ŠIAURĖS ATĖNAI

Šiaurės Atėnai. 2008-03-07 nr. 884

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |

KĘSTUTIS NAVAKAS. Kepurė (44) • MARIUS RAUBA. Rašytojas ir psichologė (2) • -gk-. Sekmadienio postilė (1) • ALEKSANDRAS ŽARSKUS. Apie santykį su skausmu ir mirtimi (36) • ITALO CALVINO. Nesantis riteris (2) • SIGITAS GEDA. Užuolaida ir žalias vazonėlis (17) • KLAJOJANTI. Butas. Kelionėje (1) • NERIJUS CIBULSKAS. Veikinėjimas. Gruodžio aktyvavimas (7) • SIMAS ČELUTKA. Eilėraštis (6) • JURGITA VAITKUTĖ. Eilės (11) • CASTOR&POLLUX. Verba de verbis (10) • GILBONĖ. Kalbėjausi su debesiu (26) • RIČARDAS ŠILEIKA. n...u...o...g...i...r...d...o...sSu antropologu, Aberdino universiteto doktorantu DONATU BRANDIŠAUSKU kalbasi Juozas Šorys. Oročėnų taigos jausmas (18) • REDAS DIRŽYS. Meno streiko istorija (12) • o čia nežinau ką pasakyti (281) • 2008 m. kovo 14 d. Nr. 11 (885) turinys (3) •

2008 m. kovo 14 d. Nr. 11 (885) turinys

[skaityti komentarus]


RIČARDAS ŠILEIKA. Aktualijos

MARTA ZIGMANTAITĖ. Rūkas

KAMILĖ VALENTUKEVIČIŪTĖ. Eilės

-js-. Sekmadienio postilė

DUBRAVKA UGREŠIĆ. Body

Iš: Dubravka Ugrešić. Američki fikcjonar.
Zagreb: Konzor, 2002
Vertė Vytas Dekšnys

JOHN BUNYAN. Piligrimo kelionė
Vertė Irena Jomantienė
Simboline forma įkūnijantis asmeninį Johno Bunyano (1628–1688), garsaus anglų pamokslininko, atsivertimą, alegorinis „Piligrimo kelionės“ dramatizuotas pasakojimas podraug yra ir ekspresyvi puritoniškos religinės sąmonės studija. Alavuotojo sūnaus, pasižymėjusio nepaprasta vaizduote ir kone liguistai į dvasines kančias linkusia siela, savitą literatūrinį braižą formavo santūri anglų puritonų pamokslų kalba, moraliniai dialogai, o pagrindinis jo studijų šaltinis buvo Biblija. Paradoksalu, kad sąmoningai vengdamas bet kokio stilingumo – mat tetroško skelbti savąjį tikėjimą ir atversti kitus – J. Bunyanas tarytum nejučia (o išties vaduodamasis iš pasmerkimo baimės ir dvasios demonų) sukūrė itin originalų stilių, dvasines būsenas, gundymus ir kovas pavertęs pagauliais, apčiuopiamai kūniškais vaizdiniais. Dėl religinės veiklos (Anglikonų bažnyčios praktikos nesilaikymo) buvo dukart įkalintas. Manoma, kad „Piligrimo kelionę“ jis galėjęs pradėti Bedfordo kalėjime. Anglų šeimos taip pamėgo šią Krikščionies istoriją, kad knyga jų namuose pelnė garbingą vietą greta Biblijos.

SIGITAS GEDA. Užuolaida ir žalias vazonėlis

RŪTA BIRŠTONAITĖ. Tsui Kuang-Yu imasi veiksmų

GUILLAUME APOLLINAIRE. Eilės

Vertė Sigitas Geda

CASTOR&POLLUX. Verba de verbis
Kaukių balius su būsimomis pažibomis
C&P kalbasi su Metų įžūlybės, nuostabybės ir vidutinybės laureatais

VITALIJUS RAGEVIČIUS. Meilė ir mirtis Maskvoje

SAULIUS ŠERMUKŠNIS. Iš vakaro epitafijų

STEWART HOME. Kultūros antpuolis

Iš: Stewart Home. The Assault on Culture: Utopian Currents from Lettrism to Class War. AK Press, 1991
Vertė Redas Diržys
Stewartas Home’as (g. 1962) – menininkas, filmų kūrėjas, rašytojas, subkultūros pamfletistas, neoficialiojo meno istorikas ir aktyvistas. Oficialiojoje anglų ir amerikiečių kultūroje jis geriausiai žinomas dėl neokonceptualistinių kūrinių: benaratyvio teksto „69 dalykai, ką galėtum padaryti su mirusia princese“ (2002) ir XX a. 7 deš. perfantazavimo knygoje „Sušvinkusi meilė“ (2005). O subkultūros sluoksniuose jis kur kas geriau žinomas kaip bulvarinių-pornografinių parodijų romanų „Raudonas Londonas“, „Be pasigailėjimo“, „Blow job“ autorius. Juose S. Home’as parodijavo skustagalvių kalbos stilistiką, sujungė ją su politine agitacija ir pornografija, istorines paraleles supynė su pankų, rokerių ir avangardinio meno kultūromis.
Jaunystėje S. Home’as buvo susijęs su muzikiniu aktyvizmu (daugiausia pankų) ir bohema, vėliau pamažu ėmė sukti radikalizmo link. Suartėjo su keletu kairuoliškų anarchistinių ir trockistinių organizacijų. 1980–1990 m., priklausydamas neoistų sąjūdžiui, sekė avangardo tradicijomis: naudojo grupinį identitetą (Luther Blisset) ir kolektyvinius pseudonimus (Karen Elliot), užsiiminėjo plagiarizmu – tiek teorija, tiek praktika, viešai krėtė pokštus ir išdaigas. Be to, leido žurnalą „Smile“, bendradarbiavo su anarchopankų žurnalu „Vaque“.
1990–1993 m. S. Home’as pradėjo trejų metų meno streiko kampaniją. Skirtingai nuo savo pirmtako Gustavo Metzgerio, bandžiusio organizuoti panašią akciją 1970 m., S. Home’as nesiekė atimti meno galerijų sistemos teisių disponuoti menininkų darbais, jis susikoncentravo į psichologinio karo praktikas, nukreiptas prieš visą „rimtojo meno“ sistemą.
„Kultūros antpuolis“ – knyga, kurią S. Home’as parašė būdamas 25 metų. Tai andergraundinio meno istorija, kurioje iš asmeninės perspektyvos dėstomos pagrindinės šiuolaikinių radikaliųjų meninių ir politinių judėjimų idėjos ir raida.

MIGLĖ ANUŠAUSKAITĖ. Naktis: golemas ir vilkolakis





PIRMŲJŲ PROZOS KNYGŲ KONKURSAS


    Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla pratęsia pirmųjų prozos knygų konkursą. Konkurse gali dalyvauti ne vyresni kaip 35 metų literatai. Įprasta teikiamo kūrinio apimtis – 2–4 autoriniai lankai (autorinis lankas – 40 000 ženklų). Mašinraščio arba kompiuteriu surinkto teksto 3 egzemplioriai su kūrinių sąrašu (turiniu) priimami leidyklos raštinėje (K. Sirvydo g. 6, tel. (8~5) 262 89 45) iki 2008 m. balandžio 18 d. Kartu prašome pateikti trumpas žinias apie autorių ir publikacijas. Kūrinius vertins Lietuvos rašytojų sąjungos valdybos sudaryta komisija.








Gerbiamieji skaitytojai!


    Dėkojame Jums už praeitais metais parodytą dėmesį ir „Šiaurės Atėnams“ suteiktą paramą 2 procentus savojo pajamų mokesčio skiriant mūsų savaitraščiui.
    Šiemet vėl prašome Jus užpildyti Valstybinės mokesčių inspekcijos formą FR 0512 (paramos gavėjas VšĮ „Šiaurės Atėnų fondas“, kodas 124624678, „Hansabankas“, banko kodas 73000, atsisk. sąsk. LT497300010093210451, Mėsinių g. 4, LT-01133 Vilnius
    Formas galite gauti Mokesčių inspekcijos skyriuose arba rasti interneto tinklalapyje nuorodoje www.vmi.lt „Formos“ įrašykite FR0512 ir užpildykite PDF formato blanką). Užpildytas formas pateikite Mokesčių inspekcijos skyrių darbuotojams.
VšĮ „Šiaurės Atėnų fondas“

 

Kultūros kalendorius
nuo 2011 m. Sausio

PATKPŠS

 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31  

 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28  

 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

 

Skaitytojų vertinimai


112139. mie2008-03-13 23:38
kiek erdves. galetumet taip ir palikti.

112323. twiceafterdinner2008-03-16 20:51
Ačiū už informaciją pajamų deklarantams. Manding, ši skiltelė pastarajame numeryje pati vertingiausia. Pervesiu pats ir paraginsiu kitus. Ar jau pervedei 2% pajamų mokesčio š.atėnams?

112368. Katė2008-03-17 12:44
Kad kiti iškaulijo gerokai anksčiau... Įsipareigoju kitais metais...

Rodoma versija 30 iš 30 
14:17:14 Jan 31, 2011   
May 2008 Sep 2013
Sąrašas   Archyvas   Pagalba