Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2008-05-16 nr. 3190

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• Romas Daugirdas.
AKTAS
15
• KRONIKA
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS

PUBLICISTIKOS KONKURSAS 
• Stasys Stacevičius.
(NE)BADAS
4

AKTUALIJOS 
• TARPTAUTINIS POEZIJOS FESTIVALIS POEZIJOS PAVASARIS 2008
• DU APUOKU2

KNYGOS 
• „ŽANGADA“
• „DUBLINIEČIAI“
• „SMOKAS BELJU“
• „GYVENIMO RITMAS“
• Benediktas Januševičius.
ŠIANDIENOS POETAI RAŠO APIE VILNIŲ IR ANGELUS
5
• Ieva Steponavičiūtė–Alekiejūnienė.
BEVEIK DETEKTYVINĖ ASTRIDOS LINDGREN KNYGŲ APIE SEKLĮ KALĮ VERTIMŲ ISTORIJA
• (PA)SKAITINIAI
• NAUJOS KNYGOS

TEATRAS 
• XVIII TARPTAUTINIS LĖLIŲ TEATRŲ FESTIVALIS „ŠYPSOS LĖLĖS IR VAIKAI“
 NAUJOSIOS DRAMOS AKCIJA: „DEKALOGAS“ DABAR“
• SCENOJE – PASAULINIO GARSO RAŠYTOJO KŪRINYS1

DAILĖ 
• „PROJEKTINIO“ MĄSTYMO PADARINIAI2
• Aloyzas Stasiulevičius.
PARYŽIETIS IŠ PANDĖLIO
32

MUZIKA 
• „MUZIKA – PASĄMONĖS KALBA“2
• Ala Bendoraitienė.
POMORSKIO IR ČIURLIONIO KVARTETAI

POEZIJA 
• VLADAS BALTUŠKEVIČIUS3
• NERIJUS CIBULSKAS4

PROZA 
• Herkus Kunčius.
RAŠYTOJO M. G. LAIŠKAI PAREIGŪNUI SVAJŪNUI
4

VERTIMAI 
• Charlie Fish.
VYRAS, KURIS VEDĖ SAVE
6

AKTYVIOS JUNGTYS/ JAUNIMO PUSLAPIAI 
• STOP’ AS. AR KADA NORS ESI BUVĘS PSICHIATRINĖJE LIGONINĖJE?3
• MOKSLEIVIŲ POEZIJOS SKAITYMAI „AUGAME KARTU SU EILĖRAŠČIU“
• „LITERATŪRINIS PAVASARIS“ VILNIAUS PEDAGOGINIAME UNIVERSITETE
• PASIRODĖ NAUJAS KETVIRČIO ŽURNALAS – „KELIONĖ SU BERNARDINAI.LT“

IN MEMORIAM 
• „ESU LAIMINGAS, KAD ATRADAU PRANĄ DOMŠAITĮ“
• NATALIJA MANIKIENĖ 1922 12 31–2008 05 11
• PRANAS PIAULOKAS 1945 06 02–2008 05 12

KRONIKA 
• LAIKO ĮKAITAI

DE PROFUNDIS 
• Vladimir Šinkariov.
MAKSIMAS IR FIODORAS
1
• Arnas Varnas.
BRIAUNUOTI KETUREILIAI
4

TEATRAS

NAUJOSIOS DRAMOS AKCIJA: „DEKALOGAS“ DABAR“

[skaityti komentarus]

iliustracija
„Platforma“
Nuotrauka iš NDA archyvo

1999 m. kitokio teatro pasiilgusius žiūrovus į netradicines erdves pakvietusi Naujosios dramos akcija šiemet rengiama dešimtąjį kartą. Startavusi kaip naujosios dramaturgijos forumas, šiandien NDA yra naujų teatro idėjų platforma, konceptualiai pristatanti „karščiausias“ Europos teatro tendencijas. Šiųmečio festivalio, kuris vyks gegužės 21–25 d. ir birželio 24–25 d., tema – „Dekalogas“: dabar“. Ją inspiravo šiųmetis Krzysztofo Kieślowskio filmų serijos „Dekalogas“ dvidešimtmetis. Dešimt K. Kieślowskio filmų tapo reikšmingu to meto laikmečio kultūros ir visuomenės įvykiu ne vien Lenkijoje, bet daugelyje sovietmetį išgyvenusių Rytų ir Vidurio Europos šalių. Ką reiškia dekalogo tiesos dabar? Ar jos vis dar aktualios meninėje kūryboje?

NDA’08 programoje – dialogas tarp K. Kieślowskio „Dekalogo“ ir skirtingų kartų šiuolaikinės Europos kultūros avangardo asmenybių – režisierių Johano Simonso (Belgija), Armino Petraso (Vokietija) bei rašytojų Michelio Houellebecqo (Prancūzija) ir Dorotos Masłowskos (Lenkija).

NDA’08 pradės paroda „Krzysztofas Kieślowskis. Ženklai ir atmintis“. Parodą 2006 m. parengė Lodzės kino muziejus specialiai Berlyno kino festivaliui. Bus parodyti K. Kieślowskio režisuoti „Dekalogo“ filmai, įvyks edukacinis seminaras, kurį ves į Vilnių atvyksiantis daugelio K. Kieślowskio filmų bendraautoris scenaristas Krzysztofas Piesiewiczius. Filmai ir paroda aplankys Kauną ir Palangą.

NDA’08 teatro programą papuoš vieno ryškiausių šiuolaikinių Europos režisierių Johano Simonso spektakliai „Platforma“ (pagal Michelio Houellebecqo romaną) ir „Dešimt Dievo įsakymų“ (pagal Krzysztofo Kieślowskio „Dekalogo“ scenarijus). Abu šie spektakliai pastatyti viename seniausių ir kartu moderniausių Belgijos teatrų „NTGent“.

Johano Simonso karjeros pradžią Olandijoje ženklino moto „kurti teatrą ten, kur jo niekada nebuvo“. Devintame dešimtmetyje iš skirtingų meninių disciplinų atėjusių menininkų subūręs trupę „ZTHollandia“, Simonsas siekė kurti aktualius spektaklius, apmąstyti šiuolaikinio teatro paskirtį bei galimybes. „Teatras privalo būti pasaulio įvykių centre, kad galėtų pasipriešinti tikrovei“, – deklaruoja Simonso šiandien vadovaujamas „NTGent“. Teatre vaidinama keliomis kalbomis, bendradarbiaujama su įvairių šalių aktoriais, režisieriais, scenografais, kompozitoriais ir muzikantais. Tarp jų –­ šiuolaikinio Europos teatro garsenybės Frankas Baumbaueris (Münchner Kammerspiele), Frankas Castorfas (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz), Chris­tophas Marthaleris ir kt. „NTGent“ teatro kūrybinė amplitudė plati – nuo Aischilo tragedijų iki M. Houellebecqo romanų interpretacijų. Nuo kito sezono Naujosios Europos teatro realybės premijos laureatas Johanas Simonsas yra pakviestas vadovauti Münchner Kammer­spiele teatrui Vokietijoje.

Spektakliai „Platforma“ ir „Dešimt Dievo įsakymų“ yra savotiška dilogija. Joje keliami šiandien aktualūs skirtingų religijų, visuomenių, kartų bendravimo klausimai. „Platformoje“ aštriai nuskamba M. Houellebecqo mintis apie šiuolaikinės Vakarų visuomenės moralinį dekadansą: „Tokie, kokie esame, mes dvokiame, nes esame persisunkę egoizmo, mazochizmo ir mirties dvoko. Sukūrėme sistemą, kurioje nebeįmanoma gyventi; ir dar blogiau – norime paskleisti ją visame pasaulyje.“ Nors „Platformos“ herojai įkūnija Vakarų civilizacijos bankrotą, jie patiria tai, kas duota nedaugeliui – meilę. Spektaklyje „Dešimt Dievo įsakymų“ meilės patirtis išgyvenama per akistatą su savo sąžine. Scenoje matome dvylika personažų, kurie dar kartą išgyvena savo prisiminimus. Vujarizmas, žmogžudystė, motinos meilė ir kitos didžiosios temos lakoniškos formos spektaklyje nagrinėjamos su emociniu įkarščiu ir įtampa.

NDA’08 vainikuos Maksimo Gorkio teatro Berlyne meno vadovo Armino Petraso režisuoto spektaklio pagal Dorotos Masłowskos pjesę „Du vargšai rumunai, kalbantys lenkiškai“ premjerą. Maksimo Gorkio teatras yra mažiausias valstybinis repertuarinis Berlyno teatras, garsėjantis istorija ir kūrybiniais skandalais. A. Petraso vadovaujamo teatro repertuare –­ šiuolaikinės klasikos ir modernių pjesių interpretacijos, romanų ir kino filmų adaptacijos. Teatras turi studiją, dirbančią su šiuolaikinės dramaturgijos tekstais. A. Petrasas yra statęs spektaklius Berliner Ensemble, Volksbühne, Hamburgo Thalia teatre, Berlyno Deutsches Theater ir kituose Vokietijos teatruose.

„Du vargšai rumunai, kalbantys lenkiškai“ – makabriškas pasakojimas apie šiuolaikinę Lenkijos realybę, kuri panaši ir kitose Rytų Europos šalyse, per trumpą laiką išgyvenusiose dideles permainas. Sostinės ir provincijos atskirtis, nepakantumas „žemesnėms tautoms“, drastiškos socialinės ir moralinės perversijos. Vieną naktį du „pragaro pakeleiviai“ po svaigaus vakarėlio atsiduria gūdžioje Lenkijos provincijoje ir desperatiškai bando grįžti į sostinę. Priversdama herojus pamažu atsiverti, dramaturgė atskleidžia dvasinį skurdą, slypintį gyvenimo tikrovėje, ir pastangų pabėgti nuo jos bergždumą.

Apie Dorotą Masłowską (g. 1983) Lenkija, o netrukus ir visa Europa išgirdo 2002-aisiais, pasirodžius pirmajam romanui „Lenkų ir rusų karas po baltai raudona vėliava“. Literatūrinis debiutas sutiktas nevienareikšmiškai, tačiau skaitytojai ir kritika suskubo įvertinti D. Masłowskos atrastą autentišką kalbėjimo apie savo kartą ir šių dienų Lenkiją būdą bei gebėjimą virtuoziškai valdyti kalbą. Už prozą apdovanota lenkų literatūros premijomis ir sulaukusi daugybės pirmo romano vertimų į užsienio kalbas, 2006 m. D. Masłowska debiutavo kaip dramaturgė pjese „Du vargšai rumunai, kalbantys lenkiškai“.

A. Petrasas garsėja ir kaip dramaturgas, kuriantis Fritzo Katerio slapyvardžiu. NDA’08 programoje bus surengtas naujausios Fritzo Katerio pjesės „Heaven“ skaitymas. Pasitelkęs mitinius intarpus ir istorinius atspindžius, ieškantis romantikas ir sykiu nuožmiausias šiuolaikinės vokiečių dramaturgijos realistas kuria sudėtingą, Dantės „Dieviškosios komedijos“ koncepcijos inspiruotą pjesę. F. Kateris savo personažus iš Rojaus per Skaistyklą atveda į šiandieninį Rytų Vokietijos Pragarą.

NDA’08 renginiai vyks „Menų spaustuvėje“ ir „Skalvijos“ kino centre Vilniuje, Kauno dramos teatre, „Ramybės“ kultūros centre ir Antano Mončio muziejuje Palangoje.

NDA informacija

 

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Spalio

PATKPŠS

 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31  

 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30  

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 15 iš 15 
1:51:32 Oct 3, 2011   
Feb 2009 Jun 2014
Sąrašas   Archyvas   Pagalba