Literatūra ir menas

Lietuvos rašytojų sąjungos savaitraštis
Literatūra ir menas

2005-07-29 nr. 3059

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |


PIRMASIS 
• Dalia Jazukevičiūtė.
VIENAS EILĖRAŠTIS
57
• TRUMPAI
• KITAME NUMERYJE

KULTŪROS ŽEMĖLAPIS 
• KINO TEATRAI
• TEATRAI
• KONCERTAI
• PARODOS
• ĮVAIRŪS
• LR KULTŪROS LAIDOS

AKTUALIJOS 
• Edmundas Gedgaudas.
IŠTVERTI CUNAMIO PAŠONĖJ
12
• NAUJA LIETUVOS KULTŪROS IR MENO TARYBOS SUDĖTIS9

LITERATŪRA 
• Sigita Bartkutė.
KNYGA, KURI PRASIDĖJO NUO MIRTIES
• Karolis Baublys.
ŠIANDIENINĖS LIETUVIŲ LITERATŪROS TYRINĖJIMAI
4

KNYGOS 
• Elena Bukelienė.
"TIK SIELOS AKIMIRKŲ SPINDĖJIMAS…"
• TRYS METRAI UŽ NIEKAD
• PIRMOJI MOTERŲ SEKLIŲ AGENTŪRA1
• NAUJOS KNYGOS

MUZIKA 
• Eglė Kačkutė.
RUSIŠKAS FESTIVALIS PRANCŪZIJOS PROVINCIJOJE

DAILĖ 
• Danutė Zovienė.
NESUINTERESUOTO ŽIŪROVO PASTABOS
3

FOTOGRAFIJA 
• Janušas Bulhakas.
MANO TĖVAS
1

PAVELDAS 
• Ėrika Striškienė.
VALSTYBĖS DIENAI ATNAUJINTA VALDOVŲ RŪMŲ RADINIŲ PARODA
1

POEZIJA 
• TAUTVYDA MARCINKEVIČIŪTĖ1

PROZA 
• Rimantas Juodvalkis.
ŽŪKLONIŲ KAIMO GYVENTOJŲ IR IŠEIVIŲ KRONIKOS
2

ESĖ 
• Christopher Howse.
O VIS DĖLTO KRYŽIAUS ŽYGIŲ DALYVIAI BUVO TEISŪS
2

VERTIMAI 
• Tommy Jaud.
VISIŠKAS IDIOTAS
10

JAUNIMO PUSLAPIS 
• Natalija Šrom.
"NEXT KARTOS" MENTALINIAI ŽEMĖLAPIAI

AKTYVIOS JUNGTYS 
• JONI MITCHELL BOMBA: DIEVAS – BUGIO FANAS15
 LEDI, NESAKYKITE "GALBŪT"6

KRONIKA 
• KARŠTA!1
• IŠSKIRTINIAI PROJEKTO "VIZUALINIAI IR KULTŪRINIAI TYRIMAI: DALYKAS, METODAI IR MOKYMO STRATEGIJOS" SEANSAI
• DRUSKININKAI TEATRO MĖGĖJUS PAKVIES Į FESTIVALĮ
• Algimantas Žižiūnas.
DAILININKŲ PALETĖS – DRUSKININKUOSE
• LIETUVOS RESPUBLIKOS KULTŪROS MINISTERIJA SKELBIA
• KULTŪRA, MENAS IR PYRAGAI IŠ RYTŲ EUROPOS
• STOVĖSENA. BŪSIU ATVIRAS KAIP SPINTA13

DE PROFUNDIS 
• Kęstutis Navakas.
Į EL PASO
17

AKTYVIOS JUNGTYS

LEDI, NESAKYKITE "GALBŪT"

Roko lyrikos šedevrai

[skaityti komentarus]

Įvairios anglosaksų poetų sąjungos savo tinklapiuose tinkamai pagerbia kai kurių roko muzikos atlikėjų kūrinius. Tarp rinktinių šiuolaikinių poetų eilių, skiltyje "Automatinis roko patefonas", yra šeši Paulo Simono, taip pat keletas Bobo Dylano, Dono McLeano, Bruce’o Springsteeno, Johno Lennono, Paulo McCartney ir kitų žvaigždžių dainų tekstai. Jaunų menininkų mentalitetą atspindi kontroversiška Briano Vanderio Arko daina "The Freshmen" iš "The Verve Pipe" repertuaro.

Tinklalapiuose nurodoma, kad roko lyrikos šedevrus galima cituoti nebūtinai paminint kūrėjo pavardę, tačiau leidybinę firmą, ginančią kūrinio autorines teises, įvardinti privalu.

Vyrauja dainų tekstai apie nelaimingą meilę, praradimus, keliones, vienatvę, išlikimą.

Suprantama, nelaiminga meilė suteikia kūrėjui gilesnių, aštresnių pergyvenimų. Žmonija skausmą įprasto aprašyti, išdainuoti. Nuostabu, kaip lengvai rokeriai pasakoja apie tragiškus likimus. Derėtų pradėti nuo Paulo Simono dainos "Aš esu uola", kurią prodiusavo CBS.

"Žiemos diena/Gilus, tamsus gruodis; /Aš esu vienas, /Spoksau pro savo langą į gatves apačioje/Į tyliai krintančią sniego skraistę. (čia žodžių žaismas: "shroud" yra įkapės, taip pat skraistė. – Š.N.) /Man nereikia draugystės, draugystė įskaudina. /Juoką ir įsimylėjimą niekinu…nekalbėk apie meilę, /Anksčiau girdėjau žodžius; /Jie užmigo mano atminty. /Nenoriu liesti snaudžiančių jausmų, kurie mirė…turiu knygas/Ir mano poezija gina mane; /Esu saugus savo šarvuose/Slepiuosi kambaryje, esu ramus savo įsčiose. /Nieko nežeidžiu ir niekas nežeidžia manęs. /Aš esu uola, /Aš esu sala. /Ir uola nejaučia skausmo/Ir sala niekuomet neverkia". Muzikiniu požiūriu šis kūrinys nėra iššūkis, tai greičiau subtili, intymi hipiška baladė.

Sporadinis roko dinozauras iš muzikantų dinastijos, įsimintinų dainų garsiems Holivudo kino filmams kūrėjas Randy’s Newmanas pristatytas hitu "Įsimylėjęs kvailys" ("Reprise"). Jis kalba apie meilę švelniai, geraširdiškai, su humoru. "Pažiūrėk į nušvitusį žmogų…ir aš tau parodysiu nevykėlį. /Geriau padainuosiu apie vyrą, kuris ima, ką nori. /O, kaip jaudina! /Kai esi įsimylėjęs kvailys/Niekam nerūpi…/Ar sulauksi kito pavasario? /Ar krykštaus tau kregždės? /Tu – visiškai vienas…/Matai tik save, savo meilę/Kartais manai, kad pasiseks/Ir vaivorykštė sprogs danguje…/Bet jei esi įsimylėjęs kvailys, /Tai ir mirsi aklas meilus kačiukas". R. Newmano melodijos visuomet jaudina žmogišku paprastumu.

Jacksono Browno bei Gleno Frey’aus daina "Take it Easy" ("Asylum") dažna grupės "The Eagles" repertuare. Tai laisvės siekiančio vyro pasakojimas:

"Pašėlusiai spaudžiu greitkeliu/Bėgu, bandydamas nusimesti naštą/Mane persekioja septynios moterys/Keturios nori mane valdyti/Dvi nori mane pakeisti/Viena sako, kad ji – mano draugė/Nepersistenk…/Nebandyk suprasti/Tik rask, kur apsistoti…/Stoviu Arizonoje…/mergaitė forde net nežiūri į mane./Ei, baby, nesakyk maybe… – kūdiki, nesakyk galbūt". Melodija – pasaulinis roko šlageris, tobula, paprasta, gan smagi dainelė.

"The Everly Brothers" dainą "Bye Bye Love" ("Cadence") sukūrė 1957 metais. Skaudūs, nepretenzingi žodžiai užkariavo abi Atlanto puses:

"Sudie meile/Sudie laime/Sveika vienatve/Manau, aš mirsiu…/Sveika tuštuma…"

Žili broliai dvyniai šiandien hitą atlieka lengvai, su doze sveikos autoironijos, nepalaužiamai šypsodamiesi, energingai. Melodija – stebėtinai linksma, persmelkta lengvu baugios lemties atspalviu.

"I Started a Joke" ("RSO") "The Bee Gees" broliai Gibbai pasakoja: "Aš pajuokavau/Ir visas pasaulis pravirko/Bet aš nemačiau, /Kad juokiuosi iš savęs. /Aš pravirkau/Visas pasaulis pradėjo juoktis…/Kai mirštu/Pasaulis atgyja/ Bet aš nematau…"

"The Bee Gees" melodijos gan saldžios, tad jų šlovės laikais nemaža dalis hipių laikė brolių Gibbų kūrybą "popsu", kurį gėlių vaikai Lietuvoje buvo įpratę vadinti "komercija". Banalokos užsienio dainos buvo vadinamos "komercija", o tautinis "popsas" – estrada. Iki aštuntojo dešimtmečio pabaigos Lietuvos tarp jaunimo rokas buvo ženkliai populiaresnis už "komerciją" ir estradą. Gerų lietuviško klasikinio roko dainų su įdomiais, nepaviršutiniškais tekstais sukūrė Vytautas Kernagis, Virgis Švabas, Vytautas Petrušonis, kiti lietuviai ir žydų tautybės miestiečiai. Čekų intelektualai 1968 metais pastatė Karpatų kalnuose abstraktų Niujorko skulptoriaus Bradfordo Graveso paminklą free džiazo korifėjui Johnui Coltrane’ui. Lietuvoje po Franko Zappos pagerbimo svarbu būtų įamžinti gal skaitlingesnį pirmųjų Lietuvos roko kūrėjų daugiafigūrinį monumentą, prie kurio nuolat skambėtų dainų įrašai: "…tu užkimšk ausis, girdisi vis vien žemės gaudesys…mes dar susitiksim taip mėnuo man sako, neveltui jis lieja sidabrą ant tako..." ir panašiai. Grįžkim prie vakariečių roko lyrikos šedevrų.

Jaunėlio B. V. Arko 1996 metų daina "The Freshmen" iš "The Verve Pipe" ("EMI") repertuaro kol kas vienintelė minėtame tinklalapyje greta roko veteranų tekstų: "Kai buvau jaunas, žinojau viską/O ji, pankė, nieko negirdi/Dabar aš kaltas, palaužtas/ Kūkčioju įsikniaubęs į grindis/Sustabdytas kūdikio kvėpavimas ir batas pilnas ryžių (užuomina į abortą, vestuves – Š. N.) /Nepamenu kodėl mums atrodė/ Kad mes išmintingi/ Netikiu, jog mirsime už šias nuodėmes/ Mes buvome tiesiog naujokai".

Neilas Youngas pagerbtas 1972 metų superhitu, išsilaikiusiu popoliariausių dainų sąrašuose dekadą – "Heart of Gold" ("Reprise").

"Aš noriu gyventi/Aš noriu duoti/Esu aukso širdies kalnakasys/Atkakliai ieškau aukso širdies/Nerandu./Buvau Holivude ir Redvude/Ieškodamas aukso širdies perplaukiau vandenyną/Tu klausei, ar nepavargsiu šypsotis/Mačiau tave lyjant su motina/Žadėjau, apgavau?"

Moterų kūrybai atstovauja seserys Anna ir Nancy Willson iš lietingojo Sietlo. Jų geriausių roko dainų CD "The Essiantial Heart" neseniai išleido "Capitol". Seserys išgarsėjo sunkiojo roko hitu "Magic Man". Tekstas atskleidžia moters paslaptį: "Šaltą naktį sutikau visiškai kitokį žmogų/Nebuvau stipri tada/Eik namo, mergaite/Neverk įsikandus telefo ragelį/Nusišypsok, atsitrauk/Pasistenk suprasti/Jis – magiškas vyras". Kortos atskleidžiamos baladėje "Dog and Butterfly": "…negaliu jo gauti…/tada senis pasakė – pažiūrėk į šunį ir drugelį/Jis skraido danguje/…mes senstam/Pasaulyje vis šalčiau/Nežinau kodėl tada nepasakiau/Duosiu tau viską/".

Ši moterų grupė verta gilios pagarbos taip pat už sunkiojo metalo etaloninio saldainiuko, "Led Zeppelin" hito "Rock and Roll" vyrišką, karštą atlikimą. Grupė "The Heart" tris kartus pakilo po sunkių kūrybinių krizių. Šiandien Nancy Willson prisipažįsta, kad literatūra ir menas išugdė ją, tačiau tai nereiškia, jog daina turi būti prifarširuota bereikšmių psichodelinių tekstų.

Intymi Billy’o Joelo daina "Tu gali sudaužyti šią širdį" turėtų sutaikyti daug susikivirčijusių įsimylėjėlių ne tik ramia melodija, bet ir puikiais žodžiais: "Kalbėjau su tavimi kandžiai/Tu atsakei man nuoširdžiai/Jaučiu, pasakiau per daug/Tyla – mano gynyba/Taip tęsis ilgai/Jei mano tylėjimas paskatino tave išeiti/Vadinasi didžiai suklydau/Tad dalinsiuosi su tavimi šiuo kambariu/Ir tu gali sudaužyti šią širdį/Todėl aš užsimerkęs/Tik tu viena žinai/Renkuosi tave/Tu taip pat gali rinktis/Ir gali sudaužyti šią širdį".

siaurysnarbutas@yahoo.com

 

Skaitytojų vertinimai


18129. IQ :-) 2005-08-16 10:20
daugiau informatyviu neitiketinaipuikiu siaurio straipsniu aciu

18188. taijau2005-08-30 11:29
labai informatyvu, padrikas šiupinys, kažkas rašydavo vieno atlikejo tekstų studiją buvo idomiau

18196. nustebimas :-) 2005-09-01 10:30
jei skausmas informatyvus,tai gal zmogus narvelyje gyvena ar jam truksta sibemoliu analizes, ar siaip del kokiu tikslu kabinejasi.ar neturi ka veikti, kaip sake Sakadolskis apie tv programas vaikams Lietuvoje vieno zurnalo interviu. autorius surado poetu ivertintus roko tekstus, idomu butu kokius musu rokeriu tekstus ivertintu musu profai poetai?????????????? idomi butu ju analize. aciu siauriui uz kaskart originalius pateiktus konceptus

Parašykite savo nuomonę

Įrašykite skaičių: Trys šimtai dešimt
Vardas arba parašas:
El. pašto adresas:
Straipsnio vertinimas:

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Balandžio

PATKPŠS

 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

Rodoma versija 5 iš 5 
23:32:57 Apr 17, 2011   
Apr 2010 Apr 2012
Sąrašas   Archyvas   Pagalba