ŠIAURĖS ATĖNAI

Šiaurės Atėnai. 2004-12-18 nr. 729

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |

DALIA STAPONKUTĖ. Pirmosios klasės keleivė (68) • VYTAUTAS ŠERYS. Vilkas ir Adventas (5) • RASA DRAZDAUSKIENĖ. Miestas turi savas legendas (12) • SIMONAS PAJUODIS. Poezija (6) • Su UMBERTO ECO, išleidusiu knygą "Grožio istorija", kalbasi Larsas Reichardtas. Grožį pakeitė provokacija (18) • Mieli skaitytojai! (8) • JONAS SERAPINAS. Durnelis (4) • SIGITAS GEDA. Iš mėlynųjų mansardų (5) • RENATA DUBINSKAITĖ. Ak, A K Dolven... (10) • VALDAS GEDGAUDAS. Advento sepsis (3) • JŪRATĖ SPRINDYTĖ. Prozos gaivalas (1) • GUNTIS BERELIS. Nevalgyk šio obuolio. Tai yra meno kūrinys (9) • EUGENIJUS ŽMUIDA. Tautosakinis būties jausmas Salomėjos Nėries lyrikoje (12) • ROMUALDAS ALEKNA. Su ekstravagancijos ženkluPAULIUS KLIŠEVIČIUS. Maskva–Pekinas. Gurkšt! (6) • TOMAS ARŪNAS RUDOKAS. Thank you, Wild World! (23) • KĘSTUTIS PULOKAS. Kas jūs, seni šalti? (18) • GINTARAS BERESNEVIČIUS. Leninas ir Donelaitis (8) • L a i š k a i (129) •

Maskva–Pekinas. Gurkšt!

PAULIUS KLIŠEVIČIUS

[skaityti komentarus]


Traukinys lekia per
Pūgą. Taiga taiga;
Vodka vodka.
Gurkšt!

Šoku ritualinį šokį
Su meškom.
Stukteli.
Gurkšt!

Traukinys su tiltu
Virš upės. Aš
Ant ledo šalto.
Gurkšt!

Ledo paukštis skrieja
Pūgoje. Aš šiltame
Inkile –
gurkšt!

Ledo paukštis tupi.
Vagys kažko nori.
Aš nenoriu.
Gurkšt!

Kelias ilgas. Taiga,
Pūga, meška, šaltis.
Maskva.
Gurkšt!

Traukinys per dykumą.
Smėlis ore.
Su kupranugariais –
gurkšt!

Kyla vėjas. Geležinis
Kirminas po smėliu.
Aš ten –
gurkšt!

Kirminas stovi. Plaštakės
Prašo. Aš vėlei
Nenoriu.
Gurkšt!
Ilgas kelias. Dykuma,
Karštis, driežas, smėlis.
Pekinas.
Gurkšt!

Taiga, dykuma –
Didinga. Miestai apsivėmę –
Niekas.
Gurkšt!

Pro langą – apsivėmę
Miestai. Aš per
Langą taip pat.
Gurkšt!

Vagonai susikibę.
Aš be pusiausvyros
Atkibęs.
Gurkšt!

Kirminas vos vos krust.
Aš nė vos vos vos krust.
Ranka vos kilst.
Gurkšt!

Jis ant buities
Tiesių bėgių; aš ant
Būties kreivų kojų.
Gurkšt!

Gyventi paprasta.
Nežinau, ko noriu...
Sudėtinga.
Gurkšt!

Gurkšt! – aš diskursyviniam
Būties rate.
Maskva–Pekinas.
Gurkšt!


Iš japonų kalbos vertė
Gediminas Zakarauskas

 

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Sausio

PATKPŠS

 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31  

 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28  

 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

 

Skaitytojų vertinimai


26911. virusas2004-12-20 09:39
gurkšt

26961. Tauragnas2004-12-20 17:02
Man patiko. Skaitai ir įsivaizduoji, kad traukinio ratai dunda, kad sėdi viename iš vagonų ir tarsi į geležinio bildesio ritmą įkali po stiklelį skaidriosios.

26999. Tomas2004-12-21 08:39
O man nepatiko, nes nieko neskaitai ir neįsivaizduoji - gurkšt - čia ratų bildesys? O gerti degtinę traukiniuose yra uždrausta. Nemandagu tai yra, smerktina.

27013. quasi modo2004-12-21 10:51
Kažkas pasakojo, kaip važiuodami gėrė pagal kelio ženklus (aišku, ne tas, kurs vairuoja): pamatė 50 - gurkšt; pamatė - 70 - gurkšt; 110 - vėl gurkšt... Čia, aišku, kondicija nuo maršruto priklauso.

27191. Arvydasas2004-12-23 14:43
Rasoma apie nieka (gurkšt!), bet kad ir gaunasi ne kažkas daugiau. (Nors į šiuolaikinę lietuvių poeziją, spėju, puikiai įsipaišo) Matyt, per mažai gurkšnoju...

27435. spain2004-12-28 00:51
įdomus eilėraštis...toks modernistiškai keistas.

Rodoma versija 33 iš 34 
14:29:40 Jan 31, 2011   
May 2008 Sep 2013
Sąrašas   Archyvas   Pagalba