšautauja, kad tai sutrikdys gedėtojus, kas nors pradės ieškoti minėtų pavardžių laidotuvių svečių saraše. Tų muzikantų rašytojas nepažįsta, bet gal juos pažinos keli N. Hornby’o knygos ar nekrologo miesto laikraštyje skaitytojai. Juk jie tokie pat žmonės, kaip ir mes visi.

Van Morrisonas prisimena, kaip laukdamas pelno iš "Astral Weeks" disko badavo, nes nebuvo išleisti reklaminiai singlai. Iš pradžių albumą pirko vangiai, nors kritikai jį šlovino. Po to "Warner Bros" juo sėkmingai prekiavo 20 metų. Vėlesni albumai, pasak "New Musical Express roko enciklopedijos", buvo dar geresni. Man jie šiandien skamba gan archajiškai.

Pirmasis plačiau įvertintas Van Morrisono diskas pasirodė rinkoje tik 1986 metais. Jis vadinosi "No Guru, no Method, no Teacher". Po trejų metų pasaulį sudrebino CD "Avalon Sunset" ir singlas "Kai Dievas šviečia". Jokių abejonių - Van Morrisono dainos įgavo nemirtingumo atspalvį tik tuomet, kai atlikėjui stuktelėjo keturiasdešimt.

Van Morrisonas kuklinasi – jo vokalo frazuotės įrodo, kad jis skiffle, o ne roko dainininkas. Airis išaugo džiazo, bliuzo ir kitos ezoterinės muzikos apsuptyje. Tad jis nedalyvavo nei vadinamoje britų invazijoje, nei roko, hipių revoliucijoje. Skiffle yra folkas džiazo ritmu, kiek bliuzinė muzika, atliekama skalbimo lentomis, akustiniais instrumentais. Jungtinėse Valstijose šis Britanijoje atsiradęs stilius dažniausiai ignoruojamas.

Van Morrisonas – baladžių genijus, jo didybę, tuo pačiu paprastą žmogiškumą pajunti 1992 m. San Francisko koncerto dainose "Kada aš išmoksiu gyventi su Dievu?", "Sode", "Himnai tylai". Filme "Airis klajūnas" Van Morrisonas su Bobu Dylanu brazdindami gitaras dainuoja: "…ji davė man didžią meilę, subrandino mane". Van Morrisonas sako, kad jo dainos dažnai yra apie kančią, apie kiek pasimetusį žmogų svetimoje šalyje.

Gyvenimas yra banguotas, jaunystėje dažnai aliname sveikatą. Šią temą airis įtaigiai atkleidė bliuze su vienu artmiausių savo draugų iš San Francisko a. a. J. L. Hookeriu "Nebus daugiau bergždžių metų". Kita skaudi jo likimo kertelė – emigracija. "Too Long in Exile" Van Morrisonas aimanuoja: "Per ilgai tremtyje, kaip Jamesas Joyce’as, kaip Samuelis Beckettas, Oscaras Wide’as, George’as Bestas, Alexas Higginsas…"

Vienoje naujausių dainų "Fame" iš disko "What’s Wrong with this Picture?" Van Morrisonas įžūliai "pavaro" apie reputaciją: "O, garbė…/Presas stuktelėjo ir vėl pagamino naują kaką/Garbė sklidina neapykantos/Garbė pasiglemžė visą žmogiškumą, /Kiekvieną sekundę turiu ginti savo orumą". Džiazo įrašų kompanija "Blue Note" leido menininkui susidoroti su nekenčiamais mitais, banaliais žuvelių akvariumais.

Van Morrisonas neatsiejamas nuo bliuzo, džiazo pasaulio. Manau, jo credo galėtų būti žodžiai iš albumo "Himnai tylai": "Aš silpnas, bet Tavo menas stiprus/Jėzau, apsaugok nuo viso blogio. /Būsiu laimingas, kol keliausiu šalia Tavęs. /Džiazas ir bliuzas, ir folkas, ir poezija, ir džiazas/Balsas ir muzika, muzika ir ne muzika/Tyla ir balsas/Muzika ir poezija, žodžiai/Atsiminimai/Grįžtu į Hyndfordo gatvę/Hankas Williamsas, Louisas Armstrongas…/Be skubos, sumaišties/Dar prieš rokenrolą/Prieš televiziją/Pirminis/Pirminis/Pirminis".

2005 metų CD "Magic Time" – muzika kiek lengvabūdiškesnė. Šešiasdešimtmetis veteranas medžioja, gainiodamas vidutinybę "tarp gundytojo ir mėlynos jūros". Muzika – linksma, artimesnė bugiui. Svinguodamas "Keep Mediocrity at Bay" airis narsiai siūlo: "Kasdien kovoti, neprisileisti vidutinybės, politikos, prietarų. Neslėpti galvų smėlyje".

 

Skaitytojų vertinimai


17617. o2005-07-11 11:22
o kodel reikia versti dainu pavadinimus i liet. k.???? o kur orig. pavadinimas?? :(

17618. aaabbbccc2005-07-11 11:23
kas per idiotiška tarybinė mada versti gabalų pavadinimus iš originalo į lietuvių kalbą, negaliu, kaip nervina

17619. aaabbbccc2005-07-11 11:33
ir apskritai, skaičiuoja jau 2005-uosius, o autoriaus straipsnio struktūra kaip iš kokių 1985 "Nemuno", rekomenduočiau autoriui užmesti akį i www.ore.lt,pasižiūrėti, kaip rašomi šiuolaikiniai tekstai apie muzikos atlikėjus

17620. vaikas2005-07-11 12:35
Bijau, tie seni Nemuno textai aplink musica buvo fainesni.

17624. pasi2005-07-11 13:41
"Gyvenimas yra banguotas, jaunystėje dažnai aliname sveikatą." Gerai prisipazinta :) Gal reikejo pirma issipagirioti, po to rasyti. Bet kokia proga sitais spausdinama?

17698. taigi siaurys2005-07-13 08:32
taigi jis senas chrienas. kas cia tokius isileidzia ishvis. tegu i bernardinus. lt raso

17699. ???????2005-07-13 08:34
KOKS SHITO STRAIPSNIO TIKSLAS?

17700. SUKIS IR REK2005-07-13 08:35
O VAT "Twist and Shout" TAI NESUGEBEJO BIEZSDARIUS I LIETUVIU KALBA ISHVERSTI________:)))

17727. Įspaudas2005-07-13 21:28
Vilkiūkščiai tik nuo spenio atsiplėšę šiepia ilteles- baugina Akelą.

17747. vijonas :-) 2005-07-15 10:14
Dieve duok protingam galva laimingam - pinigu bailiui - zirga vidutinybei atlaidziu klausovu ir nepamirsk manes ore lai raso apie ora o LM garbingai publikuoja laiko patikrinta mena

17905. to 17700 :-) 2005-07-25 10:20
twist turi daug prasmiu, ungivenpershon deja sioje salyje tik 7 procentai siek tiek moka angliskai

17983. baubas :-) 2005-07-29 12:51
Manau, šio straipsnio tikslas parodyti naujajai kartai apie ką dainuoja brandūs kūrėjai. ne apie keiksmų ir purvo pasaulį, kuriuo smaginasi Jr`ai ačiū redakcijai, kad suteikia vilties

20977. to aaabbbccc :-) 2006-01-01 13:39
Linkiu nepatenkintiems "ekspertams" 2006 metais perskaityti nors dvi knygeles apie sia muzika, ISSAMIAI GERAI PASTVATINTI, apsilankyti bent viename normaliame didmiestyje, gal tuopmet pozityvumas nusvies kelkrasti, ups ups

20988. drigitele :-) 2006-01-02 04:32
na kada pagaliau mes pasitvatinsime, juk esi tvatines ir vidutinybes??

20989. towards `sukis and rek` :-) 2006-01-02 04:40
don`t you found t` you r missing your goal ?/? just you can`t change yourself? but it`s my op/nn - shortens the way to ME or you th v/v

20990. zaza gabor :-) 2006-01-02 04:42
One of the very first really normal country`s publications

20991. olia :-) 2006-01-02 04:44
yeap` and you know why. it`s wise, it`s brave brave and it`s almoust sexy right, as in here, it`s sexy enough` `

20992. stop mediocrity, please :-( 2006-01-02 04:47
1st may i ask to stop mediocrity in your brain w. no engles it`s imposable

20993. no no no :-) 2006-01-02 04:48
why? i use only spanish

20996. to Mara :-) 2006-01-02 05:07
thanks to mr n grotesque spectacle of such attributes as militant uncertainly, crusading cynicism, dogmatic agnosticism, boastful self-abasement/self-righteous depravity...may i f thouse above ??

20997. rigtthin` :-) 2006-01-02 05:29
Taip, sere. Egipto kultūra gyvavo ilgiausiai ir sėkmingai - 30 ages. Ten mokyklose buvo mokomi tik berniukai, moterys siekė išsilavinimo paslapčia, tai formavo jų būdą, ar ne? Nefertitė - išimtis. Gėda daro puaslapiams idiotiški kretinų atsiliepimai, kuriuos google turėtų pašalinti iš čia

20998. dirzelis :-) 2006-01-02 09:50
righttt, ar ne laikutis butu paimti dirzeli tiems kulvirstukams, nes apsysios visa kas sventa

21009. 2 o :-( 2006-01-03 00:57
tai reikejo ant to 1985 metu `nemuno` priimti autografa, nes zmogelis pagalvojo kad ji niekini, nes taip nusiviepei. `ore` beje yra apgailetinas. dar 1999 ny ejo rusu `peciatnyj organ`, ten buvo lygis. dabar reikia tavo tete ir mama adreso.

21010. 2 oo :-) 2006-01-03 00:59
kam tau jos reikia, nol royall street ji taves laukia. pamirsi viska

21011. gal :-) 2006-01-03 01:00
zinai, yra vienas pliusas cia pas Mara, o ten neaisku del kulturiniu skirtumu

21012. To ny2006-01-03 04:27
zinai tony, kodel tavo vardo niujorke daugiausiai, nes emigrantams ant rūbų rašė `i niujorka` - `to ny`, isejo tony - antanas. kai su tom moterim paturi reikala, galvoji kad su vyrais gal butu geriau, bet kiek sako apsiskaitymo patirtis, ten taip pat isduoda, apgaudineja, naudojasi vienas kitu. be to ne visi gali. kad toks chytras parasyk poema kaip tas moteris tautietes vienu kartu myleti ir niekinti?? ir neatpilti??

21013. gero kelio :-) 2006-01-03 04:29
vasari vasari

21014. ilgam2006-01-03 04:30
3

21094. ?2006-01-04 16:09
2

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Spalio

PATKPŠS

 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31  

 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 7 iš 7 
2:10:30 Oct 17, 2011   
Oct 2010 Oct 2012
Sąrašas   Archyvas   Pagalba