DuonaDMITRO PAVLYČKO [skaityti komentarus]
Sergejaus Luzino piešinys |
Nėr kitos tokios duonos žemėj,
Kokią kepdavo mano motina
Ant ajerų tokioj gilioj krosny
Kaip tunelis palei Jeremčią.
Kaip dangus žvaigždėmis – ta duona
Kmynų grūdeliais būdavo nubarstyta.
Traukė sugrįžt iš toli ir viliojo
Kas šventadienį kvapu savo pirkioj.
Jokie svaigalai taip netraukia, ponystė,
Praturtėti nelemta, nes gyvenimas mano
Telpa trumpam žodyje – duona.
Motina ten gyvena, nors jau mirus,
Ajeras šlama, seniai pasitraukęs
Iš metų lietingų, apmokestintas, varge.
Vertė Sigitas Geda
|
|
Kultūros kalendorius
nuo 2010 m. Balandžio Nuorodos
Kultūros diskusijų forumas, Kultūros vartai, Kultūros institucijos, Meno galerijos, Meno bankas
„ DAILĖ“, „ VILNIUS“, „ 7 MENO DIENOS“, „ ŠIAURĖS ATĖNAI“, „ LITERATŪRA IR MENAS“, „ NEMUNAS“, „ UŽUPIO ŽURNALAS“
 Lietuva internete
|
ATĖNAI
