Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2006-07-14 nr. 3104

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• Gytis Norvilas.
PANTEONAS
33
• KRONIKA
• KITAME NUMERYJE1

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• ĮVAIRŪS
• LR KULTŪROS LAIDOS

AKTUALIJOS 
• KONFERENCIJOS "PROFESIONALAUS MENO SKLAIDA LIETUVOJE" REZOLIUCIJA
• Kornelijus Platelis.
MAGNUS DUCATUS POESIS
3

LITERATŪRA 
• Banja Nacuišis.
ŠIUOLAIKINIAI JAPONŲ HAIKU: LEKSIKA IR STRUKTŪRA
2

KNYGOS 
• Elena Baliutytė.
DANTINGA IR STILINGA LITERATŪROS KRITIKOS KNYGA
2
• Neringa Mikalauskienė.
KELIŲ EILUČIŲ POETAS
• 451 FARENHEITO11
• PILIS
• ARTŪRO KONANO DOILIO GYVENIMAS
• NAUJOS KNYGOS

KINAS 
• Skirmantas Valiulis.
REALYBĖS ŠOKAS

ŠOKIS 
• Vita Mozūraitė.
"VILNIAUS ŠOKIO SPAUSTUVĖ" TIEMS, KURIEMS ŠOKIS – GYVENIMO BŪDAS
4

FOTOGRAFIJA 
• Dovilė Zelčiūtė.
VAIVORYKŠTĖS TESTAS
2

DAILĖ 
• Vaidilutė Brazauskaitė.
TRUMPOS ISTORIJOS LĖKŠTĖS PAVIRŠIUJE
3

PAVELDAS 
• Remigijus Černius.
PARODA "LIETUVOS DIDYSIS KUNIGAIKŠTIS IR LENKIJOS KARALIUS ALEKSANDRAS"

TEATRAS 
• PAVARGĘS ĮRODINĖTI1

POEZIJA 
 EDITA NAZARAITĖ12

PROZA 
• Astrida Petraitytė.
TRYS PATRICIJOS GYVENIMAI
8

VERTIMAI 
• BANJA NACUIŠIS

AKTYVIOS JUNGTYS 
• POPKULTŪROS KAMPELIS3
• Paulis Paperis.
ŠEŠIOLIKTASIS BOCHUMO VIDEOMENO FESTIVALIS
1

MENO DIS/KURSE*/ AKTYVIOS JUNGTYS 
• SAULIUS TUOMS KOND RUODS, GEERS, BI ČĖ LYYS?20

AKTYVIOS JUNGTYS/ JAUNIMO PUSLAPIAI 
• Deimantas Valančiūnas.
INDIJOS KINO "AUKSO AMŽIUS": 1950–1960
1

KRONIKA 
• NACIONALINIO DIKTANTO TEKSTO KONKURSAS
• TARPTAUTINIS THOMO MANNO FESTIVALIS "KULTūROS KRAŠTOVAIZDŽIAI. MIESTAI PO LŪŽIO: KLAIPĖDA, KALININGRADAS, GDANSKAS"
• TAUTOS POETINĖS KŪRYBOS TYRĖJAS
• APIE MEŠKAS19

DE PROFUNDIS 
• Dmitrijus Haidukas.
APIE DU LAPELIUS
13

POEZIJA

EDITA NAZARAITĖ

[skaityti komentarus]

iliustracija

Brėkšta


Žalsvas priešaušrio dangus
Apžioja juodą vandenyną,
Jo keteros keistai pasipuošusios
Ne putom, o rožėm baltom,
Bangų rožės išsivaduoja
Iš vandens stichijos,
Lekia tolyn, gilyn į žemyną,
Skrieja palei pat murziną smėlį,
Braukia per tirštą upių dumblą,
Kol, galiausiai pavirtusios
Purvo gėlėmis,
Sukrenta savanoje
Aplink apsikačiavusią,
Gražiom dėmėm nuklotą leopardę:
Gimsta nauja diena –
Šlapia, bejėgė ir plėšri.

Neužveriamas


A.I., nusižudžiusiam dailininkui, draugui

Kai važiuoju Klevų alėja,
Senos ir gerokai peraugusios Vienos* azalijos
Visad dega geliančiu raudoniu,
Žiema būt ar vasara, ar net ruduo,
Nors žydi jos tik pavasariais.
Pravažiuoju laidotuvių namus:
Bjaurų, raudonų plytų namiūkštį
Su psichodeliniu pavadinimu "Money & King".
Ten lyg ir privalėjome atsisveikinti –
Žiauri, greičiausiai visiškų bepročių sugalvota tradicija.
Argi galima tarti sudie,
Ant savo pečių pernešus šitiem sunkiausių dėžių,
Perpildytų nepamatuotų vilčių,
Šitiek springus neviltim – tarsi būt kas paliepęs
Suvalgyti visų krikščionių kalėdinių eglaičių žaislelius,
Šitiek sienų turtuoliams priauksavus
Ir mokesčių bedugnėn primokėjus,
Vaikus iš pelkių išvedus – argi galima?
Akli tuomet buvom, nematėm,
Kad bėdos ir vargai buvo didžiausias džiaugsmas,
Brangiausios dovanos, tik kitokioj šviesoj,
Meno žmogui to nematyti tiesiog neatleistina.
Pritrūkai kantrybės, gaila,
Gardžiai dabar iš visko pasijuoktume...
Taip ir likai stovėti mano atminties tarpdury:
Nei šviesa, nei tamsa,
O tik šuoras
Lapkričio sausšakių nuo azalijų krūmo
Klevų alėjoje.
_______________________
* Viena – Vašingtono priemiesčio rajonas

Ištikimybė yra geltonos spalvos


Didžiausia mano gyvenimo meilė
Iš tikrųjų yra maža.
Dažnai ieškau jos po lova,
Pakrūmiuos ar net kaimyno prieangy.
Didžiausia mano gyvenimo meilė
Bėga greičiau už mane,
Nesidaro manikiūrų nei pedikiūrų,
Tačiau nagais mane lenkia.
Didžiausia mano gyvenimo meilė
Daug miega, bet visada
Pasveikina mane pusbalsiu – urrr, urrr.
Kai skaitau Biliūno "Kliudžiau"
Ir regis, kad viskas šioje netikrų pažadų žemėje
Bus tik blogiau,
Didžiausia mano gyvenimo meilė
Susirango mano skreite ir spokso
Geltonom, apvaliom it monetos akim –
Visa viso pasaulio ištikimybė jose susigėrusi.

Turkio ir sidabro raudos


Now all my singing Dreams are gone
But none knows where they are fled
Nor by what trail they have left me
From the Paiute*

(Visų mano dainuojančių svajų neliko
Tačiau niekas nežino kur link jos pasitraukė
Nei kokiais takeliais mane apleido)

_____________________
* Pajutai, Š. Amerikos indėnų gentis

I


Nė vieno balto puslapio nėra
Šioje istorijos knygoje,
Nė vienos rudos upės, žalio ežero
Ar tamsmėlynio vandenyno nėra
Šioje landšaftinėje begalybėje –
Viskas krauju perplauta, perskalauta
Ir nutylėta.
Ir nebematyti takelių,
Kuriais jūsų dainuojančios svajos iškeliavo.

Turkio ir sidabro raudos


White feathers along the edge of the world
Downy white feathers
Are moving beneath the sunset
And along the edge of the world
From the Papago*

(Baltos plunksnos pasaulio pabriaunėm
Balto pūko plunksnos
Keliauja žemiau už saulėlydį,
Ir pabriaunėm pasaulio)

_______________________
* Papagai, Š. Amerikos indėnų gentis

II


Vien saulėlydžiai,
Apkaišyti baltom,
Sukruvimtom plunksnom,
Nukirptos moterų kasos,
Protėvių dvasios sudulkėjusiais tomahaukais;
Bizonai, lokiai, baltagalviai ereliai ir lapės,
Ir netgi jų vėlės
Tik saulėlydžiais keliauja,
Saulėlydžiais, mainais įbruktais
Už aušrą.

Turkio ir sidabro raudos


A nation is not conquered until the hearts of its women are on the ground. Then it is finished, no matter how brave its warriors or how strong their weapons.
Cheyenne wisdom.

(Tauta nenugalėta tol, kol jos moterų širdys neparklumpa. Tuomet viskas baigta, nors ir kokie narsūs būtų jos kariai ar kokie galingi būtų jų ginklai.)
Šajanių* išmintis

____________________
*Šajaniai, Š.Amerikos indėnų gentis

III


Parklupo paskutinė ilgakasė
Su negimusia dukra paširdy,
Parklupo greta balto ir juodo lokio –
Visus tris drauge pakirto
Viena kulka –
Iš užjūrių atplukdytas pragmatizmas.
Laisvės statula iškėlė pergalės fakelą,
O trijulės dvasios
Lėtai dangumi keliavo
Manitobos ledynų link,
Bet ir ten ramybės nerado:
Ledynai tirpsta, sunerimsta suledėjusios dvasios,
Traukiasi nebūtin paskutinė jų prieglauda.
Mirtis vėl prisikelia

Turkio ir sidabro giesmės
I
Žiniuonės duktė



Tuk tuk tuk – raudongalvis genys
Petin man tuksena.
Skrisk šalin, esu užimta – stebiu beribius žvaigždynus.
Žiniuone, virkauja paukštis, antai didžiulė juoda giria,
O jos vidury – bežolė pieva,
Ten tavo duktė vieniša sėdi
Ir verkia, verkia, verkia.
Atsakau sujaudintam paukščiui:
Pasiųsiu sunkiausių debesų kariauną,
Pratrūks nuožmūs lietūs ant mano dukters
Toje bežolėje pievoje juodos girios vidury,
Pliaups gausiai ir įnirtingai,
Ji pažvelgs dangaus link ir nustebs pamačiusi,
Kad jos ašaros tokios menkos.
Bežolė pieva sužaliuos, sužydės,
Mano duktė liausis kūkčiojus ir išplauks iš baugios girios
Žiedlapio laisvėje,
Su saule ant peties.
 

Skaitytojų vertinimai


29653. Onė2006-07-17 00:07
Net parodijuot nėr ką. Gryna parodija. Visiškas mėšlas. Infantiliškos rašinėjančios poniutės pagalvės nugraužtas kampas.

29654. krankt2006-07-17 00:35
O! Autore - katiniste. As irgi labai myliu katinus, miau, miau. Once, netinginiauk (nors vasara), padaryk parodijos parodija - ka tau reiskia? :)

29656. Onė>krankt2006-07-17 01:33
Kad zoofilija man pasišlykštėjimą kelia. O ir visas kitas marazmas:

Mano duktė liausis kūkčiojus ir išplauks iš baugios girios
Žiedlapio laisvėje,
Su saule ant peties.

Per brangiai kainuos prisigerti tiek, kad dar kartą galėčiau skaityti.

29673. krankt Onei2006-07-17 16:45
Na, matai - nemyli tu gyvunu, neatjauti indenu - zydu kultura galutinai isrove is taves pagoniskumo liekanas.

29689. Onė>krankt2006-07-17 21:41
Dėl pagonybės žr. http://www.culture.lt/lmenas/?leid_id=3098 žn. 27805

29700. krankt Onei2006-07-17 22:22
Tas linkas kazkodel neveikia, sako "klaida". :(

29705. Onė>krankt2006-07-17 23:57
"Kreivos rankos" Tamstelės : - (

29706. Onė2006-07-18 00:20
Įkaliau daug alaus ir, kaip detonatoriaus, dar "rašalo" butelį. Prisiverčiau dar kartą perkaityti. Dar nykiau. Tegul koks prierašas būna: "trečios kartos lietuvių emigrantė" ar "nimfomanių jaunimo vasaros stovyklos paiežijos vakaras". Tad dar kokią ir indulgenciją galima būtų "užantspauduot". Dabar - nykuma. Ir šiaip, kada įprasim KOMENTUOT spausdinį. Dabar tik flame`ai komentatorių gaunasi.

29708. Onė2006-07-18 00:42
Pykta, kad yra gi gerų poetų/poečių emigracijoj. Ir ne dabartinės bangos. Ir LM kartais išspausdindavo. Vui, o dabar - Brazdžionio nėra, tai vis tiek suranda kokį mėšlą tolygų bent skaitytojų atžvilgiu. Vienu siaubino n metų, dabar kitais siaubins.

29829. ;pacientas2006-07-22 22:57
totalus mėšlas.dabar klausau BG Navigator ir suvokiu, kad nėra ka LT publikuoti. užuojauta plateliui...

29834. svist-pacientui :-) 2006-07-23 13:08
Čia tik tiems gali nepatikti kas nebuvo užsienyje.Matyt ir pacientui taip yra sėdi namuose prie kompo ir nieko nėra matęs ir laukia gražios mergužėlės užu lango ar sekso sapnuose.

31069. Ukianti Peleda :-) 2006-08-09 19:18
O man patiko! Ir net labai! Puikios eiles! ;*

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Gegužės

PATKPŠS

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30  

 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 10 iš 12 
23:14:51 May 1, 2011   
May 2010 May 2012
Sąrašas   Archyvas   Pagalba