Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2003-03-14 nr. 2941

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• ONĖ BALIUKONĖ41
• TRUMPAI1
• KITAME NUMERYJE14

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI1
• TEATRAI
• KONCERTAI1
• PARODOS
• VAKARAI
• ĮVAIRŪS
• LTV KULTŪROS LAIDOS

AKTUALIJOS 
• ŽIEVIŲ ŽYDĖJIMAS KAUNE
• KULTŪROS MINISTERIJOS PREMIJOS - TEATRO MENININKAMS
• Kazys Almenas.
KAM TOKIŲ KNYGŲ REIKIA?
4

POEZIJA 
• ARVYDAS GENYS1
• INGEBORG BACHMANN1

PROZA 
• Skiriu dailininkui M.O..
LORETA GRAŽINA LATONAITĖ

ESĖ 
• ALIS BALBIERIUS

VERTĖJO PUSLAPIS 
• ULISAS3
• Tomas Sternsas Eliotas.
ULISAS: TVARKA IR MITAS
• BABILONAS ILGISI LIETUVIŲ BALSO

KNYGOS 
• Nida Gaidauskienė.
R.KMITOS "UPĖS MATAVIMAS"
1
• GINTArė BERNOTIEnė.
JUSTINO MARCINKEVIČIAUS LAIKO DROBULĖ
1
• AŠ MOKU AUGTI1
• BERLYNAS. ALEKSANDRO AIKŠTĖ
• ŽEMĖ PO JOS KOJOMIS2
 PIEVAGRYBIŲ TESTAMENTAS1
• NAUJOS KNYGOS2

DAILĖ 
• Vida Mažrimienė.
LIETUVOS NOSTALGIJA
1
• Pillė Veljataga.
"AKADEMIKAI" VILNIUJE
• Romualdas Alekna.
MŪSŲ LAIKMETIS IR VITRAŽAS
9

MUZIKA 
• Rita Aleknaitė-Bieliauskienė.
KIEKVIENAS KONCERTAS - ĮVYKIS
1

NAUJI FILMAI 
• "ČIA IR DABAR: KINAS"

REGIONŲ KULTŪRA 
• Eugenija Vaitkevičiūtė.
PRABILUSI ŽEMĖ
• "VARPAI" SKELBIA SUKAKTUVES

ŽALVARIO STUMBRAS: Kauno kultūros puslapis 
• APIE GĖRIMUS IR KITUS ŽEMIŠKUS DALYKUS
• KAUNO JAUNIMO KAMERINIO TEATRO SĖKMĖ
• Eugenija Vaitkevičiūtė.
NILO ŽEMĖS BALSU
8
• Algis Uždavinys.
MEDITACIJOS MUZIKINE TEMA
1

JAUNIMO PUSLAPIS 
• KARALIUS SEDŽONGAS DIDYSIS IR KORĖJOS TRADICINĖ MUZIKA
• Liudas Statkevičius, Evelina Bondar.
MENAS. ŠVĘSTI. GIMTADIENIS.
13

AKTYVIOS JUNGTYS 
• Mantas Gimžauskas.
APIE KĄ SKAMBA REGGAE?
19

ŽINIOS IŠ KLAIPĖDOS 
• Sondra Simanaitienė.
STIPRIAU NEI GRIPAS
1
• Rolanda Lukoševičienė, dienraščio "Klaipėda" žurnalistė.
"RIMTOJI" MUZIKA KLAIPĖDOJE TURI RIMTŲ PROBLEMŲ
2

KRONIKA 
• Juozas MarcinkevičIus.
TRYS RADIJO TEATRO PREMJEROS PER VIENĄ GAVĖNIĄ
1
• WWW KOMENTARAI1

DATOS 
• Gražina Narbutaitė.
VYDŪNAS IR ŠIAULIAI

PAŠTAS 
• "ANGELAY LŪPOMIS BĖGIOJA…"10

DE PROFUNDIS 
• KO BIJO LIETUVOS INTELEKTUALAS…2
• ANTRAMEČIŲ LICĖJUS

KNYGOS

PIEVAGRYBIŲ TESTAMENTAS

[skaityti komentarus]

iliustracija

Muktupavela L. PIEVAGRYBIŲ TESTAMENTAS (Juodieji baltai pas keltus). - V.: Mintis, 2003.

Latvijos rašytojos romanas, skirtas visiems, kurie kada nors lenkė nugaras svetimoj šaly. Nesvarbu, ar tai buvo grybai, ar alyvuogės su apelsinais, ar koks McFoodas (man tai buvo braškės)...

Ne veltui knygos paantraštėje kalbama apie "juoduosius baltus". Tai žmonės, kurie, negalėdami pragyventi savo tėvynėje, kaip pigi darbo jėga važiuodavo į užsienį. Knygoje kalbama ne tik apie latvius. Lietuviai, estai, rusai, ukrainiečiai - visų laukė tas pats: varginamas darbas, nežmoniškos gyvenimo sąlygos, patyčios, tarpusavio rietenos.

Tačiau, nepaisant niūrios temos, romanas parašytas labai gyvai, linksmai ir vaizdingai. Puikus stilius, nenuobodi pasakojimo maniera įtraukia ir dėl itin gero Dzintros Irbytės vertimo.

Knyga ganėtinai marga ir įvairialypė: joje esama Airijos istorijos bei latvių mitologijos ir tautosakos intarpų, vaizduojamas žmonių tarpusavio elgesys ekstremaliomis aplinkybėmis. Negana to, tie, kurie neskaito grožinės literatūros, tegu nusiperka šią knygą kaip kulinarijos vadovėlį. Kiekvieno skyriaus pabaigoje pateikiamas šmaikštus patiekalo iš pievagrybių receptas. Skanaus!

P.S. Už šį romaną autorei Latvijoje buvo suteiktas 2002 Metų žmogaus vardas.

Burius Marokas

 

Skaitytojų vertinimai


2898. Vėjūnė :-) 2003-07-02 09:33
Niekas nekomentuoja tokios puikios knygos? Žmonės, tai ką jūs skaitot? Primygtinai rekomenduoju PIEVAGRYBIUS štai kam: 1. visiems, kurie svajoja užsienyje viens du užsidirbti, 2. valdžios vyrams ir moterims, kurie nemąsto, kaip savais žmonėmis savame krašte pasirūpinti, 3. Lietuvos vyrams, kurie (kaip ir priklauso baltams) yra visai tokie pat kaip romano latviai, 4. airių ūkininkams, jei kas kada tą romaną išvers į jų kalbą. O reikia!

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Rugsėjo

PATKPŠS

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30  

 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31  

 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 13 iš 13 
6:22:33 Sep 26, 2011   
Sep 2010 Sep 2012
Sąrašas   Archyvas   Pagalba