ŠIAURĖS ATĖNAI

Šiaurės Atėnai. 2008-02-01 nr. 879

| Spausdinti | Archyvas | Redakcija |

ZETA. Apie rašymo baimę ir malonumą (193) • KĘSTUTIS NAVAKAS. Kur mano šiukšlė? (19) • DMITRO PAVLYČKO. Duona-kp-. Sekmadienio postilė (3) • ALI SMITH. Pasakojimo įkarštis (3) • JŪRATĖ BARANOVA. Intelektualioji proza: personažas kaip skaitytojas (15) • SIGITAS GEDA. Pražilę varnėnai (2) • MILDA ŽVIRBLYTĖ. Maratonas sapneANDRIUS ŠIUŠA. Eilės (3) • CASTOR&POLLUX. Verba de verbis (27) • GILBONĖ. Tiltai (10) • ROMUALDAS GRIGAS. Dienoraščio fragmentai (5) • RŪTA BIRŠTONAITĖ. Sunkus gyvenimas, lengvas kinasFluxus perlai kiaulėms (8) • 2008 m. vasario 8 d. Nr. 6 (880) turinys (19) •

Duona

DMITRO PAVLYČKO

[skaityti komentarus]

iliustracija
Sergejaus Luzino piešinys


            Nėr kitos tokios duonos žemėj,
            Kokią kepdavo mano motina
            Ant ajerų tokioj gilioj krosny
            Kaip tunelis palei Jeremčią.

            Kaip dangus žvaigždėmis – ta duona
            Kmynų grūdeliais būdavo nubarstyta.
            Traukė sugrįžt iš toli ir viliojo
            Kas šventadienį kvapu savo pirkioj.

            Jokie svaigalai taip netraukia, ponystė,
            Praturtėti nelemta, nes gyvenimas mano
            Telpa trumpam žodyje – duona.

            Motina ten gyvena, nors jau mirus,
            Ajeras šlama, seniai pasitraukęs
            Iš metų lietingų, apmokestintas, varge.

Vertė Sigitas Geda

 

Kultūros kalendorius
nuo 2010 m. Balandžio

PATKPŠS

 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30  

 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31  

 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30  

Nuorodos


Kultūros diskusijų forumas,
Kultūros vartai,
Kultūros institucijos,
Meno galerijos,
Meno bankas 
DAILĖ“, „VILNIUS“,
7 MENO DIENOS“,
ŠIAURĖS ATĖNAI“,
LITERATŪRA IR MENAS“,
NEMUNAS“,
UŽUPIO ŽURNALAS
Lietuva internete

 
Rodoma versija 9 iš 29 
22:40:26 Apr 11, 2010   
Aug 2007 Dec 2012
Sąrašas   Archyvas   Pagalba